Ana sayfaya geri dön
ZAB Anerkennung
Merhaba, Anabinde H+ entspricht durumdayım. mesleğim reglementierte oduğu için (deutschlehrerin) meslekli ehliyet için başvuruda bulunacağım. evlilik nedeniyle soyadım değişti. diplomada eski soyadım var. evrakları gönderirken soyadımı kanıtlamak için evlilik cüzdanı göndermem yetmeyecektir diye düşünüyorum. türkiyedeki bir kurumdan(valilik vb) almam gereken özel bir evrak ya da yaptırmam gereken çeviriler var mıdır bunun için? evlilik cüzdanımı çevirtmem mi gerekiyor?
1 Yorumlar
Merhabalar,
Sorunuz için teşekkürler. Bu konuyla ilgili doğrudan denklik için başvurduğunuz kurumla görüşüp isteyebilecekleri ek belgeleri netleştirmenizi öneririm. Bizim doğrudan kendileri ile bir bağlantımız olmadığı için bu gibi özel durumlarda isteyebilecekleri alternatif belgeler konusunda yönlendiremiyoruz maalesef. Genel olarak herhangi bir çeviri belgesi eklediğinizde bunun yeminli tercümanla olmasına dikkat edebilirsiniz. Bunun dışında forumda benzer süreçlerden geçmiş diğer üyeler de kendi deneyimlerini aktarabilirler. Başka sorunuz varsa yazmaktan çekinmeyin.
İyi günler dilerim