ویزای توریستی «شنگین» (Besuchervisum)

اگر می‌خواهید برای چند روز یا چند هفته به آلمان سفر کنید، نیاز به ویزای شنگین نوع "«Schengen Visa Typ C» دارید. این نوع ویزا می‌توانید حد اکثر تا ۹۰ روز در ظرف ۶ماه در آلمان بمانید. این بهترین ویزا برای کسانی است که می‌خواهند جهت دیدار دوستان و فامیل خود به آلمان سفر کنند. این ویزا هم‌چنان ویزای مناسب برای افرادی است که می‌خواهند آلمان را بیش‌تر بشناسند و یا در آینده قصد تجارت در این کشور را دارند.

این ویزا می تواند برای چند روز یا مثلا  برای مدت ۴سال هم صادر شود. نمایندگی های دیپلماتیک آلمان در خارج از کشور تصمیم می گیرند که آیا ویزا صادر کنند یا خیر. مدت اعتبار ویزا به برنامه سفر و مدارک ارسالی شما بستگی دارد. اگر به طور مرتب از خانواده یا دوستان خود در یک کشور در حوزه‌ی شینگن دیدن می کنید یا مجبور هستید به دلایل حرفه ای مرتباً به منطقه شینگن سفر کنید و می توانید این را ثابت کنید، می توانید ویزای چند بار ورود سالانه دریافت کنید.

توجه به این نکته ضروری است: اگر ویزای شینگن شما بیش از ۶ ماه اعتبار دارد، باید اطمینان حاصل کنید که در مدت ۶ ماه (۱۸۰ روز) بیش از ۹۰ روز در کشورهای شینگن نمانید. مهم است که مراقب زمان باشید تا از مدت اقامت مجاز را رعایت کنید.

خوب است بدانید: اگر ویزای شنگین با اعتبار بیش از ۹۰ روز دارید، می توانید با استفاده از ماشین حساب اقامت Aufenthaltsrechner  در وب سایت اتحادیه اروپا، روزهای باقی مانده ویزای خود را محاسبه کنید.

برای دریافت ویزای شنگین نوع «Schengen Visa Typ C» باید شرایط زیر را داشته باشید:

• باید دلیل سفر خود را به صورت واضح و موجه توضیح دهید. برای معلومات بیش‌تر در این مورد به بخش «دعوت نامه برای ویزای توریستی» مراجعه نمایید.
• هزینه سفر و زندگی شما در طول سفر و اقامت در آلمان تامین شود.  برای اطمینان در مورد تامین مخارج سفر و مدت اقامت خود در آلمان باید مقدار پول موجود در حساب بانکی شما طی سه ماه گذشته و  مدرک در مورد دارایی های خود را ارائه کنید. در صورتی که پول کافی نداشته باشید، فرد دیگری که در آلمان زندگی می‌کند، می‌تواند شما را از لحاظ مالی ضمانت (Verpflichtungserklärung) کند.  اطلاعات بیش‌تر در این مورد  را بخش «ضمانت پرداخت هزینه‌ها برای ویزای توریستی » بخوانید.
• داشتن بیمه درمانی برای سفر (Reisekrankenversicherung) تا سقف حداقل ۳۰ سی هزار یورو جهت سفر به تمام کشورهای منطقه شنگین. چنین بیمه‌ای برای‌تان حدود ۱۰ ده یورو در هفته هزینه خواهد داشت.
• کارکنان سفارت یا کنسولگری آلمان باید مطمئن شوند که بعد از اتمام ویزا شما دوباره به کشور خود بر می‌گردید. مدارک و شواهد احتمالی در مورد برگشت به کشورتان عبارت اند از:  قرارداد کار، تحصیل، قرارداد خرید خانه، موجودیت فرزندان زیر سن یا عضو فامیلی که نیاز به کمک شما داشته باشد و در أفغانستان بماند و غیره. برای اثبات اینکه شما دوباره به کشور خود بر می گردید، باید یکی از شرایط بالا را داشته باشید.

لطفا توجه داشته باشید:

برای اخذ ویزا باید از تمام شرایطی که ذکر شد را داشته باشید. تصمیم صدور ویزا به سفارت / کنسولگری بستگی دارد. متاسفانه برای شهروندان کشورهای که مردم آن به دلایل مختلف به آلمان مهاجرت می‌کنند، به آسانی ویزا داده نخواهد شد.

برای درخواست ویزای شنگن باید شخصا به سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود، کشور همسایه (در صورتی که  سفارتخانه یا کنسولگری آلمان در کشور شما فعال نباشد) یا به کشوری که در آن زندگی می‌کنید، مراجعه نمایید. با مراجعه به وبسایت وزارت امور خارجه آلمان Website des Auswärtigen Amts می‌توانید تمام آدرس‌های سفارت خانه‌ها و کنسولگری‌های آلمان را دریافت و درخواست ویزای شنگین نمایید. برای درخواست ویزای باید وقت قبلی بگیرید.

معمولا می‌توانید فرم درخواست ویزا را از وبسایت سفارت یا کنسولگری دانلود و سپس چاپ نمایید. در وبسایت کنسولگری یا سفارت آلمان می‌توانید لیست تمام مدارک مورد نیاز را ببیند. اگر فرم را چاپ و خانه‌پری کرده نمی‌توانید، به سفارت یا کنسولگری آلمان مراجعه نموده و فرم را به زبان خودتان دریافت و خانه‌پری نمایید. هم‌چنان می‌توانید فورم را بصورت آنلاین در videx.diplo.de نیز پر و سپس چاپ کنید. مدارک مورد نیاز را هم زبان‌های مختلف در همین وبسایت قابل دسترس است.

بله، هنگام درخواست ویزای شنگین باید دلیل سفر خود (به عنوان مثال به دلیل اشتراک در محفل عروسی، سپری‌کردن تعطیلات با دوستان و...) و شرایط سفر خود را با ارائه مدارکی از جمله ریزو هتل یا دعوت‌نامه از دوستان یا خانواده‌تان ثابت نمایید.

• شما به عنوان یک گردشگر باید برنامه های سفر خود را به تفصیل در یک برنامه روزانه دقیق شرح دهید. شما می‌توانید این کار را با ارائه یک برنامه واضح (مثلاً فهرستی از موزه‌ها یا جاذبه‌هایی که می‌خواهید بازدید کنید)، مقاصدی که می‌خواهید ببینید و از همه بهتر، بلیط‌های رزرو شده برای شهرهایی که می‌خواهید از آن بازدید کنید، انجام دهید.
   
• اگر قصد سفر کاری یا بازدید از یک نمایشگاه تجاری را دارید، باید بتوانید دعوتنامه یا بلیط ورودی نمایشگاه را نشان دهید. همچنین بررسی خواهد شد که آیا حوزه کاری شما به طور معناداری با بازدید برنامه ریزی شده مرتبط است یا خیر.
   
• اگر می خواهید برای اقامت کوتاه مدت (در مجموع تا ۹۰ روز در مدت ۶ ماه) برای درمان پزشکی در آلمان درخواست ویزا بدهید، به یک دعوت نامه از کلینیک محل درمان نیاز دارید که تأییدیه تامین مالی درمان، تاییدیه اقامت برای شما و همراهتان، مدارک پزشکی و گواهی پزشک و همچنین سایر مدارک دال بر برنامه سفر شماست. اطلاعات بیشتر را در وب سایت نمایندگی آلمان در خارج از کشور یا کنسولگری آلمان که در آن می خواهید برای ویزا درخواست دهید، پیدا کنید. لیستی از نمایندگی های آلمان در خارج از کشور را در وب سایت وزارت خارجه فدرال آلمان بیابید.

برای ویزای شینگن معمولاً حداقل به مدارک زیر نیاز دارید:

• اسپورت معتبر.
• چند قطعه عکس جدید (عکس بیومتریک).
• فرم خانه‌پری شده برای درخواست ویزا.
• سندی در مورد محل اقامت‌تان.
• یک دعوت‌نامه از دوستان، آشنایان، موسسه یا شرکتی که می‌خواهید آن‌ها را ملاقات کنید. اطلاعات بیش‌تر در این مورد  را در بخش دعوت نامه بخوانید.
• اطلاعات سفر  بر اساس تکت‌های پرواز.
• اثبات منابع مالی یا تعهد نامه برای پرداخت هزینه ها (Verpflichtungserklärung). اطلاعات بیشتر در بخش ضمانت پرداخت هزینه‌ها برای ویزای توریستی.
• بیمه درمان سفر برای ویزای شینگین

مهم: مدارک باید همیشه کامل باشند، یعنی باید تمام مدارک را در قرار ملاقات همراه داشته باشید. گاهی موقع هم می توانید مدارک را فقط تا مهلت خاص ارسال کرد. اما این فقط پس از هماهنگی قبلی امکان پذیر است! در غیر آن و در صورت ناقص بودن مدارک، سفارت مستقیما درخواست شما را رد می کند! (بدون اطلاع مجدد).

هزینه رسیدگی به درخواست ویزای شنگن ۸۰ یورو است. هنگام درخواست ویزا باید پول پرداخت شده باشد.

مهم: در صورتی که درخواست ویزای شما رد شود، پول‌تان دوباره پس داده نخواهد شد.

