Перейти до вмісту
Повернутися до огляду
Viktoriya

Перерахунок виплат соціаламт

Доброго дня. Три тижні тому зареєструвалися у соціаламт, зараз чекаємо рішення міграційної служби про дозвіл на перебування (пар.24). На момент приїзду проживали з повнолітнім сином в одній кімнаті, зараз я змінила кімнату (адреса будинок той самий), перереєструвалися у бургербюро. Соц.виплати призначені як сімейній парі, в не як двом окремим повнолітнім особам.

Сьогодні соціальний працівник сказав, що оскільки допомога вже виплачена на наступний місяць, то звернутися до нього через місяць (якщо за цей час нас не переведуть у джобцентр).

Чи можна оскаржити рішення? Свідоцтво про народження я не надавала. 

3 коментарі

Відповіді (3)

Profile Picture
Міла_Модераторка
Оновлено:

Доброго ранку, @Viktoriya !

Скажіть, будь ласка, 

На момент приїзду проживали з повнолітнім сином в одній кімнаті, зараз я змінила кімнату (адреса будинок той самий), перереєструвалися у бургербюро.

Ви змінили кімнату, але проживаєте все одно разом з повнолітнім сином в одній квартирі? 

Скільки років Вашому повнолітньому синові?

Відповісти
Profile Picture
Міла_Модераторка

@Viktoriya

Соц.виплати призначені як сімейній парі, в не як двом окремим повнолітнім особам.

Все вірно, бо якщо Ви можете працювати, але заробляєте занадто мало грошей на проживання або ж Ви не маєте роботи, то Ви маєте право на отримання допомоги від держави, а саме на "Bürgergeld". В цьому випадку враховуються не тільки Ваші власні доходи або фінансові активи, але й доходи та активи членів сім’ї, якщо Ви проживаєте разом з ними. Центр зайнятості називає це спільнотою з єдиними потребами ("Bedarfsgemeinschaft").

Німецька держава припускає, що всі члени спільноти з єдиними потребами піклуються один про одного: тобто, що вони діляться одназ однією/один з одним своїми грошима, коли у когось їх не вистачає.

До спільноти з єдиними потребами відносяться:

  • Подружжя або зареєстровані цивільні партнерки/зареєстровані цивільні партнери (визнані одностатеві шлюби);
  • Діти віком до 25 років, але це лише в тому випадку, якщо Ваша дитина живе з Вами, не перебуває у шлюбі і зовсім не заробляє або заробляє мало грошей, яких не вистачає, щоб самостійно піклуватися про себе;
  • Партнрии/Партнери, але тільки тоді, якщо вони живуть разом більше року, або у них є спільна дитина і вони проживають разом; або обидва мають доступ до банківських рахунків один одного; або вони разом піклуються про дітей чи інших родичів.

Важливо: Співмешканки/Співмешканці в гуртожитках ("WG")  або в інших місцях спільного проживання ("Gemeinschaftsunterkunft") не вважаються спільнотою з єдиними потребами.

Відповісти
Profile Picture
Міла_Модераторка

@Viktoriya

Чи можна оскаржити рішення?

Якщо виходити з інформації, яку я надала у повідомленнях вище, у чому полягає Ваша скарга?

Чекаю на уточнення!

Міла

Відповісти
Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)