Ausbildung

Здравствуйте! Юноша, 22 года, РФ, аттестат об окончании 9 классов, колледж не окончен. Возможно ли самостоятельно, находясь за пределами Германии, подавать заявку и поступить на программу Аусбильдунг?

4 Комментарии

Ответить (4)

SvetaModeration

Здравствуйте.

Есть два пути: первый оформить национальную визу категории D для поиска мест учебы. Об этом вы можете подробно почитать в материале от нашей редакции по ссылке: https://handbookgermany.de/ru/visa-seeking-vocational-training. Список необходимых документов на русском https://germania.diplo.de/resource/blob/1611620/96ef4dd5900e571bf77bf32f269ab9d8/ausbildungsplatzsuche-data.pdf и на немецком https://germania.diplo.de/resource/blob/2311298/ae113cbc1cd54c0c492664c31ce34bea/ausbildungsplatzsuche-data.pdf языках.

И второй путь: подача заявки на профессиональное обучение (Ausbildung) из-за пределов Германии. Для этого необходимо сначала найти предприятие или учебное заведение, которое готово принять вас на программу Ausbildung, и подписать с ними договор. С этим договором вы сможете подать заявление в консульство Германии на территории РФ на получение национальной визы категории D для прохождения Ausbildung.

Однако нужно учитывать несколько важных моментов. В большинстве случаев для допуска к Ausbildung требуется как минимум школьное образование, которое в Германии признаётся как эквивалент Hauptschule или Realschule. Аттестата об окончании 9 классов может быть достаточно для некоторых Ausbildungsberufe, но окончательное решение принимает принимающее учебное заведение или предприятие. Иногда требуется дополнительная проверка эквивалентности или равнозначности школьных документов через Anerkennungsstelle (как правило, на территории Германии).

Также следует помнить, что обучение ведётся на немецком языке, и в большинстве программ требуются знания минимум на уровне B1–B2. Без подтверждения уровня языка договор заключить будет практически невозможно. То есть должен быть официальный сертификат знания языка после сдачи языкового экзамена.

Таким образом, да, подать заявку можно, но для этого вам необходимо: найти предприятие, готовое вас принять, проверить признание вашего школьного аттестата и документально подтвердить знание немецкого языка.

С уважением

Света

Ответить

didi2868

Света, спасибо большое за такой развернутый ответ! Буду очень признательна, могли бы Вы подсказать про условия для участия в "социальном годе"( Волонтерство)? Если рассматривать как альтернативу , и возможна ли подача заявки, находясь за пределами Германии?

Ответить

SvetaModeration

Да, социальный год в Германии чаще всего реализуется через программы Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) или Bundesfreiwilligendienst (BFD). Эти программы действительно могут рассматриваться как альтернатива Ausbildung или учебе, особенно если вы хотите получить первый опыт работы в социальной сфере и познакомиться с немецкой системой изнутри.

Участвовать в таких программах могут как граждане Германии, так и иностранцы, включая тех, кто проживает за пределами Германии. Находясь вне Германии, вы также можете подать заявку. Важным условием является наличие базовых знаний немецкого языка, как правило на уровене A2-B1, потому что работа связана с людьми и без понимания языка будет очень сложно.

Для участия необходимо найти принимающую организацию в Германии, которая готова вас пригласить. Как только вы получите подтверждение (Zusage), можно подавать заявление на национальную визу категории D для участия в программе FSJ или BFD. Вот список документов для оформления национальной визы D https://germania.diplo.de/resource/blob/1611608/761273356b7d878a6daf41d0b4fb165c/freiwilligendienst-data.pdf. Остальные условия и правила подачи документов для оформления визы вы можете найти на официальном сайте Посольства Германии в РФ - https://germania.diplo.de/ru-ru/service/05-visaeinreise/langfristigeraufenthalt/1224364-1224364?openAccordionId=item-1611410-4-panel

Основные условия включают возраст (обычно до 27 лет, но для BFD возможны исключения и для более старших участников), обязательство работать полный рабочий день (8 часов + 30-60 минут обед, итого 8,5 - 9 часов) в социальной организации и готовность участвовать в семинарах и обучающих мероприятиях. Взамен вы получаете карманные деньги (Taschengeld), питание и проживание (иногда частично, иногда полностью), а также социальную страховку.

Подробнее о программах: