Перейти до вмісту
Groann78
Оновлено:
Соціальна допомога

Teilzeit und Bürgergeld

Вітаю. Розпочала роботу на півставки, брутто 1500 євро. Джобцентр призупинив усі виплати, поки не надам відомості про заробітну плату. Чи можу я просити Bürgergeld, а квартиру буду оплачувати самостійно? Чула, що так можна. Буду дуже вдячна почути вашу думку.

В домогосподарстві 3 людини, я і двоє дітей 15, 12 років. Також цікавить, чи буде ще для нас дійсним BuT. 
Дякую

6 коментарі

Відповіді (6)

Profile Picture
Міла_Модераторка

Вітаю, groann78!

Центр зайнятості має на меті розрахувати співвідношення виплат та зарплатні, тому й просить надати йому відомості про Ваш заробіток, бо людина не може отримувати зарплатню плюс соцаільні виплати у повному обсязі, як тільки починає працювати.

Загальне правило каже:

Якщо людина на своїй роботі заробляє лише трохи грошей, то вона також може мати право на отримання допомоги Bürgergeld. Її робота не буде перешкоджати цьому, але у такому випадку сума допомоги Bürgergeld буде меншою.

Оскільки заробітня платня буде нараховуватися на допомогу Bürgergeld, чим більше Ви будете заробляти, тим менше буде Ваша допомога Bürgergeld. Щоб змотивувати людей, які бажають працювати, існує так званий "неоподатковуваний Freibeitrag". Це означає наступне: Якщо загальний заробіток (брутто) становить від 100 до 520 євро, людина може залишити собі 20 відсотків від цього заробітку. Якщо загальний дохід становить від 520 до 1 000 євро, людина може залишити собі ще 30 відсотків. З частини її загального доходу розміром від 1000 до 1200 євро (або 1500 євро, якщо вона доглядаєте за дитиною до 18 років) вона можете залишити собі додатково 10 відсотків доходу. Усе це складає її неоподатковуваний Freibetrag. Повний неоподатковуваний Freibetrag віднімається з чистого доходу (нетто) людини. Решта чистого доходу нараховується на допомогу Bürgergeld і таким чином зменшує її.

ВАЖЛИВО: Людина може заробляти 100 євро і при цьому її допомога Bürgergeld не буде зменшуватися.

 

Проте яку саме суму Bürgergeld Ви будете отримувати з Вашою роботою Вам зможе сказати тільки Центр зайнятості після ндання усіх необхідних документів та розрахування/перерахування враховуючи також той факт, що у Вас в домогосподарстві ще є 2 неповнолітніх дітей.

Міла

Groann78

Дуже вдячна Вам за грунтовну відповідь. Стосовно Bürgergeld усе зрозуміла. Моя очікувана зарплата нетто якраз буде відповідати тій сумі, яку я отримувала на життєві потреби від Джобцентру.

А як щодо оплати квартири? Якщо я винаймаю житло, ціна якого трохи перевищує норми Джобцентра. Вони можуть оплачувати частково згідно своїх норм чи будуть просити знайти інше житло, щоб вписувалося в їх норми?

Profile Picture
Міла_Модераторка

@Groann78  , Центр зайнятості погодив Вам оплату житла, яке трохи перевищує його норми? Чи Ви тільки хочете подати заяву на оплату житла?

Я не думаю, що Центр зайнятості безпроблематично погодить Вам те, що виходить за встановлені норми, проте все-таки запитайте: знову ж таки через Ваш дохід та 2 неповнолітніх дітей можуть бути поступки та винятки. Я не думаю, що він скаже Вам шукати інше житло, бо ситуація з житлом у Німеччині - надзвичайно критична, а може дійсно оплатити якщо не всю суму, то хоча б частину. 

Міла

Groann78

@Міла_Модераторка  Моє теперішнє житло вписується в норми. Але власник будинку, в якому я орендую квартиру, написав лист, що виставляє цей будинок  на продаж через те, що він дуже старий і  потребує серйозного ремонту, а в нього нема на це фінансів. Тому я шукаю іншу квартиру. Є варіант, але сума перевищує норму джобцентра. Тому цікавлюсь, як правильно вчинити, чи шукати далі, чи можна подавати цей варіант на одобрення.  Чи, може, я буду оплачувати цю квартиру сама, а Джобцентр буде тільки доплачувати бюргергельд до необхідного мінімума. 

Profile Picture
Міла_Модераторка

@Groann78  , якщо у Вас вже є готовий варіант, то якнайшвидше запитайте про нього та про різні можливості оплати або доплати все одно у Центру зайнятості, перед тим, як підписувати договір оренди.

Міла

Groann78

@Міла_Модераторка  Чомусь не здогадалася наперед запитати джобцентр про можливі варіанти оплати)) 

Вдячна Вам за відповіді і слушну пораду 

Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)