Перші кроки

Доброго дня. Мені 26 років, моїй мамі 58 років, брату 17 років. Ми перебували в Україні коли почалася війна. 27.02.2022 року приїхали до Польщі. Нам оформили статус укр (тимчасовий захист) і агенція праці запропонувала нам роботу. Ми одразу пішли працювати. Жили на житлі від агенції. Від Польщі отримали допомогу 300 злотих на кожного, та отримали допомогу від ООН.

1) Чи можемо ми відмовитися від статусу укр і переїхати в Німечинну?

2) Як нам знати чи приймає конкретний табір для біженців?

3) Чи обов'язково потрібно наперед взнавати чи прийме нас Німечинна? Чи потрібно конкретно по таборах взнавати чи приймуть? Чи можна просто купити квитки на поїзд і поїхати в Німечинну?

4) Ми виходить як сім'я, то ми будемо жити в одній кімнаті чи з іншими людьми?

5) Чи є зараз волонтери, які допомагають переїхати з Польщі в Німечинну (купити квиток, куди їхати..і так далі)?

6) Чи краще поїхати в Берлін, а там нас перенапрявлять на іншу землю? Чи як ми приїдемо в Берлін, то ми і останемося на цій землі?

7) Працюючи в Німечинні простим робочим (касир в магазині, розкладання товару в магазині... прості роботи) - в такому випадку після закінчення параграфу 24, який параграф на даний момент оформляють, щоб залишитися?

Бо бачив, що формляють параграфи зв'язані з роботою (новим фахом, тобто якісь спеціалісти). Тобто, я маю на увазі, якщо працювати на простих роботах, який параграф оформляють? Чи шансів залишитися в Німечинні в такому випадку просто немає, чи вони мізерні?

5 коментарі

Відповіді (5)

Міла_Модераторка

Доброго ранку! 1) Так. Як громадяни України Ви маєте право на тимчасовий захист. Проте чи отримаєте Ви його ще один раз - невідомо, бо у Вас на руках вже є один тимчасовий захист від Польщі. За законом біженки та біженці з України не мають права мати тимчасовий захист одночасно в декількох державах (ЄС). Якщо людина вже отримувала тимчасовий захист в одній з країн ЄС, то шанси отримати його в іншій країні ЄС є значно нижчими, порівняно з тими людьми, які подаються на цей вид захисту вперше. Є можливою відмова у наданні тимчасового захисту у Німеччині, тоді треба буде залучати адвокаток та адвокатів, щоб відстояти Ваше право на його отримання, адже в Україну Ви наразі повернутися не можете. Після майже 2 років війни в Україні правила перебування, видання тимчасового захисту та житлові обставини в Німеччині кардинально змінилися у порівнянні з початком. Кожен випадок розглядається індивідуально, з урахуванням всіх обставин та попередньої історії людини, яка подається на тимчасовий захист. Взагалі то процедура виглядає наступним чином: Якщо Ви хочете переїхати в іншу країну ЄС, Вам потрібно подати заяву до місцевого компетентного органу у справах іноземців (у Польщі) про переведення Вашого місця проживання в іншу державу ЄС - у Німеччину, відповідно до 42-го параграфу: https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__42.html. Це - європейський закон, який застосовується безпосередньо у відповідних державах-членах ЄС. Потім ця заява надсилається до Відомства з міграції та біженців у Німеччині ("BAMF"), після чого Німеччина оцінює свої можливості щодо прийняття біженок і біженців і дає свою позитивну або негативну відповідь. У разі отримання згоди з боку Німеччини орган реєстрації іноземних громадян у Польщі повідомить Вам детальну інформацію щодо подальших кроків (https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__43.html). Від тимчасового захисту Польщі, а також будь-яких соцільних виплат (якщо Ви їх наразі отримуєте) потрібно буде відмовитися. 2) Стосовно цього жодного офіційного активного списку немає. Інформація щодо приймаючих земель змінюється погодинно кожного дня. Якщо Ви знаєте, що хочете в якийсь конкретний Первинний пункт прийому біженок та біженців з України, Ви маєте ознайомитися з умовами його прийому на його сторінці у тому чи іншому місті. Чи знаєте Ви, куди конкретно Ви хочете приїхати? 3) Так, такий шлях визнано законодавством країн ЄС. Ні - тільки тоді, коли Ви хочете приїхати у конкретне місто, тоді треба дивитися, чи приймає Пункт первинного прийому там та чи є там вільні місця. А взагалі центральним місцем розподілу біженок та біженців з України є аеропорт Тегель у місті Берлін, з якого люди розподіляються по тим федеральним землям, де наразі є вільні місця. Якщо у Вас немає родичів, друзів, знайомих, де Ви можете зразу прописатися у Німеччині, то просто купити квитки та поїхати потягом Ви не можете, бо Ви ризикуєте залишитися без офіційної реєстрації. Вам треба їхати для реєстрації у конкретне місце. 4) Залежить від наявності місць: можуть бути обидва варіанти. Як правило, родини намагаються селити разом. 5) Є, але вже на місці, у Німеччині, які розповідають, як діяти далі. Щодо шляху саме з Польщі Ви маєте запитати у Польщі у місцевих волонтерок та волонтерів, чи допомагають вони з релокацією до Німеччини. Щодо прибуття у Німеччину у Тегель та подальші кроки Ви можете почитати за посиланням: https://www.berlin.de/ukraine/uk/pributtja/. 6) Дивіться мої попередні пункти. У Берліні майже немає або немає вільних місці, тому, наімовірніше, Вас перерозподілять в іншу федеральну землю. 7) Якщо Ви знайдете роботодавця, який заключить з Вами робочий договір, та Ви будете відповідати усім вимогам, Ви маєте змогу отримати візу для спеціалістів. Працюючи на простих роботах та не маючи відповідної кваліфікації дійсно є шанс, що шанси на отримання наступних дозволів - мізерні, адже після тимчасового захисту Німеччина хоче, щоб після достатніх 3 років фінансової, соціальної та мовної допомоги люди інтегрувалися у суспільство шляхом навчання, отримання нових кваліфікацій та розвитку її економіки. Якщо ж Ваш роботодавець зможе довести, що вона або він потребує саме Вас у тій чи іншій діяльності, то є можливість отримати робочу візу. Розглядом того, чи будете Ви відповідати усім вимогам, навіть з простими роботами, буде займатися відповідне за Вас Відомство у справах іноземців, що є завжди дуже індивідуальним процесом, де немає однозначної відповіді, наскільки успішнимии або безуспішними є можливості, але чим раніше Ви почнете навіть з простими роботами, тим більше кваліфікації та досвіду у Вас буде, щоб отримати наступний дозвіл на перебування після закінчення тимчасового захисту.

