Школьное образование в земле Шлезвиг-Гольштейн

В федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн обучение в начальной школе длится четыре года.

После окончания начальной школы родители принимают решение, какое образовательное учреждение их ребенок теперь будет посещать. Свои рекомендации по этому вопросу дает и школа. Существуют две возможности:

• общая школа;
• гимназия.

Учеба в общей школе в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн начинается в 5-м классе и заканчивается 9-м, 10-м или 13-м. До 10-го класса все дети учатся вместе в учебных группах с различным уровнем успеваемости. После 9-го класса ребенок сможет получить аттестат Erster allgemeinbildende Schulabschluss, после 10-го – аттестат Mittlerer Abschluss, а после 13-го -  аттестат о полном школьном образовании (Abitur). Имея на руках один из вышеперечисленных аттестатов, ваш ребенок сможет начать осваивать новую специальность (Ausbildung), а с аттестатом о полном школьном образовании – начать учебу в ВУЗе/университете. Более подробно об освоении новой специальности – в наших главах «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)» и «Дуальное профессиональное образование». О высшем образовании – в главе «Система высшего образования в Германии».

Учеба в гимназии в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн начинается в 5-м классе и заканчивается получением аттестата о полном школьном образовании (Abitur) в 12-м. Здесь учеников ждет интенсивная образовательная программа. Те, кто покидают учебное заведение после 9-го/10-го класса, как правило, автоматически получают аттестаты Erster allgemeinbildende Schulabschluss/Mittlerer Abschluss. С одним из них ваш ребенок сможет начать осваивать новую специальность (Ausbildung). После 11-го класса ребенок сможет получить аттестат Fachhochschulreife, который даст ему право учиться в ВУЗе (Fachhochschule) или же осваивать новую специальность (Ausbildung). Получив аттестат о полном школьном образовании (Abitur), ваш ребенок также сможет сделать выбор – между университетом и освоением новой специальности (Ausbildung). Более подробно об освоении новой специальности – в наших главах «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)» и «Дуальное профессиональное образование». О высшем образовании – в главе «Система высшего образования в Германии».

В федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн дети обязаны посещать школу сразу же после того, как приехали в страну.

Если вы в настоящий момент проживаете в центре первичного приема (Erstaufnahmeeinrichtung), то и учится ваш ребенок, как правило, будет там. Затем его переведут в школу, в которой есть так называемый «DaZ-Zentrum» (Deutsch als Zweitsprache-Zentrum). Вы получите специальное письмо от ведомства по вопросам школьного образования (Schulamt) со всей необходимой информацией. Там же вы найдете и адрес ответственной за вашего ребенка школы, в которой вам необходимо будет его зарегистрировать.

Сотрудники общежития, в котором вы проживаете, помогут вам с записью вашего ребенка в школу.

Если вы проживаете в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн, то вы заранее получите специальное письмо со всей необходимой информацией от ответственной за вашего ребенка начальной школы. В этом учебном заведении вам необходимо будет зарегистрировать вашего ребенка. При регистрации у него проверят уровень владения немецким языком, его также обследует школьный врач.

Сотрудники детского сада, который посещает ваш ребенок, могут подробнее проконсультировать вас по данному вопросу. Еще больше информации вы найдете в нашей главе «Зачисление в школу в Германии».