Добровольное возвращение

Кто сможет мне помочь?

Данное видео размещено на {videoservice}. Больше информации {socialhintlink_begin}здесь{socialhintlink_end}.

Если вы находитесь в Германии в качестве мигранта и задумываетесь над тем, чтобы вернуться на родину, вы можете получить поддержку (в том числе и финансовую) для вашего добровольного возвращения или дальнейшей эмиграции. В Германии это возможно с помощью программы REAG/GARP, которая реализуется Международной организацией по миграции (IOM). Наряду с возмещением расходов на поездку вы также можете получить стартовую финансовую помощь. Она поможет вам на первое время после возвращения на родину или в третью страну, готовую вас принять. Помощь в рамках программы REAG/GARP зависит от вашего гражданства.

Внимание! Из-за пандемии коронавируса в настоящий момент добровольное возвращение на родину в рамках программы REAG/GARP возможно не во все страны. Но заявления на оказание помощи принимаются и дальше. Подробнее об этом можно узнать у специалистов Rückkehrberatungsstellen или по электронной почте iomdeausreise@iom.int.

Как работает программа поддержки?

Могу ли я получить поддержку?

Кто не может получить поддержку по программе REAG/GARP?

Где мне подать заявление?

Какие расходы берет на себя программ REAG/GARP?

Какие расходы я должен оплатить самостоятельно?

Что такое стартовая помощь в рамках программы REAG/GARP?

Возвращение в какие страны в настоящее время не поддерживается?

Могу ли я вернуться в Германию после своего добровольного возвращения на родину?

Могу ли я получить помощь, если я сам могу оплатить поездку?

Буду ли я получать помощь и после того, как вернусь на родину?

Где можно найти еще больше информации?

Важно

Вы можете позвонить по телефону +49 911 9430 на специальную горячую линию Федерального министерства по делам миграции и беженцев (BAMF) с понедельника по пятницу с 9 до 15 часов и задать любые вопросы на тему добровольного возвращения на родину. Сотрудники горячей линии говорят на немецком и английском языках.