Переїзд на іншу землю
Добрий день, проживаю у Саксонії зараз і відповідно маю дозвіл на проживання саме тут, але отримала пропозицію роботи у Берліні і хочу переїхати. Контракт на руках буде з 6 січня, але робота починається з лютого. Квартиру потрібно шукати вже і є варіанти для переїзду з 15-го січня, але ж я не можу просто так переїхати без дозволу. Я маю заповнити Umverteilungsantrag, але там є поле з питанням куди саме я буду переїжджати. Як я можу це вказати, якщо в мене ще немає дозволу на проживання і відповідно я не можу ще ніяку квартиру оплачувати. Яка послідовність дій має бути?
Скільки перечитала форумів і ваших відповідей і мені все одно не зрозуміло, в деяких пишуть, що дозвіл можна і не отримати або можна отримати через декілька місяців, тоді як в такому випадку взагалі діяти. Треба обовʼязково чекати дозволу?
Дякую за відповідь.
Добрий день, @Liliia__Bovt !
Ви маєте вказувати те, що є у Вас на даний момент. Якщо квартири немає, то місто і федеральну землю, куди Ви збираєтеся переїздити. Інстанції розуміють, що якщо немає дозволу на переїзд, то наврядчи є квартира і адреса, які вже можна вказати в заяві на відкріплення від федеральної землі. Іноді квартира є, іноді люди все-таки намагаються отримати дозвіл на переїзд, живуть пару тижнів-місяців у квартирі та вже потім шукають інше, довгостроковіше житло.
Біженки та біженці з України, які отримали дозвіл на перебування згідно з §24 Закону про перебування, зазвичай отримують так званий "Wohnsitzauflage" (ценз осілості). Ценз осілості зобов'язує людину залишатися у місці, куди її розподілили, протягом 3 років з моменту розподілення.
Однак за певних умов людина може подати заяву на скасування "Wohnsitzauflage" - "Umverteilungsantrag". Скасування цензу осілості та, у свою чергу, переїзд можливі у таких випадках (§ 12a AufenthG - Einzelnorm (gesetze-im-internet.de): причини на переїзд стоять в абзаці 1):
1) Людина влаштувалася на роботу, на якій сплачуються внески до соціального страхування і на якій вона працює принаймні 15 годин на тиждень;
2) Людина розпочинає дуальну професійну освіту ("Berufsausbildung");
3) Людина починає навчання в університеті або освоює нову професію ("Ausbildung");
4) Людина відвідує професійні мовні курси ("Berufssprachkurs") або спеціальні професійні курси, які тривають щонайменше три місяці та після закінчення яких буде визнана її спеціальність;
5) Людина починає навчання у підготовчому коледжі (Studienkolleg).
ВАЖЛИВО: Скасування цензу осілості також можливо і тоді, коли умови, які зазначаються вище, виконують чоловік/дружина, зареєстрований(-на) цивільний(-а) партнер(-ка) або неповнолітня неодружена дитина, яка також проживає з людиною.
Дозвіл на переїзд в інше місце (Umverteilung - перерозподіл) видається рідко. Щоб отримати цей дозвіл, людині спочатку необхідно подати заяву на перерозподіл (Umverteilungsantrag) у Відомство у справах іноземців (Ausländerbehörde), яке за неї відповідає.
Як Відділ у справах іноземців, який відповідає за людину, так і Відділ у справах іноземців в тому місці, в яке вона хоче переїхати, повинні дати згоду на скасування "Wohnsitzauflage". Якщо всі вимоги виконано, відомства, як правило, дають свою згоду. Якщо Відомство у справах іноземців у місті, куди людина хоче переїхати, протягом чотирьох тижнів не заперечує у відповідь на її заяву, то це вважається його згодою на переїзд.
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Відповідальний за людину Відділ у справах іноземців самостійно зв’яжеться з Відділом у справах іноземців тієї федеральної землі, куди людина хоче переїхати, і попросить дозволу на скасування цензу осілості.
Це - затверджена законодавством процедура. Все, що "хтось десь там говорить", - мені невідомо. Я можу посилатися тільки на офіційно затверджені процеси на державному рівні.
У нас було достатньо людей, які "і так переїхали", а потім писали, що робити, бо їх реєструвати не хочуть на новій федеральній землі.
Бажаю Вам гарних вихідних!
Міла