پاسخ (10)
من دورهی Ausbildung رو کوندیگن کردم و الان از تاریخ ۱ نوامبر ۲۰۲۵ برای یک خدمت داوطلبانه (FSJ) پذیرش گرفتم.
میخواستم بپرسم:
آیا اجازه دارم نوع اقامت خودم رو از اقامت برای Ausbildung (طبق §16a) به اقامت برای Freiwilligendienst (طبق §19c Absatz 1 Aufenthaltsgesetz بههمراه §14 Beschäftigungsverordnung) تغییر بدم؟
و آیا این کار رو ادارهی خارجیا میتونه انجام بده؟
ممنون برای راهنمایی
سلام و روزتون به خیر
شما قاعدتا برای هر نوع تصمیمی برای تغییر اقامتی، باید از قبل به ادارهی اقامت (Ausländerbehörde) خیر بدید و ممکنه حتی الان کمی دیر شده باشه. توی این جدول میتونید ببینید که چه نوع اقامتهایی به هم قابل تبدیل هستند:
https://arbeitsmarktzugang.de/wp-content/uploads/2024/03/GGUA_Tabelle_Spurwechsel_03-2024.pdf
مورد شما رنگش زرده. به این معنی که امکانش هست، ولی حتما باید ادارهی اقامت با درخواستتون موافقت کنه. لطفا در اولین زمان ممکن بهشون اطلاع بدید. اگر بفرمایید در کدام شهر هستید، میتونم براتون مرکز مشاوره پیدا کنم
سلام عرض ادب. ممنونم بابت پاسخ
شهر پتسدام. متاسفانه قرار داد رو برای من دیر فرستاد کاریتاس. اما بشانیگونگ خیلی زود تر از قرار داد فرستاد. من فکر میکردم فقط با قرار درخواست منو اداره خارجیا بررسی میکنه. الان نگران اینم که انجام میدن یانه. دوشنبه هفته بعد تصمیم گرفتم حضوری برم. الان تقریبا فکر میکنم دو ماه میشه که اداره خارجیا از وضعیت من خبر داره. حتی دوم سپتامبر با Sachbearbeiter که خانم ایرانی بود ترمین داشتم. چیزی بهم نگفتن که نمیشه. اما خب امروز از جایی خوندم که شدنی نیست.
حتی قبل از دوم سپتامبر رفتم اونجا که اطلاع بدم کوندیگونک کردم و میخوام کار داوطلبانه بکنم. اول گفتن امکان نداره اما بعدش گفتن شاید استثنایی مسئول پرونده برام قائل بشه و برم همون دوم سپتامبر بیام دوباره که من اون تایم قرار داد نداشتم. تازه دیروز به دستم رسید قرار داد. خیلی خوب میشد دوباره بتونم ترمین داشته باشم با مسئول پروندم فکر میکنم
من فکر کردم هنوز خبر ندادین بهشون. اینکه خبر دارن، خیلی خوبه.
همونطور که گفتم، امکان تغییر دادن هست، ولی بستگی به نظر مسئول پرونده داره. یعنی میتونه مخالفت کنه باهاش و حق بدیهی متقاضی محسوب نمیشه
میشه بفرمایید کدوم شهر هستید؟
متاسفانه قبول نمیکنن عوض کنم. توی پتسدام جایی رو میشناسید که کمک کنن من اوسبیلدونگ سریع پیدا کنم؟فقط میزارن به اوسبیلدونگ دیگه یی تبدیل کنم
اینجا شاید بتونن بهتون کمک کنند:
BIZ Berufsinformationszentrum
امکان اومدن به برلین رو دارید؟
بله میتونم بیام
. همین الان با کسی که مسئول کارای داوطلبانه(FSJ) هستش صحبت کردم. محل جایی که میخوام کار داوطلبانه انجام بدم یه شهر دیگس. پیشنهاد دادن که خودمو شهر جدید ملده و از اداره خارجیا همون شهر(فرایبورگ) درخواست اقامت جدید کنم نه از شهر پتسدام
میترسم برم اونجا اونجا هم درخواست منو رد کنن و با اداره خارجیا اینجا ارتباط بگیرن
البته از آشناها دقیقا از ویزای اوسبیلدونگ تغییر دادن به کار داوطلبانه توی همین شهر
به نظرتون انجام بدم اینکارو؟
اگر نه.اگر اینجا بمونم نیاز به خونه پیدا میکنم. چون با بیمارستان توافق کردم تا آخر اکتبر میمونم توی این خونه.
مهمترین مشکل همینه. چون میتونم به هرحال درخواست Ausbildungssuche بدم و گفتن قبول میکنیم
اما خب اگر بدونم اداره خارجیا فرایبورگ درخواست منو قبول میکنع دوست دارم برم اونجا.
واقعا شک دارم بهتون بگم کار درست چیه.
این مرکز توی برلین شاید بتونه بهتون کمک دقیقتری بکنه:
https://www.berlin.de/willkommenszentrum/
به نظرم بیگدار به آب نزنید تا وقتی که مطمین نیستید

سلام و روزتون به خیر
راستش در این مورد ما کمک مستقیمی نمیتونیم بکنیم. ما صرفا یک پلتفرم اطلاعرسانی و مشاوره در مورد زندگی در آلمان هستیم و امکان کار پیدا کردن برای کسی رو نداریم.
اگر کمک دیگهای از دست من برمیاد، من در خدمتم