Arbeitsamt görüşmesinde dil desteği
Hepinize selamlar sevgiler. yaşadığım yer Baden Württemberg eyaleti Karlsruhe şehrinde dir . Bir iş anlaşmazlığı sebebiyle işimi bıraktım şimdi yeni bir iş arama süreci yönetmeye çalışıyorum. Kaydımi yaptım bir randevu için de kuruma Mail yazdım Ve bu noktada dil desteğine ihtiyacım var. Yardımcı olunabileceğini okudum sayfanızda acaba bir irtibat sağlamanız mümkün olurmu diye sormak isterim. Şimdiden teşekkürler iyi çalışmalar.
1 Yorumlar
Yanıtla (1)
Merhabalar,
Öncelikle sorunuz için teşekkürler. İsminizi gönderiden silmek zorunda kaldım. Çünkü kullanıcılarımızın veri güvenliğini korumak adına bunu önemsiyoruz.
Bahsettiğiniz gibi bir hizmeti doğrudan vermiyoruz, fakat sizi bu konuda destek olabilecek kurumlara yönlendirebilirim. Bu kurumlara çeviri desteği konusunda yardımcı olup olmayacaklarını sorabilirsiniz. Bazı kurumların bünyesinde 'Begleitung' (eşlik etme) kapsamında böyle destekler sağlanabiliyor. Yaşadığınız bölgedeki ücretsiz hizmet veren göçmen danışmanlık merkezlerinin iletişim bilgilerini paylaşıyorum:
1) Deutscher Caritas Verband
Adres: Sophienstraße 33
76133 Karlsruhe
Telefon: 0721 912430
E-mail: sekretariat-oemd@caritas-karlsruhe.de
2) Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband
Alter Schlachthofstr. 59
76131 Karlsruhe
0721/78368878
http://www.fka-ka.de
3) Arbeiterwohlfahrt
AWO Karlsruhe gGmbH
Stephanienstr. 52
76133 Karlsruhe
0721/16089413
Umarım bu yönlendirme yardımcı olur ve bir an önce yanıt alabilirsiniz. Son olarak, e-mal ile iletişime geçmeniz gereken durumlarda DeepL, Google Translate vb. online çeviri programlarını kullanmanızı öneririm.
İyi günler dilerim,
Su