Зачисление в школу в Германии
Как мне записать моего ребенка в школу?
Первый день в школе - очень важное событие в жизни каждого ребенка. Так как там он не только научится читать, писать и считать, но и заведет себе в будущем новых друзей. Поэтому во многих семьях Германии в первый школьный день ребенку дома устраивают небольшой праздник. Чтобы зачисление в школу прошло успешно, к нему необходимо заранее подготовиться. Из этой главы вы узнаете, когда ваш ребенок может пойти в школу и что ему понадобится в первый же учебный день.
Чтобы вашего ребенка приняли в школу, ему необходимо пройти специальный медосмотр - Schuleingangsuntersuchung. Подробнее о нем - в нашей главе “Медосмотр для поступления в школу”.
Что мне следует знать?
Немецким словом „Einschulung“ обычно обозначают тот день, когда ребенок впервые пошел в школу. В некоторых федеральных землях по этому поводу детям устраивают небольшой праздник, иногда его проводят даже в субботу. В других же землях - это также особое событие, но первоклассники отправляются в школу в обычный будний день. В каждой федеральной земле это своя дата. Обычно это пару дней до или после начала нового учебного года, который по всей Германии начинается после летних каникул. Точную дату в вашем регионе вы узнаете на сайте schulferien.org.
Первый день в школе каждое учебное заведение организует по-своему. Сперва детей, как правило, ждет совместная линейка с приветственное речью от руководства и учителей. В некоторых школах также можно встретить совместное богослужение. Должен ли ваш ребенок принимать в нем участие, вы узнаете от руководства школы, но, как правило, это добровольно. После официальной части дети отправляются в учебные классы, чтобы познакомиться со своими одноклассниками и классным руководителем или руководительницей. Он или она проведет детям экскурсию по зданию школы и расскажет, что будет происходит в следующие дни. Многие школы стараются организовать первый день так, чтобы он надолго запомнился первоклассникам.
В Германии ребенок обязан посещать в школу, если ему уже исполнилось 6 лет. Школьная система в стране регулируется на уровне федеральной земли, поэтому в Германии так много разных правил о том, когда ребенок должен сесть за парту.
Когда ваш ребенок должен пойти в школу, зависит от федеральной земли, в которой вы живете. Если ваш ребенок достиг шестилетнего возраста до установленного в ней определенного дня (Stichtag), то он, как правило, может пойти в школу. Но перед этим он обязан пройти специальный медосмотр - Schuleingangsuntersuchung. Подробнее о нем - в нашей главе “Медосмотр для поступления в школу”.
В настоящий момент “Stichtag” в Германии выглядит следующим образом (данные от 2023 года):
- 30 июня в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бремен, Мекленбург-Передняя Померания, Саар, Саксония, Саксония-Анхальт и Шлезвиг-Гольштейн
- 1 июля в федеральных землях Гамбург и Гессен
- 1 августа в федеральной земле Тюрингия
- 31 августа в федеральной земле Рейнланд-Пфальц
- 30 сентября в федеральных землях Бавария, Берлин, Бранденбург, Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия.
В каждой федеральной земле на этот счет действуют свои правила. Точную информацию вы найдете в наших специальных главах, посвященных школьной системе той или иной федеральной земли Германии.
Может ли ребенок, который плохо или вообще не говорит по-немецки, пойти в школу, каждая федеральная земля решает по-своему. В некоторых из них существуют специальные программы еще при детских садах, которые помогают детям, плохо владеющим немецким языком. В других же - дети посещают языковые курсы, когда уже начинают ходить в школу. Это могут быть как специальные классы, так и дополнительные уроки.
По этому вопросу лучше заранее проконсультироваться, например, в детском саду, который посещает ваш ребенок. Вам также помогут в молодежной миграционной службе или по телефону горячей линии для родителей. Такие консультации проводятся бесплатно и на разных языках.
Как вы можете помочь вашему ребенку с изучением немецкого языка, вы узнаете из нашей главы “Медосмотр для поступления в школу“.
Если вы приехали в Германию или переехали внутри страны, а учебный год уже начался, то вашему ребенку нет необходимости ждать, когда начнется следующий. Он может пойти в школу в любое время. Учебный год в Германии начинается и кончается летом. Точная дата в каждой федеральной земле - разная. Ее вы можете узнать на сайте schhulferien.org.
