каким образом можно признать в Германии диплом техникума
Светлана, здравствуйте. Скажите пож-та каким образом можно признать в Германии диплом техникума. И является ли это необходимым для получения параграфа 18а, если я уже и так имею рабочий контракт и работаю по данной специальности в Германии. Работодателю мой диплом вообще не понадобился. Профессия квалифицированная в Германии (электрик).
8 Комментарии
Ответить (8)
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
Уточните, пожалуйста, вы находитесь в Германии по временной защите или по другому виду на жительство?
Жду уточнений
Света
Да, в Германии сейчас по 24 параграфу, хочу перейти на параграф 18а.
Спасибо за уточнение!
Я начну немного издалека: Каждый тип вида на жительство в Германии предусматривает определённые условия и требования для подачи и получения. Например, для получения временной защиты необходимыми условиями являются проживание на территории Украины на момент начала войны, наличие биометрического украинского паспорта или ПМЖ Украины. Беженцы из Украины, находящиеся под временной защитой согласно §24 AufenthG, имеют свободный доступ к рынку труда. Это значит, что им не требуется признавать или подтверждать свои дипломы, чтобы начать работать. Если работодатель доволен кандидатом, человек может сразу приступить к работе без дополнительных разрешений - достаточно резюме или опыта. Поэтому вашему работодателю не нужен был ваш диплом.
В случае рабочей визы, например, согласно §18a AufenthG, ситуация отличается. Для этого типа вида на жительство требуется наличие признанного в Германии профессионального образования. Признание квалификации осуществляется через IHK (Industrie- und Handelskammer - Торгово-промышленная палата), в зависимости от специальности. Эти документы нужны ведомству по делам иностранцев для оформления рабочего вида на жительство. То есть, даже если работодатель доволен вашей работой, ведомству необходимо предоставить все необходимые документы для получения вида на жительство. Работодатель тут играет не ключевую роль, однако он может содействовать.
Какие документы нужны для перехода на рабочий вид на жительство согласно §18a AufenthG?
На берлинском сайте представлен полный список документов и требования для подачи на §18a в разделе Voraussetzungen: Документы и требования для §18а (информация на немецком и английском языках). Подача документов должна происходить по месту вашей регистрации.
Итак, для подачи на §18a вам понадобятся:
Если в базе данных нет точной информации, заявители обязаны подать индивидуальную оценку своего диплома в Центральное управление (ZAB) за плату и предоставить её.
Необходимые документы:
Дайте, пожалуйста, знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на ваш вопрос. Если у вас остались дополнительные вопросы, обязательно пишите.
С уважением
Света
Добрый день. Спасибо вам за ответ. Но я так и не понял ответ на мой изначальный вопрос: каким образом можно признать в Германии диплом техникума. Техникум - это не высшее образование и Anadin не имеет соответствующей базы, также как и ZAB не делает подтверждений диплома техникума. Поэтому и вопрос: как признать диплом техникума? Или же достаточно заверенного присяжного перевода? Кроме того в вашем ответе, в списке необходимых документов на подачу на параграф 18а, было написано "Подтверждение квалификации как специалиста с высшим образованием". То есть я так понимаю, что подтверждение диплома для работников рабочих специальностей не требуется? Поясните пожалуйста эти вопросы.
@Oleg1424 спасибо за ожидание!
Признание средне-специального образования, техникумов или рабочей квалификации происходит не через ZaB, а как правило, через IHK (Industrie- und Handelskammer - Торгово-промышленная палата). Однако в Германии нет единой системы или единого места для признания квалификации. Кто именно и как именно будет признана ваша квалификация зависит от места вашего жительства.
Напишите мне ваш индекс проживания и вашу специальность по документам.
Либо для быстрого выяснения места, в котором вам можно признать документы, вы можете пройти тест по ссылке: https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession…. В конце теста будут адреса, по которым вы сможете признать ваши дипломы и в которых вы можете получить бесплатную консультацию.
Жду уточнений,
Света
@s.kreuzer А как вам можно в личку отправить эти данные?
@Oleg1424 да, сейчас напишу вам.
@s.kreuzer Большое вам спасибо за вашу работу и участие!!!