در قرارداد کار موقت نوشته شده که کار شما ازچه زمانی شروع چه وقت به پایان میرسد و به محض پایان یافتن مدت ذکر شده، قرارداد کار به طور خودکار خاتمه می یابد. در قرارداد کار دائمی مدت زمان مشخصی وجود ندارد. بنابراین قرارداد کار دائمی برای همیشه است و اگر کارمند و یا کارفرما بخواهند به قرارداد کار خاتمه دهند باید پروسه استعفا و یا برطرف کردن کارمند (Kündigung) را پیش ببرند.
لطفاً توجه داشته باشید: اگر مطمئن نیستید که پس از پایان دادن به قرارداد دائمی خود شغل جدیدی پیدا خواهید کرد یا خیر، حداقل باید سه ماه قبل از پایان قرارداد خود به اداره کار گزارش دهید. در غیر این صورت پول بیکاری کامل دریافت نمی کنید.