Visa pour études / immigration

Bonjour, j’ai une question:

mon fiancé est en dernière année d’étude en Allemagne comme ingénieur et il avait le permis de séjour anglais avec visa étudiant car il vivait en Angleterre avant et il est venu poursuivre ces études en Allemagne, suite au Brexit il a dû changer son permis de séjour anglais en allemand jusque là pas de problème et maintenant qu’il faut renouveler l’état allemand veut le compliquer, il a saisi l’affaire au tribunal et a pris un avocat, l’avocat avait toutes les preuves afin qu’il reste mais arrivé au tribunal il n’a rien débattu et a même conseillé mon fiancé d’accepter l’accord directement.. on pense qu’ils l’ont payé afin de perdre cette affaire volontairement, ils lui demandent de retourner au congo (pays d’origine) pour faire la demande de visa à l’ambassade allemande du Congo et ils lui garantissent qu’après ça il pourra revenir.. mais ils ne veulent pas lui rendre son passeport ni son permis de séjour, ils le lui donneront qu’au pied d’avion au moment du départ, je n’y crois pas à leur histoire qu’il pourra revenir etc car c’est comme s’il devra faire une nouvelle demande et cela peut prendre des mois avant d’être accepté au pays, il a la garde partagé avec la mère de son fils de 10 ans (ils vivent aussi en Allemagne) mais s’il part il perdra la garde. Il réside en Allemagne depuis au moins 6 ans! Il y a t’il quelque chose que nous pouvons faire svp ? Un recours contre la proposition du tribunal ? Le fait d’avoir un enfant en Allemagne peut avoir du poids concernant le fait de rester ici ? Je suis de nationalité Suisse, si on se marie, il peut rester vivre en Allemagne afin de terminer ces études avant de me rejoindre en suisse ? S’il accepte de partir en Afrique, il aura perdu toutes ces années d’études ici ?