Перейти к содержанию
Betriebmeister80
Обновлено:
Другое

Смена федеративной земли

Добрый день.

Я зарегистрирован с семьёй в Тюрингии. В документах указано, что при условии получения пособия, обязан проживать в закреплённым месте.

Я нашел полноценную работу с хорошей зарплатой в другой земле, подписал договор аренды жилья, получил подтверждение о приеме дочери в новую школу.

Паралельно отказался от получения пособия в Джобцентре, уведомил старый Ausländerbehörde о желании переехать, а они в свое время подали запрос в ту землю, куда собираюсь приехать.

Пока никаких ответов от Ausländerbehörde не получил, хотя прошел 1 месяц.

С 1 октября был вынужден приступить к работе в соответствии с договором, а 15 октября вселился в новую квартиру с семьёй. От старой квартиры отказался, так как не смогу оплачивать две сразу.

Меня интересует, какие санкции меня ожидают из-за того, что не дождался формального разрешение на переезд. 

Хотя, в соответствии с немецким законом я имею право на переезд. 

 

 

6 Комментарии

Ответить (6)

Profile Picture
s.kreuzer

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

уведомил старый Ausländerbehörde о желании переехать, а они в свое время подали запрос в ту землю, куда собираюсь приехать.

Да, вы все верно сделали, но только нужно было бы еще подать заявление на смену вашего места проживания в качестве беженца, так называемый Antrag auf Umverteilung (пример по ссылке: https://www.freiburg.de/servicebw/Antrag_Umverteilung_Streichung_Wohnsi…). В каждой земле такой документ может выглядеть по-разному. Поэтому для его заполнения нужно обратиться в Ausländerbehörde и запросить такое заявление и, соответственно, смену земли проживания или смену Wohnsitzauflage. 

Если у вас есть разрешение на пребывание в соответствии с §24 Закона о пребывании, вы не можете самостоятельно выбирать, где будете жить. Вы привязаны к конкретной федеральной земле или муниципалитету и обязаны проживать именно там, чтобы иметь право на проживание и материальную помощь от государства. Переезд возможен только после одобрения обеих сторон: земли, в которой вы проживаете, и земли, в которую хотите переехать. Например, если вы нашли работу или учебное место в другой земле, или если ваши близкие родственники (супруг или несовершеннолетние дети) проживают в другой земле, вы можете подать заявление на переезд. Для этого нужно обратиться в ведомство по делам иностранцев, ответственное за вас, и также в ведомство в земле, куда вы планируете переехать. Переезд возможен только после получения положительного ответа от обеих сторон.

Беженцы из Украины, которые получили разрешение на пребывание согласно §24 Закона о пребывании, обязаны проживать в месте, куда их распределили, с момента получения разрешения до его окончания: https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=prozhivanie#faq_2565. Однако при определённых условиях вы можете подать заявление на смену места жительства (Wohnsitzauflage). Это заявление называется "Umverteilungsantrag". Причины для его подачи могут включать:

  • Устройство на работу с оплатой страховых взносов (минимум 15 часов в неделю);
  • Начало дуального профессионального образования (Berufsausbildung);
  • Поступление в университет или обучение новой профессии (Ausbildung);
  • Нахождение интеграционного курса в другой земле;
  • Прохождение профессиональных языковых курсов или специализированных курсов, которые продолжаются не менее трёх месяцев;
  • Воссоединение с супругом/супругой или несовершеннолетними детьми.

Важно: супруги и зарегистрированные партнёры, а также несовершеннолетние дети имеют право на перераспределение друг к другу. Примеры причин для переезда можно найти также в этом документе: https://www.freiburg.de/servicebw/Antrag_Umverteilung_Streichung_Wohnsitzauflage.pdf (описаны на второй странице).

Разрешение на переезд в другой населённый пункт (Umverteilung) выдаётся в редких случаях. Рекомендую вам сначала узнать в ведомстве по делам иностранцев о необходимых условиях, а затем подать "Umverteilungsantrag" в ответственное за вас ведомство. Для переезда вам также потребуется разрешение от ведомства в новом городе/населённом пункте. Если ваше заявление будет отклонено, учреждение обязано объяснить причины.

Как только вы измените свой статус временной защиты на другой параграф, вы сможете самостоятельно выбирать место проживания, так как больше не будете зависеть от решений JobCenter или Sozialamt. Пока у вас есть вид на жительство согласно §24, вы не можете самостоятельно менять ни землю, ни город. Все изменения должны проходить через ведомство по делам иностранцев.

„Санкции“ будут зависеть от ведомства по делам иностранцев. В любом случае вам нужно будет обратиться в местное ведомство по делам иностранцев, чтобы папку с вашим делом и делами членов вашей семьи старое ведомство по делам иностранцев направило в новое. На каждого иностранного жителя в Германии имеется папка с документами, где написаны все данные и все процессы, которые были пройдены в Германии.

Напишите мне ваш почтовый индекс проживания, я найду ближайшую к вам бесплатную консультацию, в которую вы сможете обратиться и получить компетентный вопрос уже по месту.

Жду уточнений

Света

Profile Picture
s.kreuzer

То есть обязанность жить 3 года в месте, куда вас распределили в первую очередь связанна с тем, что вы находитесь в Германии по временной защите, то есть по §24 AufenthG. Это значит, что даже если вы не получаете пособия от JobCenter, вы все равно обязаны проживать в этой земле, куда вас изначально распределили. Только после официального разрешения обоих ведомств по делам иностранцев (старого и нового) о вашем переезде у вас появляется право на этот переезд.

Жду уточнений по вашему почтовому индексу,

Света

Betriebmeister80

Bei Bezug von Leistungen nach dem SGB ll oderXII ist die Wohnsitznahme auf den Landkreis Eichsfeld beschränkt.

Вот такая формулировка в моем Zusatzblatt zum Aufenthalttitel...

 

 

Betriebmeister80

44879

Bochum 

Betriebmeister80

По поводу "санкций", я переживаю, что бы не заставили вернуться на старое место регистрации...

Profile Picture
s.kreuzer
Обновлено:

Обратитесь за консультацией в эти бесплатные центры. Они вам должны ответить на вопрос о том, что вам лучше сделать в вашей ситуации.

Если вы старше 27 лет, то вы можете обратиться сюда:

19_OCV Ruhr-Mitte_Hattingen
Bahnhofstraße 64
45525 Hattingen
02324 5699023
migration@caritas-en.de
http://www.caritas-ruhr-mitte.de

Если вы моложе 27 лет, то вы можете обратиться сюда:

JMD Essen - Außenstelle Bergmannsfeld
Erasmusstraße 2a
45279 Essen
0201 6140055
info@jmdessen.de
https://www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/essen-aussenstellehuelsebergstrasse

Пишите, если вам не дадут ответ на ваш вопрос. Также буду благодарна, если вы нам потом сможете рассказать о вашем опыте в консультационном центре.

С уважением,
Света

Проект
  • medienmacher
  • Финансируется Европейским Союзом логотип
  • При поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии логотип
  • При поддержке Уполномоченного Федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции и Уполномоченного Федерального правительства по вопросам борьбы с расизмом логотип
При поддержке:
  • Логотип Международного комитета спасения (IRC)