Обязан ли ваш ребенок начать посещать школу, если учебный год уже начался, вы можете обсудить с руководством учебного заведения. Там же вы узнаете, как правильно записать ребенка в школу и необходимо ли ему проходить специальный медосмотр - Schuleingangsuntersuchung. Какую школу может посещать ваш ребенок, зависит от федеральной земли, в которой вы живете. Так как в некоторых из них он будет обязан посещать только то учебное заведение, которое находится недалеко от вас. В других же вы сможете самостоятельно выбрать желаемую школу. Точные правила вы узнаете из специального письма. Как зарегистрировать ребенка в школу, вы узнаете из раздела “Как записать ребенка в школу?”
Да, ребенок может начать посещать школы чуть раньше или чуть позже, а не только когда ему исполнится шесть лет.
Вы можете записать его в школу, когда ему исполнится 5 лет. Детям младшего возраста придется немного подождать. Точные правила по поводу посещения школы пятилетними детьми зависят от вашей федеральной земли. Ответы на интересующие вас вопросы вы найдете в учебном заведении, которое ваш ребенок должен будет посещать. В большинстве случаев вам необходимо будет подать соответствующее заявление.
Если вы считаете, что ваш ребенок еще не готов к тому, чтобы сесть за парту, то он может подождать, пока ему не исполнится 7 лет. Для этого вам необходимо подать соответствующее заявление. В каждой федеральной земле по этому поводу существуют свои правила. Ответы на интересующие вас вопросы вы найдете в школе, которую ваш ребенок должен посещать. Это необходимо сделать заранее, как минимум за шесть месяцев до начала учебного года, чтобы у вас было достаточно времени, подготовить и заполнить все необходимые документы. Если с этим вам необходима помощь, то поддержку вы сможете получить в консультирующей организации. Контактные данные вы найдете в разделе “Где я могу получить помощь и поддержку?”
Да, каждый ребенок в Германии имеет право на посещение школы. Это прописано в конвенции ООН о правах ребенка. Конкретные правила, правда, слегка отличаются, в зависимости от федеральной земли.
Точную информацию вы найдете в наших специальных главах, посвященных школьной системе той или иной федеральной земли Германии.
До того, как ребенок сядет за парту, его необходимо будет собрать к школе. Что конкретно для этого нужно, как правило, вам сообщать в учебном заведении. Вы получите от него конкретный список. В нем точно будут указаны школьный ранец, пенал с цветными и обычными карандашами, акварельные краски и тетради. Все это необходимо приобрести до того, как ребенок пойдет в школу. Ему также понадобится спортивная форма. Если вам необходима финансовая поддержка на покупку школьных принадлежностей, то обязательно загляните в раздел “Я не могу приобрести все необходимые школьные принадлежности. Где я могу получить помощь?”
В первый школьный день первоклассники также получают так называемый “школьный кулек” (Schultüte). Его можно купить или смастерить самостоятельно. В некоторых детских садах родители незадолго до начала учебного года собираются и вместе мастерят “кульки” для своих детей. Узнайте, будет ли такая встреча в детском саду вашего ребенка. Вы также можете смастерить “школьный кулек” в домашних условиях. Инструкцию вы найдете, например, на сайте Basteln und Gestalten или в ютюбе, указав в поисковой строке „Schultüte basteln“.
Приобретение новых школьных принадлежностей - это дополнительные расходы. Если вы получаете финансовую поддержку от ведомства социального обеспечения (Sozialamt) или от центра трудоустройства (Jobcenter), то вы можете получить дополнительную помощь для того, чтобы собрать ребенка в школу. Такая поддержка - это часть образовательного пакета “Bildungs- und Teilhabepaket”. Подробнее о нем - в нашей главе “Образовательный пакет (BuT)“.
В некоторых муниципалитетах также существуют специальные программы финансирования. Подробнее о них вы можете узнать - в школе вашего ребенка или в консультирующей организации. Как связаться с последней, вы узнаете из раздела “Где я могу получить помощь и поддержку?”
Если вам нужна консультация или помощь, то вы можете обратиться в Молодежную миграционную службу или на телефон горячей линии для родителей. Сотрудники организаций говорят на многих языках и оказывают свои услуги бесплатно.
Консультирующие организации недалеко от вас вы также найдете на сайте bke.de. Вы можете выбрать в том числе и язык, на котором бы хотели получить консультацию.
Если вам нужна консультация по семейным вопросам или по поводу ваших детей, то контактные данные организаций вы найдете на сайте DAJEB. Вам необходимо будет указать свой город/населенный пункт или почтовый индекс и выбрать интересующую вас тему. После этого вы получите список консультирующих организаций недалеко от вас.
Важно
Дорога в школу и обратно будет намного безопаснее, если ребенок будет знать, как вести себя в той или иной ситуации. На сайте Landesverkehrswacht федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия вы найдете полезные советы и упражнения, которые упростят жизнь вашего ребенка.
