Натурализация несовершеннолетнего
Здравствуйте,
отец моего несовершеннолетнего сына проживает в РФ.
Для натурализации требуется подпись отца на Antrag auf Einbürgerung и дата подписания.
1. За какой срок можно поставить подпись? Пример, подача заявления в июле 2025, можно ли использовать заявление с подписью/датой от января 2025?
2. Отец не владеет немецким языком,
требуется ли подтверждение того, что он понимает, что подписывает? Например, перевод заявления на русский язык?
3. Требуется ли и в какой форме согласие (нотариально заверенное согласие?) отца на натурализацию несовершеннолетнего ребенка?
Заранее благодарю за ответ.
1 Комментарии
Ответить (1)
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
Для получения точной информации по этим вопросам лучше всего обратиться в отдел Einbürgerung. Они смогут рассказать о требованиях к документам и их сроках действия.
Как я понимаю, в России ваш муж может составить документ у нотариуса и подписать его. Затем перевести у нотариального переводчика в России или у присяжного переводчика в Германии. Возможно, понадобится дополнительное заверение подписи, поэтому лучше уточнить этот момент как в отделе Einbürgerung, так и на российской стороне.
Эти вопросы действительно специфичны и требуют детального подхода, поэтому лучше всего обращаться напрямую в соответствующие ведомства.
С уважением,
Света