مشاهده‌ی این محتوا
بازگشت به نمای کلی
P3ym4n

ترجمه مدارک

سلام دوستان، من توی ایران دیپلم ردی هستم و الان میخوام اینجا اوسبیلدونگ انجام بدم، برای مدارک تحصیلی من سیکل رو دارم به همراه و ریز نمرات اول دبیرستان ، دوم و سوم هنرستان که ۲ درس رو پاس نکردم و دیپلم ردی هستم.

سوالی که دارم این هست : برای ترجمه نیاز هست کدام مدارک رو ترجمه کنم و ارائه بدم؟آیا باید کل ریز نمرات رو ترجمه کنم یا فقط پایان دوره راهنمایی وریز نمرات سال سوم کافی هست؟

3 نظرات

پاسخ (3)

Profile Picture
Golshan__(Community_manager)

سلام و روزتون به خیر

میشه بفرمایید در چه شهری هستید؟

پاسخ دهید
P3ym4n

Neumarkt 92318

پاسخ دهید
Profile Picture
Golshan__(Community_manager)

اینجا می‌تونید مرکز مشاوره‌ای پیدا کنید که بهتون بگه دقیقا چه کاری باید انجام بدید، یا جایی رو بهتون معرفی کنند. 

روی نقشه، روی محل زندگی‌تون کلیک کنید تا اطلاعات مرکز مشاوره‌ی نزدیک به خودتون رو ببینید:

 

https://www.migranet.org/angebote/ratsuchende/anerkennungsberatung/aeb-kontakt#AEB-A

 

موفق باشید

پاسخ دهید
پروژه‌ای از جانب
  • medienmacher
  •  بودجه‌گذار: اتحادیه‌ی اروپا
  •  بودجه‌گذار: وزارت کشور
  •  بودجه‌گذاران: کمیسیون  مهاجرت، پناهندگی و ادغام و کمیسیون  مبارزه با نژاد‌پرستی
بودجه‌گذار:
  • کمیته‌ی بین‌المللی نجات