په جرمني کې د کار تړون يا قراراداد

زه کوم حقونه او مسؤوليتونه لرم؟

د يوې دندې موندل ښايي تاسې ستړي کړي خو هغه شېبه په زړه پورې وي چې د خپلې خوښې دندې لپاره د هو ځواب ترلاسه کړئ. مخکې له دې چې کار پیل کړئ؛ بايد د کار تړون په غور ولولئ او ځان پرې وپوهوئ.

په څه بايد وپوهېږم؟

د لنډمهالي او دايمي تړون تر منځ توپير څه دی؟

زه د ليکل شوي کاري تړون ترلاسه کولو حق لرم؟

ټوليز تړون (Tarifvertrag) څه ته وايي؟

زما د دندې لپاره تر ټولو لږ ټاکل شوی معاش څومره دی؟

په ورځ کې څومره کار کولای شم؟

په کار کې څومره دمه کولای شم؟

زه بايد اضافه کار وکړم؟

بايد ټول هغه کارونه وکړم چې رييس يا د کار مشر يې غواړي؟

د رخصتۍ اخستلو حق لرم؟

له کومه ځايه مرسته او ملاتړ ترلاسه کولای شم؟

مهم

خپل کاري تړون له لاسليک کولو مخکې په غور ولولئ. که د تړون د مادو او موادو په اړه ډاډه نه ياست؛ کولای شئ له يوې مشورتي‌ ادارې مرسته وغواړئ. په څپل شاوخوا کې يوه مشورتي اداره پر (faire-integration.de) وېبسایټ موندلای شئ.