Консультация

По поводу признания диплома:

Вам нужно выяснить признано ли ваше образование: университет и специальность. Это можно сделать на сайте Anabin: https://anabin.kmk.org/anabin.html.

Процедура на Anabin состоит из двух шагов:

1. Выяснить, признан ли ваш университет: https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/institutionen.html.
2. Проверить, признана ли ваша специальность именно в вашем университете: https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/hochschulabschluesse.html.

На видео от Make it Germany подробно объясняется, как это сделать: https://www.youtube.com/watch?v=NnIntkToqsQ (видео на немецком языке). Если вы не владеете немецким, можно найти аналогичное видео на YouTube на нужном вам языке.

Если ваш университет и специальность оценены как H+, нужно распечатать документы, как указано в видео https://www.youtube.com/watch?v=NnIntkToqsQ. Дополнительный перевод и подтверждение диплома в этом случае не требуются. Если либо университет, либо специальность имеют статус H+/-, нужно отправить диплом на дополнительную проверку в Центральное ведомство по иностранному образованию (ZAB). Более подробную информацию можно найти на сайте „Оценка документов об образовании“ https://zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung или https://https://zab.kmk.org/de/app/pre-check/pre-check (есть информация на немецком, английском и украинском языках).

Выбор нужного рабочего ВНЖ определяется вашим образованием:

• Если у вас среднее-специальное или средне-профессиональное образование (приравнивается к Ausbildung в Германии) и вы работаете по специальности, подайте документы на оформление §18a AufenthG. Полный список документов и требования для подачи на §18a AufenthG можно найти на сайте Берлина: здесь (информация на немецком или английском языках).
• Если у вас высшее образование и вы работаете по специальности, подайте документы на оформление §18b AufenthG. Полный список документов и требования для подачи на §18b AufenthG можно найти на сайте Берлина: здесь (информация на немецком или английском языках).

На берлинском сайте представлен полный список документов и требования для подачи на §18a в разделе Voraussetzungen: Документы и требования для §18a (информация на немецком и английском языках). Подача документов должна происходить по месту вашей регистрации.

Итак, для подачи на §18a вам понадобятся:

1. Трудовой договор или предложение о работе
   • Трудовой договор должен быть подписан обеими сторонами, или хотя бы должен существовать черновой вариант договора.
2. Трудоустройство в Германии
   • Трудовые отношения должны осуществляться в Германии.
   • Работодатель должен иметь постоянное представительство в Германии.
3. Разрешение Федерального агентства по трудоустройству (Bundesagentur für Arbeit)
4. Профессиональная лицензия (требуется только для определенных профессий)
5. Эквивалентность квалификаций
   • Ваше образование должно быть эквивалентно немецкому и длиться не менее 2-х лет.
   • Иностранная профессиональная квалификация должна пройти экспертизу в центре признания (Anerkennungsstelle) для определения ее эквивалентности.
6. Достаточное пенсионное обеспечение (если вам уже исполнилось 45 лет)
   • Заработная плата должна соответствовать не менее 55 процентам годовых взносов в общую систему пенсионного страхования, что в 2024 году составляет не менее 4 152,50 евро брутто в месяц.
   • Заработная плата может быть ниже, если у вас есть достаточно личных средств, доказывающих вашу будущую пенсионную обеспеченность.
7. Основное место жительства в городе XXX (где вы подаете заявление на ВНЖ)
8. Личное присутствие обязательно при подаче заявления.

Необходимые документы:

• Заполненная форма заявления на получение вида на жительство
  • Требуется только при первой подаче / выдаче вида на жительство.
• Действующий паспорт
• 1 актуальная биометрическая фотография
  • 35 мм x 45 мм, фронтальная съемка с нейтральным выражением лица и закрытым ртом, смотрящим прямо в камеру, светлый фон.
• Трудовой договор (в оригинале)
• Подтверждение квалификации как специалиста с профессиональным образованием
  • Доказательства (в оригинале) о:
    • Завершенном немецком профессиональном образовании (минимальная продолжительность 2 года), или
    • Признанной как эквивалентной иностранной профессиональной квалификации (решение о признании).
• Заполненная форма заявления о трудовых отношениях
• Разрешение на профессиональную деятельность
  • Только если требуется
• Договор аренды или купли-продажи с указанием жилой площади
  • В оригинале.
• Расходы на жилье
  • Доказательства ежемесячных арендных расходов (например, актуальная выписка из банковского счета) или расходов на собственную недвижимость (в оригинале).
• Справка с места работы (только при продлении вида на жительство)
  • Справка от работодателя о продолжительности не расторгнутых трудовых отношений (не старше 14 дней).
• Подтверждение доходов: при продлении вида на жительство для дальнейшей работы у того же работодателя
  • Доказательства чистого дохода за первые 2 и последние 2 месяца.
• Подтверждение вашей медицинской страховки
  • При наличии государственной медицинской страховки:
    • Электронная медицинская карта с фотографией.
    • Актуальное подтверждение медицинской страховки.
  • При наличии частной медицинской страховки:
    • Доказательство того, что вы оплатили взносы, например, через выписки из банковского счета.
    • Справка от страховщика.
      • Справка должна содержать информацию о виде, объеме и продолжительности страховки. Пожалуйста, укажите вашему страховщику, что справка требуется для получения вида на жительство для осуществления трудовой деятельности.
  • Подробнее в разделе "Дополнительная информация".
• Подтверждение основного места жительства в Берлине (здесь только ваш город)
  • Справка о регистрации места жительства (Meldebestätigung) или
  • Договор аренды и подтверждение въезда от арендодателя.

