İkamet

Merhabalar,

Hangi öğretmenlik türünün hangi denklik koşullarına bağlı olduğu, çoğu durumda eyaletlere göre değişmektedir.

Almanya’da beden eğitimi öğretmenliği diplomasının tanınması, öğretmenlik mesleği reglementierte Beruf yani düzenlenmiş meslek olduğundan, resmî denklik süreci üzerinden yürütülür. Bu süreçte yabancı diplomalar, Almanya’daki öğretmenlik eğitim programlarıyla içerik, süre ve alan bakımından karşılaştırılır. Eğer tam bir eşdeğerlik sağlanırsa tam denklik verilir ve doğrudan öğretmen olarak atanabilmek mümkün olur. Çoğu durumda ise “önemli farklar” tespit edilirse, bunların giderilmesi için ek dersler, sınavlar veya uygulamalı öğretim gibi tamamlama önlemleri talep edilmektedir.

Başvuru için gerekli belgeler genellikle diploma, transkript, ders içerikleri, mesleki deneyim belgeleri, yeminli tercümeler ve noter onaylı kopyalardır. Süreç genellikle birkaç ay sürer ve belgeler tam sunulmazsa daha uzun zaman alabilir.

Önemli bir husus, öğretmenlik mesleğinin denklik işlemlerinin federal değil, eyalet düzeyinde yürütülmesidir. Yani hangi eyalette öğretmenlik yapmak istediğinize bağlı olarak yetkili makam değişmektedir. Ö Bu nedenle başvuruyu mutlaka ilgili eyaletin sorumlu dairesine yapmanız gerekir. Ayrıca dil yeterliliği, sağlık raporu ve sabıka kaydı gibi ek koşullar da eyaletlerin düzenlemelerine göre zorunlu tutulmaktadır.

Detaylı bilgiye ve kendi durumunuza uygun resmi kaynaklara aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz. Özellike denklik portalı, eyalet bazında öğretmenlik meslekleri ile ilgili denklik koşullarını görmenizi saglar.

https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/tr/index.php
https://handbookgermany.de/tr/recognition

Umarım yardımcı olabilmişimdir!