Джобцентр

Доброго дня!
Приїхала з дитиною в Німеччину до батька своєї дитини. Ми не розписані. Спільно проживаємо в квартирі, хоча по факту не є партнерами по життю. Він офіційно працює. Чи маю я право на виплати з Джобцентру?

10 коментарі

Відповіді (10)

Міла_Модераторка

Доброго дня, natalya! Скажіть, будь ласка, з якою посвідкою на проживання Ви зараз знаходитеся у Німеччині? Ви з батьком Вашої дитини є парою або просто фізично проживаєте в одній квартирі? Дякую за роз'яснення! Міла

Natalya

По параграфу 24. Проживаємо в 1 квартирі.

Міла_Модераторка

@Natalya , якщо у Bас немає власного заробітку, так, Bи маєте право отримувати фінансову підтримку від держави. Виплата фінансової підтримки буде здійснюватись відповідно до ІІ та ХІІ книги Кодексу соціального страхування (Grundsicherung). Детальніше про це можна дізнатися в розділі "Державна допомога" (https://handbookgermany.de/uk/ukraine-info?temu=derzhavna-dopomoga#lc-s…) та "Центр зайнятості" (https://handbookgermany.de/uk/ukraine-info?temu=derzhavna-dopomoga#lc-s…). Міла

Natalya

@Міла_Модераторка Мене цікавить чи повинен батько дитини мене забезпечувати, оскільки в джобі рахують, що якщо я проживаю фізично з батько моєї дитини в одній квартирі, то ми партнери ? Власного заробітку я не маю

Міла_Модераторка

@natalya, якщо Ви можете довести, що людина, з якою Ви просто фізично проживаєте на одній території - то є батько Вашої дитини, то Ви маєте право подати заяву на отримання коштів від нього на отримання дитини (за певних обставин): https://handbookgermany.de/uk/child-maintenance. Без доказів Ви можете проживати з будь-якою людиною фізично на одній території, що не означає, що вона або він має Вас забезпечувати. Вашу дитину - так, Вас - ні, якщо Ви не є одруженими, тобто зобов'язань у Вас один перед одним немає, особливо, коли Ви знаходитеся у працездатному віці, то Ви можете або самостійно піти працювати, або подати заяву на отримання державної допомоги, щоб піклуватися в першу чергу про дитину. Міла

Natalya

Так, це я і намагаюся це доказати. Ми не розписані. Проте джоб вимагає виписки про його заробітну плату та копію трудового договору.

Міла_Модераторка

@natalya, щоб довести, що чоловік, з яким Ви проживаєте на одній території, є батьком Вашої дитини, Вам потрібно мати посвідчення про народження, де стоїть його ім'я. Крім того, у ході розмови мені стало незрозуміло: Ви питаєте, чи маєте Ви право на отримання виплат від Центру зайнятості (так, усі мають, якщо є 24 параграф), а потім питаєте, чи повинен батько дитини Вас забезпечувати (ні, тільки дитину, особливо, якщо немає доказів, що він є батьком, то й дитину не має забезпечувати). Тож, що саме Ви хочете довести: батьківство, щоб отримувати гроші на дитину; батьківство, щоб Вас забезпечували або Ви питаєте, чи можете Ви самостійно отримувати соціальну допомогу, в незалежності від того, чи є той чоловік батьком Вашої дитини чи ні. Будь ласка, проясніть та розкажіть, чому Центр зайнятості вимагає від Вас ці документи, коли немає документів, що чоловік є батьком Вашої дитини. Пишіть! Міла

Міла_Модераторка

@Natalya , дивіться: Якщо Ви пишете, що Центр зайнятості вже вимагає від Вас надати виписки про заробітню платню та копію трудового договору батька Вашої дитини, то це означає, що Ви вже підтвердили, що цей чоловік є батьком Вашої дитини. До цього Ви й ще проживаєте разом. Тому довести протилежне вже буде неможливим. Чому? Якщо Ви можете працювати, але заробляєте занадто мало грошей на проживання або ж Ви не маєте роботи, то Ви маєте право на отримання допомоги від держави - Bürgergeld. В цьому випадку враховуються не тільки Ваші власні доходи або фінансові активи, але й доходи та активи членів сім’ї, якщо Ви проживаєте разом з ними. Центр зайнятості називає це "спільнотою з єдиними потребами" («Bedarfsgemeinschaft»). Німецька держава припускає, що всі члени спільноти з єдиними потребами піклуються один про одного. Тобто, вони діляться один з одним своїми грошима, коли у когось їх не вистачає. До спільноти з єдиними потребами відносяться: 1) Подружжя або зареєстровані цивільні партнери; 2) Діти віком до 25 років, але це лише в тому випадку, якщо Ваша дитина живе з Вами, не перебуває у шлюбі і зовсім не заробляє або заробляє мало грошей, яких не вистачає, щоб самостійно піклуватися про себе; 3) Партнери, але тільки тоді, якщо вони живуть разом більше року, або у них є спільна дитина і вони проживають разом; або обидва мають доступ до банківських рахунків один одного; або вони разом піклуються про дітей чи інших родичів. ВАЖЛИВО: Співмешканці в гуртожитках (Wohngemeinschaft) або в інших місцях спільного проживання (Gemeinschaftsunterkunft) не вважаються спільнотою з єдиними потребами. Тож, Центр зайнятості відносить Вас до Bedarfsgemeinschaft, тому вимагає, щоб Ви фінансово піклувалися один про одного. Міла

Natalya

Як з вам зателефонувати? Щоб уточнити певні нюанси?

Міла_Модераторка

@Natalya , вітаю! Зателефонувати мені - неможливо. Ми спілкуємося на платформі, але якщо у Вас є певні речі, які Ви не хочете висвітлювати тут, Ви можете написати мені приватне повідомлення (зверху Ви знайдете значок "конвертик", через нього можна відправляти одна одній повідомлення). Окрім того, Ви можете назвати мені місто та індекс Вашого проживання, а я у свою чергу пошукаю для Вас міграційну консультацію українською або російською, щоб Ви також могли уточнити певні нюанси у експерток або експертів, які займаються безпосередньо детальними справами. Звертайтеся! Міла

Проєкт від

За підтримки