Повторний в'їзд до Німеччини

Доброго дня, cornflower18!

На жаль, я також не знаю, як Вам допомогти, бо Ваша мама порушила одразу два пункти міграційного законодавства: Reisen mit Fiktionsbescheinigung: Das müssen Sie beachten | FOCUS.de:

 

• Aber: Diese Fiktionsbescheinigung ermöglicht keine Wiedereinreise nach Deutschland. Wer also ins Ausland reist, darf nicht mehr in das Bundesgebiet einreisen.
• Auch die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit ist mit einer Fiktionsbescheinigung nach § 81 Absatz 3 Aufenthaltsgesetz nicht gestattet.

 

Працедавець не мав права брати маму на роботу з цим документом. Навіть якщо Ви кажете, що мама не знала суті цього документу, хоча незнання закону....., то її про її права мав проінформувати працедавець, який брав її на роботу з цим документом та ще й допомагав з оформленням тимчасового захисту згідно 24 параграфу. 

 

Тож, допоки діє її Fiktionsbescheinigung, вона не може їхати до Німеччини.

 

"Роботодавець повинен був її виписати та закрити страховку", "що робити з існуючою реєстрацією": Якщо працедавець повинен був її виписати та закрити страховку, чому Ви запитуєте, що робити з існуючою реєстрацією? Ви повинні запитати працедавця, чи зробив він те, що обіцяв зробити.

 

Так, якщо процес оформлення тимчасового захисту було запущено, то Вашу маму рано чи пізно автоматично закріплять за Гессеном. Документи на отримання тимчасового захисту в іншій землі вона не зможе подати до того моменту, поки не надасть документів про те, що в неї немає тимчасового захисту в Гессені та вона офіційно не знялася з реєстрації у цій землі та не розірвала усі договори, які у свій час заключила. Це означає, що Вам або Вашій мамі потрібно звернутися до всіх відповідальних інстанцій у Гессені, до яких у свій час зверталася Ваша мама, та запросити відповідні документи.

 

Якщо Нижня Саксонія не приймає біженців, то прописка, на жаль, нічого не дасть, бо у самої землі немає більше спроможності утримувати фінансово та фізично людей, які приїздять. Якщо Ваша мама хоче подавати документи на отримання тимчасового захисту згідно 24 параграфу, то вона не може самостійно спочатку знаходити робоче місце, а потім приїздити туди, де є робота, бо мета тимчасового захисту від війни - не робота.

Якщо Ваша мама приїздить до Німеччини з метою роботи, вона має подавати документи на отримання посвідки на перебування для кваліфікованих працівниць/кваліфікованих працівників, яка надасть свободу пересування та проживання у певній федеральній землі.

Якщо Ви хочете, Ви можете сказати мені місто та Ваш поштовий індекс: я подивлюся для Вас міграційні організації, які, можливо, оділяться з Вами думкою щодо ситуації, яка склалася з Вашою мамою.

Бажаю Вам гарних вихідних!

Міла 

Доброго ранку, @cornflower18  !

Ваша мама збирається працювати на того ж самого працедавця? Якщо так, то я Вам вкрай не рекомендую більше зв'язуватися з ним, бо він порушив закон.

Мама не мала права працювати по безвіз: "пропрацювала майже два місяці і тільки тоді отримала Fiktionsbescheinigung". На основі якого документу працювала Ваша мама? Безвіз дозволяє поїздки на територію ЄС тільки з туристичною метою, 90 днів зі 180 днів. Він не надає права ані працювати, ані навчатися, ані виходити заміж і т.і.: Schengen-Visum ✅ 3-Monats-Visum ✅ Was darf man und was nicht? (anders-relocation.de):

 

Arbeiten in fast jeder Form ist mit dem Schengen-Visum nicht erlaubt

Wichtig ist, dass eine Beschäftigung oder selbständige berufliche Tätigkeit in Deutschland mit dem C-Visum nicht erlaubt sind, auch Tätigkeiten für den heimischen Arbeitgeber sind nur im Rahmen des Visumszwecks legal, also z.B. der Besuch einer Fortbildung oder einer Messe. Ein Büro zu eröffnen und mit der Kundenakquise zu beginnen, ist ein No-Go, ebenso wie Montagearbeiten bei einem Kunden. Die Beschäftigungsverordnung (BeschV) hat hier spezielle Regelungen für Personal, das Werklieferungsverträge ausführt und man bekommt einen anderen Aufenthaltstitel. Für einen deutschen Arbeitgeber oder Auftraggeber mit einem C-Visum tätig zu werden ist ebenso absolut verboten.