На берлинском сайте представлен полный список документов и требования для подачи на §18b AufenthG в разделе Voraussetzungen: Документы и требования для §18b (информация на немецком и английском языках). Подача документов должна происходить по месту вашей регистрации.

Итак, для подачи на §18b вам понадобятся:

1. Трудовой договор или предложение о работе
   • Трудовой договор должен быть подписан обеими сторонами, или хотя бы должен существовать черновой вариант договора.
2. Трудоустройство в Германии
   • Трудовые отношения должны осуществляться в Германии.
   • Работодатель должен иметь постоянное представительство в Германии.
3. Разрешение Федерального агентства по трудоустройству (Bundesagentur für Arbeit)
4. Профессиональная лицензия (требуется только для определенных профессий)
5. Эквивалентность квалификаций
   • Необходимо наличие немецкого диплома, признанного иностранного диплома или иностранного диплома, сопоставимого с немецким.
   • В базе данных Anabin Центрального управления по вопросам признания иностранных дипломов можно проверить, признаётся ли ваш иностранный диплом в Германии.
     Если в базе данных нет точной информации, заявители обязаны подать индивидуальную оценку своего диплома в Центральное управление (ZAB) за плату и предоставить её.
6. Достаточное пенсионное обеспечение (если вам уже исполнилось 45 лет)
   • Заработная плата должна соответствовать не менее 55 процентам годовых взносов в общую систему пенсионного страхования, что в 2024 году составляет не менее 4 152,50 евро брутто в месяц.
   • Заработная плата может быть ниже, если у вас есть достаточно личных средств, доказывающих вашу будущую пенсионную обеспеченность.
7. Основное место жительства в городе XXX (где вы подаете заявление на ВНЖ)
8. Личное присутствие обязательно при подаче заявления.

Необходимые документы:

• Заполненная форма заявления на получение вида на жительство
  • Требуется только при первой подаче / выдаче вида на жительство.
• Действующий паспорт
• 1 актуальная биометрическая фотография
  • 35 мм x 45 мм, фронтальная съемка с нейтральным выражением лица и закрытым ртом, смотрящим прямо в камеру, светлый фон.
• Трудовой договор (в оригинале)
• Подтверждение квалификации как специалиста с высшим образованием
  • Доказательства (в оригинале) о:
    • немецкий диплом, или
    • признанный иностранный диплом, оценка в базе данных Anabin, или
    • иностранный диплом, сопоставимый с немецким, индивидуальная и платная оценка ZAB.
• Заполненная форма заявления о трудовых отношениях
• Разрешение на профессиональную деятельность (только если требуется)
• Договор аренды или купли-продажи с указанием жилой площади
  • В оригинале.
• Расходы на жилье
  • Доказательства ежемесячных арендных расходов (например, актуальная выписка из банковского счета) или расходов на собственную недвижимость (в оригинале).
• Справка с места работы (только при продлении вида на жительство)
  • Справка от работодателя о продолжительности не расторгнутых трудовых отношений (не старше 14 дней).
• Подтверждение доходов: при продлении вида на жительство для дальнейшей работы у того же работодателя
  • Доказательства чистого дохода за первые 2 и последние 2 месяца.
• Подтверждение вашей медицинской страховки
  • При наличии государственной медицинской страховки:
    • Электронная медицинская карта с фотографией.
    • Актуальное подтверждение медицинской страховки.
  • При наличии частной медицинской страховки:
    • Доказательство того, что вы оплатили взносы, например, через выписки из банковского счета.
    • Справка от страховщика.
      • Справка должна содержать информацию о виде, объеме и продолжительности страховки. Пожалуйста, укажите вашему страховщику, что справка требуется для получения вида на жительство для осуществления трудовой деятельности.
• Подтверждение основного места жительства в Берлине (здесь: только ваш город)
  • Справка о регистрации места жительства (Meldebestätigung) или
  • Договор аренды и подтверждение въезда от арендодателя.

Дайте, пожалуйста, знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на ваш вопрос. Если у вас остались дополнительные вопросы, обязательно пишите.

С уважением

Света