Перейти до вмісту
Повернутися до огляду
Ivi63

Ставлення працівника Job Center до Selbständigkeit/ freiberufliche Tätigkeit

Добрий день! Я отримувач Bürgergeld, і на останньому терміні в Джоб центрі сказала працівнику, що почала писати свою першу книгу (у мене є декілька своїх їдей). Я для себе обрала напрям Self-publishing  на платформі Amazon KDP. На що працівник Джоб центру відповів, що це не робота, і не самозайнятість. І що мені треба шукати роботу. Я сказала, що я платитиму податки і отримуватиму місячний дохід, і що в інтернеті скрізь пише що написання книжок вважається роботою в Німеччині. На що працівник знову сказав, що ні, це не робота, бо у мене немає шефа і Arbeitsvertrag. Що я можу одночасно писати книги і працювати, на що я сказала що ні, я не можу. До слова я alleinerziehende Mutter,  сину 2 роки і 2 місяці, ходить в садочок тільки на три години на день і у мене немає змоги і працювати і створювати книги. Та все одно працівник вимагає від мене виконати Kooperationsplan, який вона мені просто дала на руки і де пише, що я маю принести Bewerbungsbemühungen. Інакше - на виплати наклалуть санкції (10%,20%,30%)

Підкажіть будь ласка, хто має рацію в даній ситуації і що мені зробити, щоб довести, що ця діяльність це Selbständigkeit. Я поки що не реєструвалась у Finansamt, так як книга ще не готова. Якщо я маю рацію, то як змінити працівника на іншого.

1 коментарі

Відповіді (1)

Profile Picture
AnnaGapa_volunteer

Добрий день! Хочеться Вас підтримати як мама - маму з маленькою дитиною, Ви велика молодчина що і піклуєтеся про дитину, і займаєтеся справою до душі. 

Я не юрист, і лише можу ділитися загальною інформацією. Працівник Jobcenter завжди зацікавлений в тому, щоб Ви могли повноцінно утримувати себе і дитину, а це на їхню думку можливо лише у повну робочу зайнятість. Підете на роботу за наймом - роботодавець буде сплачувати за Вас соціальні внески і буде у Вас ЗП, і буде Вам щастя (на думку Jobcenter). Тому вони вимагають Bewerbungsbemühungen, щоб Ви показали, що шукаєте роботу за наймом.

Якщо ви серйозно плануєте Self-Publishing і хочете, щоб це визнавали як самозайнятість, наступний крок — зареєструвати свою діяльність у Finanzamt (отримати Steuernummer). Тоді у вас буде підтвердження, що це офіційна Selbständigkeit.

До того часу, на жаль, Jobcenter може вимагати виконання Kooperationsplan. До речі, якщо вам складно працювати з цим Berater, ви маєте право подати письмову скаргу та попросити про зміну Betreuer/in, але не факт що це змінить ситуацію. 

Тримайтеся — ваш проєкт із книгою має значення, але для Jobcenter важливо, щоб це було зареєстровано офіційно.

Щасти Вам,

Анна

Відповісти
Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)