GYarG

1)Якщо я подам заяву до місцевого компетентного органу у справах іноземців (у Польщі) про переведення місця проживання в іншу державу ЄС - у Німеччину, відповідно до 42-го параграфу. - Це теж процедура буде через табір та оформленням параграфом 24? Скільки часу можна чекати на відповідь, є якийсь термін? 2) Декілька моїх знайомих і просто людей в інтернеті розповідали, що просто закрили статус укр (тимчасовий захист) в Польщі, закрили банківські рахунки, виплати на дітей і поїхали в розподільчий центр Бохум. Їх прийняли. Вони не писали ніякої заяви щодо переведення місця проживання в Німечинну. - Це було буквально 1-2 місяці назад. 3) Якщо закрити в Польщі все, крім банківського рахунку (бо наприклад, має прийти зарплата за попередній місяць роботи (я в банку взнавав, що можу закрити рахунок онлайн), то можна їхати в Німечинну? Чи потрбіно обов'язково закривати рахунок в банку перед від'їздом? Можливо, якщо я не закрию, то це буде рахуватися, як я не повністю відмовився від іншої країни? 4) Чи можу я їм сам написати на електронну почту (hotline-germany@bamf.bund.de) і дізнатися чи приймуть нас? Це актуальна почта? Скільки часу можна чекати на відповідь, є якийсь термін? В письмі потрібно вказувати лише їм'я і прізвище латиною чи ще щось(маю на увазі свої дані: номер паспорта - чи цього не потрібно)? На якій мові потрібно писати? Можливо є інші адреси куди можна написати?

GYarG

5) В Інтернеті знайшов посилання на https://www.frnrw.de/fileadmin/frnrw/media/Ukraine/BMI_Schreiben_Weiter… я так зрозумів, що там описується наступне - ( Відповідно до постанови від 08.08.2022 “Bundesministerium des Innern und für Heimat” біженці, які мали захист в іншій країні ЄС, можуть в'їхати та просити захист у Німеччині за наявності передумов для отримання захисту за §24, в т.ч. має бути постійне проживання в Україні 24.02.2022. Допускається також термін проживання за межами України не більше ніж 90 днів до 24.02.2022. Також враховується, чому гр-н України перебував на початок війни закордоном, тобто. не має бути ВНЖ та робочих віз інших країн ЄС на той момент. Після здачі відбитків пальців усі вносяться до єдиного реєстру іноземців TPD-Plattform. Тому при подачі на захист у новій країні (в т.ч. у Німеччині) система визначить це та автоматично анулює статус захисту у попередній країні. Потрібно повідомити про від'їзд у попередній країні та виконати інші кроки відповідно до вимог міграційного законодавства попередньої країни.) Я правильно зрозумів? То можливо не потрібно подавати заяву до місцевого компетентного органу у справах іноземців (у Польщі) про переведення місця проживання в іншу державу ЄС - у Німеччину, відповідно до 42-го параграфу?