لطفا متوجه باشد:  برای افراد خاصی، در مورد هزینه‌ها استثنا وجود دارد. بطور مثال برای کودکان نظر به سن شان ممکن است بسیار اندک یا هم اصلا هزینه نداشته باشد. جهت کسب معلومات بیش‌تر به زبان آلمانی، بر روی این لینک کلیک نمایید:

حد اقل باید ۱۴ روز کاری منتظر بمانید تا سفارت / کنسولگری در مورد درخواست ویزای شما تصمیم  بگیرد. شما می‌توانید تا  ۶ماه قبل از سفرتان برای ویزا اقدام نمایید. البته توجه داشته باشید که این مهلت‌ها همیشه رعایت نمی شود. بنابراین قرار ملاقات خود برای مصاحبه را حداقل ۲ هفته تا یک ماه قبل از سفر برنامه ریزی شده خود رزرو کنید.

در صورتی که در خواست ویزای شما رد شود، یک نامه کتبی دریافت خواهید کرد. شما حق دارید در برابر این تصمیم اعتراض کنید. در نامه‌ی رد درخواست، اطلاعات در مورد اینکه کجا و چگونه در برابر این تصمیم میتوانید شکایت کنید، درج شده است.

اگر موافق نیستید که درخواست شما رد شده است، باید ثابت کنید که دلایل رد نادرست است و در اعتراض، فرصت دیگری برای ارایه تمام اسنادی که قبلا موجود نبوده را دارید.

به عنوان مثال، ممکن است بگویند که شما ثابت نکرده اید که پول کافی برای سفر دارید. با این حال، اگر مطمئن هستید که پول کافی برای سفر خود دارید، در نامه توضیح دهید و آن را با سوابق بانکی و سایر مدارک مالی نشان دهید.

اگر پس از اتمام تاریخ ویزای‌تان در آلمان بمانید، شما بصورت غیرقانونی در این کشور زندگی می‌کنید. اداره‌های رسمی از شما میخواهند خواست که آلمان را ترک کنید. اگر بعد از اتمام ویزا آلمان را ترک نکنید، ممکن است از این کشور اخراج شوید. 

در این صورت شما همچنین ممکن است برای ماه‌ها ممنوعیت ورود به اروپا دریافت کنید.تمدید ویزای شینگین تنها در موارد استثنایی امکان‌پذیر است. به عنوان مثال، اگر بیمار باشید و امکان سفر نداشته باشید. با این حال، برای ثابت کردن ناتوانی در سفر مدارک و شرایط زیادی نیاز است. اگر فرد با وجود بیماری هنوز بتواند سفر کند یا با هواپیما منتقل شده بتواند، حتی یک بیماری که با گواهی‌های پزشکی متخصص ثابت می‌شود،  هم اغلب کافی نیست.

تمدید ویزای شینگین تنها در موارد استثنایی امکان‌پذیر است. به عنوان مثال، اگر بیمار باشید و امکان سفر نداشته باشید. اینکه آیا ویزای شما تمدید خواهد شد یا نه، اداره أمور خارجیان (آوسلندربهوردر) شهری که در آن زندگی می کنید در مورد آن تصمیم می‌گیرد.

شما می‌توانید با ویزای شینگن وارد آلمان شده و سپس درخواست پناهندگی نمایید. اینکه آیا درخواست پناهندگی شما پذیرفته خواهد شد یا خیر، بستگی به شرایط کشور شما دارد. معمولا افرادی که شانس پناهندگی دارند، در ابتدا به هیچ عنوان ویزا دریافت نمی‌کنند. برای معلومات بیش‌تر در مورد روند پناهندگی به بخش های روند پناهندگی و اقامت برای پناهجویان مراجعه کنید.

لطفاً توجه داشته باشید:

تا زمانی که در مورد درخواست پناهندگی شما تصمیم گرفته نشده است، باید خودتان یا شخصی که برای تامین هزینه های سفر شما ضمانت کرده است، تمام هزینه‌ها (اقامت، غذا، دارو و ...) را بپردازید. در صورتی که بعد از اتمام ویزا  دولت مجبور شود شما را اخراج کند، خودتان یا شخصی که ضمامن مالی شما باید تمام هزینه‌های اخراج را نیز بپردازد. برای معلومات بیش‌تر در این مورد به بخش ضمانت پرداخت هزینه‌ها برای ویزای توریستی  (Verpflichtungserklärung für ein Besuchervisum) مراجعه نمایید.

اگر با ویزای شینگن وارد آلمان می شوید و پس از ورود شغلی پیدا می کنید که شرایط دریافت کارت آبی اتحادیه‌ی اروپا را‌ داشته باشد، می توانید طبق مقررات جدید برای کارت آبی اتحادیه اروپا اقدام کنید. لطفاً توجه داشته باشید که قرارداد کار فقط پس از ورود شما به کشور ممکن است امضا شود.

مهم: همچنین ممکن است مقامات مهاجرت در ابتدا این موضوع را رد کنند زیرا هنوز تجربه عملی وجود ندارد.