Перейти до вмісту
AlinaYa
Інше

Поїздка до України

Вітаю! Я отримала Fiktionbesheinigung за 81 параграфом, пункт 3. Я студентка за обміном і маю закордонний паспорт України. У мене ще є дні по безвізу. Чи можу я зʼїздити до України і повернутися назад за своїм закордонним паспортом? 

1 коментарі

Відповіді (1)

Profile Picture
Міла_Модераторка

Вітаю, @AlinaYa !

Ні.

Fiktionsbescheinigung - це і є вже проміжна віза, яка видається людині в очікуванні основного дозволу на перебування та засвідчує її легальне проживання на території Німеччини.

Безвіз діє коли немає візи, про що свідчить і сама назва. У Вас є Fiktionsbescheinigung (тобто, у Вас є віза), що означає, що подорожі по безвіз у Вашому випадку не діють.

 

Рекомендую ознайомитися з наступною інформацією:  Reisen mit Fiktionsbescheinigung: Das müssen Sie beachten | FOCUS.de:

  • Aber: Diese Fiktionsbescheinigung ermöglicht keine Wiedereinreise nach Deutschland. Wer also ins Ausland reist, darf nicht mehr in das Bundesgebiet einreisen.

 

Fiktionsbescheinigung за § 81 Abs. 3 S.1 AufenthG не дозволяє в'їзду на територію Німеччини, якщо людина виїхала та захоче знову повернутися до країни: 


Die Erlaubnisfiktion nach § 81 Abs. 3 S. 1 AufenthG bezieht sich auf privilegierte Staatsangehörige, die für Kurzaufenthalte kein Visum benötigen. Sofern diese Personen erstmalig einen Aufenthaltstitel in Deutschland beantragen, gilt der Aufenthalt bis zu einer Entscheidung der Ausländerbehörde als erlaubt. Wichtig ist auch hier, dass der Aufenthaltstitel vor Ablauf der gültigen Aufenthaltszeit gestellt wird. Reisen ist mit einer Erlaubnisfiktion nach § 81 Abs. 3 S. 1 AufenthG nicht möglich: https://www.anwalt-diedrich.de/home/anwalt-auslaenderrecht/fiktionsbesc…

 

Чи чекаєте Ви на іншу посвідку на перебування?

Міла

Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)