وړیا وکیل

سلامونه او هنډبوک جرمني : ټوګېدر ویبپاڼې ته درته ښه راغلاست وایم.

دلته په جرمني کې تاسو کولی شئ د وړیا یا ټیټ لګښت حقوقي مرستې د مختلفو سازمانونو له لارې پیدا کړئ. دلته یې زه ټولې درته ذکر کوم: 

۱. حقوقي مرسته (Beratungshilfe)

• که تاسو د وکیل د نیولو توان نه لرئ، نو  کولی شئ په خپل ښار په سیمه ییزه محکمه (Amtsgericht) کې د Beratungshilfe غوښتنه وکړئ.
• که ستاسو غوښتنه ومنل شي، تاسو ته به یو Beratungshilfeschein درکړل شي چې د حقوقي مشورې او محکمو څخه بهر ستاسو د استازیتوب لګښتونه ورکړي.
• تاسو یوازې باید د وکیل د مرستې لپاره یو کوچنی فیس (عموماً €۱۵) ورکړئ.

۲. عامه حقوقي مشورتي مرکزونه (Rechtsantragsstellen)

• اکثره Amtsgerichte حقوقي مشورې دفترونه لري چیرته چې تاسو غوښتنلیکونه ثبتولی شئ یا لارښوونې ترلاسه کولی شئ.

۳. وکیل په بیړني حالت کې (Notanwalt)

• په ځینو ښارونو کې د بیړنیو قضیو لپاره Notanwalt خدمتونه موجود دي، په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره چې په زیانمنو حالاتو کې دي.

۴. وړیا حقوقي خدمات (Pro Bono)

• ډېر وکیلان د ځانګړو قضیو لپاره وړیا خدمات وړاندې کوي، په ځانګړې توګه هغه چې د بشري حقونو، پناه غوښتنې، یا ټولنیزې عدالت سره تړاو ولري.
• د Pro Bono Deutschland e.V. په څېر سازمانونه تاسو ته دا ډول خدمات یعنې د وکیل په نیولو کې درسره مرسته کولی شي.

۵. غیر دولتي سازمانونه (NGOs)

ځینې ​​NGOs د ځانګړو خلکو لپاره وړیا حقوقي مرسته وړاندې کوي (لکه پناه غوښتونکي، ټیټ عاید لرونکي افراد یا د کورني تاوتریخوالي قربانیان):

• Diakonie او Caritas اکثره د خپلو ټولنیزو خدماتو له لارې حقوقي مشورې ورکوي.
• د پوهنتونونو Refugee Law Clinics د پناه غوښتونکو سره د مرستې لپاره ځانګړې مرکزونه دي.
• Amnesty International او ورته نور سازمانونه ممکن د بشري حقونو اړوند قضیو کې مرسته وکړي.

۶. د وکیلانو اتحادیې (Anwaltskammer)

• په خپل سیمه کې د Rechtsanwaltskammer سره اړیکه ونیسئ ترڅو د هغو وکیلانو لیست ترلاسه کړئ چې وړیا مشورې ورکوي یا ستاسو د اړتیا ساحې کې تخصص لري.

د پیل کولو لپاره یې باید لاندې کارونه پر مخ بوزئ:

• محکمې ته لاړ شئ: د Beratungshilfe غوښتنه وکړئ. د خپل عاید، پیژندنې، او د خپلې قضیې اړوند اسناد له ځان سره یوسئ.
• آنلاین پلټنه وکړئ: د anwalt.de په څېر ویب پاڼې یا محلي فورمونه د سپارښتنو لپاره وکاروئ.
• NGOs سره اړیکه ونیسئ: د خپلې ځانګړې ستونزې لپاره اړوند سازمانونو سره تماس ونیسئ.

که تاسو غواړئ د خپلې سیمې لپاره مشخص تماس معلومات ومومئ، نو هیله ده چې دلته راته ولیکئ خوشحاله به شم چې مرسته درسره وکړم.‌

په درنښت