Міла_Модераторка

@GYarG , 1) Якщо у Вас немає, де жити та прописатися на території Німеччини, то шлях для всіх починається з первинних центрів прийому біженок та біженців: для офіційної реєстрації, оформлення тимчасового захисту згідно параграфу 24 та змоги надання та отримання консультацій щодо подальших кроків у Німеччині. Щодо часу обробки заяви в мене немає ніякої інформації: це все залежить безпосередньо від залучених у процес відомств та їх завантаження, бюрократичних процесів, Вашої історії та реакції як Польщі, так і Німеччини; 2) Я можу Вам надавати консультації тільки щодо затверджених процесів між країнами ЄС, які є легальними та гарантують плавні процеси переїзду для біженок та біженців, без будь-яких проблем та наслідків, які можуть виникнути, якщо вирішити так, так комусь більше подобається. Як там люди їхали та чи в них все склалося, не дотримуючись офіційних шляхів - це власні історії тих людей. Нам писали і такі люди, що також так їхали, а потім не було місця у федеральній землі і питали, а що ж робити тепер, бо інформація про місця змінюється кожного моменту. Ви можете робити так, як будете вважати за потрібне, на свій ризик та відповідальність. Моє завдання - надати Вам офіційну інформацію, яка затверджена порядком європейських країн; 3) Можна. Всі рахунки повинні закриватися насамперед для того, щоб з них не знімалися гроші, коли людина їми вже не буде користуватися, а вони просто будуть висіти, бо з часом можна ввійти в мінус та накопичити борг, який треба буде виплачувати. Я не знаю, як у Польщі регулюються банківські рахунки, але в Німеччині за ведення банківського рахунку постійно знімаються гроші. Навіть якщо гроші туди не будуть заходити, з нього будуть постійно зніматися гроші за обслуговування. Колись це може накопичитися у вилитися у величезний борг. Тому потрібно обов'язково закривати усі відкриті речі перез від'їздом до іншої чужої країни. Я не думаю. що це буде мати якийсь вплив на те, що Ви "не відмовилися від іншої країни". Це, скоріш, гарантія для Вас не влізти у боргову яму через незакриті рахунки; 4) Можете, але це - загальна електронна адреса, де приземляються тисячі й тисячі таких самих запитів від людей з усіх куточків. Тож, може бути таке, що відповіді Ви, скоріш за все, не отримаєте. Електронну адресу, яку Ви надіслали, я не можу знайти на офіційній сторінці: https://www.bamf.de/DE/Service/ServiceCenter/ThemenHotlines/themenhotli…. Тут є телефонний номер, а також електронний формуляр для заповнення. Ні, ім'я та прізвища вистачить. Писати краще за все німецькою мовою потрібно. Як я вже й Вам писала, Ви можете написати безпосередньо у Первинні центри прийому біженок та біженців з України у тих містах, куди Ви б хотіли поїхати. А так - Первинний центр прийому біженок та біженців в аеропоті Тегель у Берліні є завжди відчиненим, звідки людей перенаправляють в інші землі відповідно до вільних місць.

Міла_Модераторка

@GYarG , 5) Цей наказ датується серпнем 2022 року, коли потік біженок та біженців з України тривав тільки 6 місяців та його потрібно було стримувати, розподіляти, інтегрувати та координувати між собою, бо процес був новий, несподіваний, незрозумілий. Тут мова йде про "вільне пересування", щоб надати можливості розвантажити такі країни на той момент, як Польща, Румунія, Молдова, які прийняли на себе перших людей у перші дні та місяці війни та про відповідну реєстраційну програму, яка відслідковує усі переміщення та надає дані про біженок та біженців та їх історію тим країнам, куди людина вирушає опісля, обмінюється даними між усіма країнами-членами, щоб запобігти зловживанням тими правами, який надає тимчасвий захист та отримати більш швидкий доступ до всіх переміщень особи, яка повторно подається на тимчасовий захист. Зараз вже пройшло майже 2 роки, і можливості надавати тимчасовий захист (повторно) та розміщувати біженок та біженців з України вже зовсім не ті, які були у березні 2022 року або у серпні 2022 року, від якої дати наведений Вами лист. Німеччина рветься по швах від людей, які приїздять, і це не тільки українці та українки, як Ви розумієте. Я ж Вам переслала посилання на закони, де встановлено чіткий порядок для для того, щоб люди, які вирішують просто поїхати, потім не опинилися "на вулиці", тому й відправляється запит щодо можливості розміщення людей для офіційного підтвердження наявності місця, коли люди вже будуть стояти перед дверима і шляху ні до Польщі назад, ні до України не буде. Це - дві різні теми, які націлені на розв'язання 2 різних проблем: початок війни та можливість швидкого обміну (біометричними) даними про потоки біженок та біженців з України завдяки реєстраційній програмі для розвантаження Європи ТА майже 2 роки війни та офіційний процес для того, щоб біженки та біженці з України не прямували до тих міст або країн, які вже перезавантажені та знали про це заздалегідь. Ви питали, кому Ви ще можете написати щодо цього питання. Дивіться, у тому листі, на який Ви посилаєтеся, стоїть електронна адреса відповідального відділу M5@bmi.bund.de.

Проєкт від

За підтримки