 

Я рекомендую Вам ознайомитися з документами та правилами в'їзду на територію ЄС перед тим, як Ви почнете тут будь-яку діяльність або будете підписувати будь-які документи (контракти). Наразі є достатньо методів, програм та штучних інтелектів, які допомагають перекладати документи без знання мови, щоб не втрапити у таку ситуацію, у яку втрапили Ви на території чужої країни.

Якщо Відомства у справах іноземців відслідкують діяльність Вашої мами, яка працювала тут незаконно, без посвідки на перебування, яка дозволяє працювати, а також виїхала по посвідці, яка не дозволяє більше в'їзд на територію Німеччини, то вони не видадуть їй посвідку на перебування, а ще гірше -  їй доведеться платити великий штраф та, відповідно, залишити територію Німеччини, якщо Ви приїдете до країни.

Fiktionsbescheinigung за § 81 Abs. 3 S.1 AufenthG не дозволяє в'їзду на територію Німеччини, якщо людина виїхала та захоче знову повернутися до країни: 

Die Erlaubnisfiktion nach § 81 Abs. 3 S. 1 AufenthG bezieht sich auf privilegierte Staatsangehörige, die für Kurzaufenthalte kein Visum benötigen. Sofern diese Personen erstmalig einen Aufenthaltstitel in Deutschland beantragen, gilt der Aufenthalt bis zu einer Entscheidung der Ausländerbehörde als erlaubt. Wichtig ist auch hier, dass der Aufenthaltstitel vor Ablauf der gültigen Aufenthaltszeit gestellt wird. Reisen ist mit einer Erlaubnisfiktion nach § 81 Abs. 3 S. 1 AufenthG nicht möglich: https://www.anwalt-diedrich.de/home/anwalt-auslaenderrecht/fiktionsbesc…

 

"Під реєстрацією я мала на увазі розпочатий процес отримання тимчасового захисту. Бо я так розумію, що раз видали фікціон, то процесс розпочато": Щоб дізнатися, який стан справ, та чим закінчився процес офрмлення тимчасового захисту згідно 24 параграфу, Вам необхідно законтактувати відповідні інстанції у Німеччині, куди Ви подавали документи на 24 параграфу. Процес було розпочато, у Гессені, але якщо Ваш працедавець не виписав Вашу маму, не закрив всі рахунки, то Ваша мама й досі вважається прописаною на цій федеральній землі і, можливо, вже є тимчасвоий захист згідно 24 параграфу. Це означає, що Вам треба буде спочатку відмовитися від нього, якщо Ви хочете подати документи на отримання тимчасового захисту в іншій федеральній землі.

Також можливо, що процес оформлення тимчасового захисту скасували/призупинили, бо, якщо Ваша мама поїхала, нікого не попередивши про від'їзд та не знялась з реєстрації, не закрила всі рахунки, то, можливо, відомства писали їй листи на місце її реєстрації, та вона, відповідно, не відповідала, тож і оформлення тимчасового захисту згідно 24 параграфу було призупинено або й зовсім скасовано, бо мама виїхала з документом, який не дозволяє повернення.

 

"А коли закінчиться дія фікціону, які можливі дії? Можна податися заново?": Можливі дії - у Вас знову почне діяти безвіз (90 днів із 180 днів), з яким Ви можете в'їхати на територію Німеччини виключно з туристичною метою. Але чи зможете Ви без проблем заїхати на територію ЄС з безвіз, але і з Fiktionsbescheinigung, дія якого закінчиться, проте як документ в історії Ваших переміщень він все-ж-таки буде залишатися, та чи видадуть Вам тимчасовий захист - невідомо, бо якщо Ви не вирішите історію з наданням тимчасового захисту у Гессені, то в новій федеральній землі його Вам не видадуть.

 

"Зараз ми в Україні, зможете тут по місцю порекомендувати також?": Ні, в Україні ніхто не займається питаннями надання тимчасового захисту у Німеччині та німецьким законодавством. Ми консультуємо людей, які вже знаходяться у Німеччині або які шукають допомогу у Німеччині, тож, будь ласка, назвіть мені місто у Німеччині, де Вам здається, Ви б могли потребувати консультацію. Якщо Ви знаходитеся в Україні, то треба буде писати електронні листи або спілкуватися онлайн (якщо організації будуть мати таку можливість), бо деякі з них запрошують людей на приватну консультацію, щоб детальніше розібратися у кейсі, поставити всі необхідні запитання та розглянути надані документи.

Бажаю Вам гарного та спокійного початку тижня!

Міла