Перейти до вмісту
Повернутися до огляду
Fialka_75

Прописка

Доброго дня! 6 січня 2025 року я отримала у Гамбурзі тимчасову посвідку на проживання. Міграційна служба надала соціальне житло, але я на ньому не жила. Менеджер, що пообіцяв працевлаштувати і допомогти з документами порадив іти на житло від роботи. Платне, але зручніше і т.д. Проте робота виявилася епізодичною, оформляти ніхто не збирався. На житлі реєструвати теж. Друзі запропонували хорошу роботу у Бохумі в Північній Рейн-Вестфалії. Наразі маю на руках робочий контракт, договір оренди житла, дозвіл на прописку. На 26.03 маю термін у Гамбурзі на отримання пластику, посвідки на проживання. Але я так ніде і не прописана, бо тут у Ратхаузі пояснили, що якщо пропишусь, то порушу земельний закон. Я так розумію, що і в Гамбурзі мені тепер пластик ніхто не дасть. Гадаю, треба виїжджати.

5 коментарі

Відповіді (5)

Profile Picture
Міла_Модераторка

Доброго ранку, @Fialka_75 !

Але я так ніде і не прописана, бо тут у Ратхаузі пояснили, що якщо пропишусь, то порушу земельний закон. 

Перший раз про таке чую. Який "земельний закон" мається на увазі? Будь ласка, попросіть Rathaus чітко дати посилання на цей закон та правопорушення, якщо інстанція посилається на законодавство та ще й на порушення законодавства.

 

У законі § 17 BMG - Einzelnorm стоїть, що людина має прописатися впродовж 2 тижнів з моменту заїзду в житло.

Якщо Ви живете в Гамбурзі, Ви мали це зробити також самостійно протягом періоду, який зазначено в законі.

Відповісти
Profile Picture
Міла_Модераторка

@Fialka_75 , Ви не можете просто так виїхати, якщо закріплені за Гамбургом та отримуєте через 2 дні тимчасовий захист згідно §24 у виді пластикової картки.

Біженки та біженці з України, які отримали дозвіл на перебування згідно з §24 Закону про перебування, зазвичай отримують так званий "Wohnsitzauflage" (ценз осілості). Ценз осілості зобов'язує людину залишатися у місці, куди її розподілили, протягом 3 років з моменту розподілення. 

За певних умов людина може подати заяву на скасування "Wohnsitzauflage". Ця заява називається "Umverteilungsantrag". Скасування цензу осілості та, у свою чергу, переїзд можливі у таких випадках (§ 12a AufenthG - Einzelnorm (gesetze-im-internet.de): причини на переїзд стоять в абзаці 1):
1) Особа влаштувалася на роботу, на якій сплачуються внески до соціального страхування і на якій вона працює принаймні 15 годин на тиждень;
2) Особа розпочинає дуальну професійну освіту ("Berufsausbildung");
3) Особа починає навчання в університеті або освоюєте нову професію ("Ausbildung");
4) Особа відвідує професійні мовні курси ("Berufssprachkurs") або спеціальні професійні курси, які тривають щонайменше три місяці та після закінчення яких буде визнана її спеціальність;
5) Особа починає навчання у підготовчому коледжі ("Studienkolleg").

ВАЖЛИВО: Скасування цензу осілості також можливо і тоді, коли умови, які зазначаються вище, виконують чоловік/дружина, зареєстрований(-на) цивільний(-а) партнер(-ка) або неповнолітня неодружена дитина, яка також проживає з людиною.

Щоб отримати цей дозвілна переїзд, Вам спочатку необхідно подати заяву на перерозподіл (Umverteilungsantrag) у Відомство у справах іноземців (Ausländerbehörde), яке за Вас відповідає.
Як Відділ у справах іноземців, який за Вас відповідає, так і Відділ у справах іноземців в тому місці, в яке Ви хочете переїхати, повинні дати згоду на скасування "Wohnsitzauflage". Якщо всі вимоги виконано, відомства, як правило, дають свою згоду. Якщо Відомство у справах іноземців у місті, куди Ви хочете переїхати, протягом чотирьох тижнів не заперечує у відповідь на Вашу заяву, то це вважається його згодою на переїзд.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Відповідальний за Вас Відділ у справах іноземців самостійно зв’яжеться з Відділом у справах іноземців тієї федеральної землі, куди Ви хочете переїхати, і попросить дозволу на скасування цензу осілості.

Бажаю Вам вдалого початку тижня!

Міла

Відповісти
Fialka_75

Просто я думаю, що мені той пластик не дадуть, бо ж прописки немає. 

Відповісти
Fialka_75

Я працюю вже майже 2 місяці, але, оскільки немає приписки, то немає ні банківського рахунка, ні страхового договору. Якесь замкнене коло.

Відповісти
Profile Picture
Міла_Модераторка

@Fialka_75 , Ви маєте прописуватися, бо це - обов'язок у Німеччині.

Такого не буває, що Вам хтось не дозволяє прописуватися, якщо Ви збираєтеся залишатися в Гамбурзі.

Так: для отримання посвідки на перебування необхідно показати прописку по місцю проживання. Може бутe таке, що якщо посвідка на перебування вже готова, то Вам її видадуть, але у Вас має бути місце прописки, куди Вам має приходити кореспонденція, якщо Ви знаходитеся у Німеччині по §24.

А куди Вам гроші приходять, якщо у Вас немає банківського ранку, а Ви пишете, що Ви працюєте? А як Ви сплачуєте податок, якщо Ви працюєте, а у Вас немає банківського рахунку?

 

Що Ви маєте на увазі під "страховий договір"? Медицинська страховка? Якщо так, то вона також є обов'язковою на території Німеччини і Вам прийдеться її оплатити, за ті місяці, за які Ви за неї платили.

На жаль, я не розумію Ваших обставин щодо прописки. Вам не можуть заборонити прописуватися. Ви збираєте документи і САМОСТІЙНО йдете прописуватися, щоб розірвати замкнене коло, про яке Ви пишете.

 

Якщо ж Ви збираєтеся проживати в іншій федеральній землі, я Вам написала, як це відбувається. На момент очікування дозволу на переїзд Вам також потрібно мати прописку, куди може прийти пошта з рішенням щодо переїзду.

Міла

Відповісти
Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)