Krankenschein
Подскажите пожалуйста, моя подруга ходиь на интеграционные курсы немецкого языка и около недели болела, при этом больничный она не смогла сделать так как было очень тяжелое состояние и поехать к врачу не смогла. На курсах просят этот документ. Что ей делать, посоветуйте срочно?
1 Комментарии
История называется: Когда болезнь испортила планы, а бюрократия не дремлет
Если ваша подруга пропустила интеграционные курсы из-за болезни, но не взяла больничный, это, конечно, печально. Немецкая бюрократия уже потирает руки. Но ещё не всё потеряно! Вот несколько вариантов, как спасти ситуацию:
Пусть напишет заявление в свободной форме и расскажет, как болезнь выбила её из строя, а сил на врача просто не осталось. Главное - показать, что она не филонила, а действительно страдала. Немцы ценят честность (ну, или хорошее объяснение).
Некоторые врачи могут выдать справку задним числом, если объяснить ситуацию грамотно. Пусть попробует обратиться к своему Hausarzt – вдруг повезёт, и врач окажется понимающим.
Если она покупала лекарства, можно попробовать взять справку в аптеке. Конечно, аптекарь – не доктор Хаус, но иногда он может подтвердить, что человек приходил, кашлял и брал таблетки.
В интеграционных курсах бывают исключения для тех, кто столкнулся с форс-мажором. Пусть подруга объяснит ситуацию и предложит, например, посетить дополнительные занятия, чтобы наверстать упущенное.
Если курсы финансируются BAMF, можно связаться с их координатором или обратиться прямо туда: https://www.bamf.de/. Возможно, там найдётся решение, о котором никто не знал.
Главное – действовать быстро! В немецких учреждениях действует правило: «Кто первым объяснился, тот и прав». Так что пусть подруга не теряет времени!
Кот Леопольдович