Teilzeit и B2: кто платит и можно ли вернуться к Bürgergeld
Добрый день. Столкнулась с таким вопросом, можно ли вернуться под поддержку джобцентра если работала Teilzeit.
Ситуация такая:
В данный период времени я работаю на миниджобе и вот получила разрешение на курс В2. На моей работе мне предлагают перейти на более многочасовой контракт. С одной стороны это не плохо для интеграции тут, но я не уверенна что смогу справляться и с учебой и с работой одновременно.
Поэтому интересно, если я перейду на Teilzeit и одновременно буду учиться на В2, но со временем пойму что не справляюсь, могу ли я вернуться обратно? Какие условия для этого нужны?
Насколько я знаю что в обычной практике если человек уходит с работы в Германии ему нужно ждать 3 месяца, чтобы податься на пособие по безработице. В этом случае так же или нет?
И ещё, если я начну работать неполный рабочий день до начала курса, оплачиваю его самостоятельно или BAMF покрывает расходы или 50/50?
Заранее благодарю за ответы!
Спасибо за внимание .
Здравствуйте. Ситуацию, которую вы описали, можно рассмотреть с двух сторон: с точки зрения поддержки от Jobcenter и с точки зрения оплаты курса.
Если вы сейчас получаете поддержку от Jobcenter и у вас есть Bewilligungsbescheid на Bürgergeld, то Jobcenter обязан пересматривать вашу ситуацию каждый раз, когда меняется уровень дохода. Если вы переходите с Minijob на Teilzeit, то Jobcenter будет учитывать вашу зарплату, вычитать Freibeträge и, если доход окажется ниже необходимого для покрытия всех расходов, они будут продолжать доплачивать разницу. Это называется Aufstockung. То есть вы не «теряете» Bürgergeld окончательно, а скорее уменьшаете его размер или временно выходите из системы, если ваш доход достаточен. В случае, если вы поймёте, что не справляетесь с нагрузкой и расторгнете контракт, вы снова можете обратиться за Bürgergeld. При этом нет автоматической «Sperrzeit» в три месяца, как у ALG I, потому что Bürgergeld – это не страховое пособие, а социальная помощь. Но Jobcenter может проверить, почему вы оставили работу. Если будет видно, что вы сознательно ушли без веской причины, они могут временно сократить выплаты (Sanktionen), хотя на практике при обосновании трудностями совмещения с курсом это обычно удается объяснить.
Что касается курса В2, если у вас уже есть разрешение на него (Kursberechtigung от Jobcenter или BAMF), то его финансирование зависит не от количества часов работы, а от того, есть ли у вас право на интеграционный или профессиональный курс. Обычно Jobcenter или BAMF покрывают расходы полностью, но в отдельных случаях бывает Eigenanteil в размере 50%, особенно если человек работает и его доход выше определённого порога. Здесь важно уточнить в вашем Bescheid, потому что иногда при переходе на Teilzeit доход начинает учитываться, и BAMF может попросить частичную оплату. Но если вы остаетесь в системе Jobcenter как нуждающаяся, то, как правило, курс оплачивают полностью.
Поэтому основной совет: прежде чем подписывать новый контракт, обязательно обсудите это со своим Jobcenter! Там нужно объяснить, что для вас сейчас важно закончить В2, и спросить, как повлияет новый договор на финансирование курса и пособие. Тогда вы избежите неприятных сюрпризов.
С уважением
Света