Umschulung та проходження екзамену
Добрий день!
Зараз я опановую нову професію та з'явилося відчуття, що я можу не пройти екзамен. Тому що, не дивлячись на рівень В2, мені дуже не вистачає словникового запасу. Тому й виникло питання: якщо я не пройду екзамен, що може статися? Чи повинна я буду тоді повертати гроші Джоб-центру за весь період навчання? Які ще наслідки можуть бути, якщо я не зможу пройти екзамен?
Заздалегідь дуже вдячна за відповідь!
З повагою, Юлія
Доброго вечора, Юлія!
По-перше, не варто думати про те, чого, можливо, не станеться, бо якщо Ви успішно складете іспит, то ці нерви та розмови - марні.
Про це Вам треба запитувати у екзаменаторок/екзаменаторів. Скільки спроб Вам дається на сдачу іспиту? В німецьких університетах, наприклад, є три спроби.
Це треба запитувати у Центра зайнятості, який погодився оплатити Вам перекваліфікацію: на яких умовах він погодився надати Вам гроші? Бо я можу сказати, що гроші повертати Центру зайнятості не потрібно або тільки частково повертати, а Центр зайнятості очікує від Вас, що Ви складете іспит та знайдете роботу, під що він Вам ці гроші й надав.
Дивіться моє повідомлення вище. Може бути таке, що Вам потрібно буде повернути суму, бо Ви не виконали умов (не здали екзамен, щоб перекваліфікуватися, щоб знайти роботу у Німеччині), під які Вам було видано ці гроші, але точно Вам може сказати тільки Ваш Центр зайнятості.
Не переживайте! Все буде добре!
З повагою,
Міла