Lesia__Rozvaga

Закриття параграфу №24 та переїзд з Німеччини

Добрий день.

Я планую переїзд із Німечинни у Туреччину і тому маю питання як правильно це зробити.
Я отримала вклейку у паспорт 15.11.2022 на підставі робочого контракту у Берліні і договору на аренду квартири також у Берліні. Я не отримувала ніяких виплат.
Я планую покинути Німеччину у середині квітня. Робота в мене лишається, але з середини квітня я буду підписувати новий контакт де буде вказана нова країна мешкання.
Тому маю такі питання:
1. Як закрити параграф? Куди йти, що треба мати?
2. Скільки може піти часу на закриття параграфу (так як мені потрібно буде виписатись із квартири мені потрібно зрозуміти як все спаланувати по часу)?
3. Коли краще всього виписатись із квартири (Abmeldung)? Маючи на увазі приблизну дату, чи має це бути день у день виїзду чи це може бути тиждень до поїздки?
4. Чи можна зробити Abmeldung письмово (фізичною поштою чи електронною поштою)?
5. Чи потрібно закривати податковий номер (Тах ІD) чи можливо він автоматично закриється?
6. Чи буде якесь повернення кошт з пенсійного фонду куди йшли мої кошти із зарплатні?
Може є ще щось що я забула?
Буду дуже вдячна за консультацію!
Якщо це багато різних питань в одному топіку, я можу зробити окремі теми, тільки дайте знати.
Дякую заздалегідь!

9 коментарі

Відповіді (9)

Міла_Модераторка

Доброго дня, @Lesia__Rozvaga !

Вибачте, через хворобу відповідаю Вам тільки зараз.

Напишу відповідь сьогодні-завтра.

Ні, все - нормально: відповім на всі Ваші запитання окремими віконечками тут.

Міла

Відповісти

Міла_Модераторка

@Lesia__Rozvaga ,

6. Чи буде якесь повернення кошт з пенсійного фонду куди йшли мої кошти із зарплатні?:

Щодо цього питання потрібно звернутися до відповідального за Вас Фонду пенсійного страхування: Український | Deutsche Rentenversicherung.

Вони перевірять, які внески Ви сплачували, як довго, чи зараховуються вони (повністю, частково або зовсім не зараховуються) та проінформують Вас, чи можливе повернення коштів.

Можливо, Ви також знайдете корисну інформацію по темі "Виїзд" у наших статтях: Виїзд / В'їзд | Handbook Germany : Together.

Бажаю Вам вдалого початку тижня!

Міла

Відповісти

Міла_Модераторка

Оновлено:

@Lesia__Rozvaga ,

1. Як закрити параграф? Куди йти, що треба мати?

4. Чи можна зробити Abmeldung письмово (фізичною поштою чи електронною поштою)?

5. Чи потрібно закривати податковий номер (Тах ІD) чи можливо він автоматично закриється?:

Всі інстанції потрібно інформувати самостійно та проактивно.

Що Вам потрібно буде зробити, якщо Ви хочете переїхати до іншої країни, напряму залежить від Вашої особистої ситуації.

Дія тимчасового захисту закінчиться автоматично після 6 місяців Вашої відсутності у Німеччині.

Якщо Ви вже зареєструвалися в Німеччини, то Ви повинні знятися з реєстрації. Зняття з реєстрації відбувається в РАГСі за місцем Вашого останнього проживання. У деяких містах Німеччини зняття з реєстрації відбувається в Einwohnermeldeamt або ж в Bürgeramt. Знятися з реєстрації необхідно буде за тиждень до запланованого виїзду з країни. Якщо Ви не встигнете знятися з реєстрації, то Ви можете зробити це ще протягом 2 тижнів після виїзду з Німеччини. Для зняття з реєстрації необхідно буде особисто з’явитися в РАГС та пред’явити посвідчення особи або закордонний паспорт. У деяких містах є можливість знятися з реєстрації письмово. Будь ласка, заздалегідь зверніться з цього приводу до відповідального за Вас органу та дізнайтеся, чи маєте Ви таку можливість.

Важливо: Якщо Ви хочете переїхати в іншу країну, то Ви повинні знятися з реєстрації в Німеччині. Якщо Ви не зніметеся з реєстрації, то вчините адміністративне правопорушення. За це Вам можуть призначити штраф до 1000 євро.

Якщо Ви вже орендували квартиру, то Ви повинні розірвати договір оренди. Зверніть увагу: Ви не зможете одразу розірвати договір оренди. Щоб його розірвати, необхідно буде дотриматись певних правил, а саме - зачекати зазначений проміжок часу. Період часу, який має пройти, щоб Ви змогли розірвати договір, зазначено в самому договорі оренди. Також зверніть увагу на те, що, можливо, Вам також доведеться розірвати договір постачання електроенергії та договір про надання Інтернет-послуг.

Якщо у Вас є страхування, Ви також маєте розірвати його.

Якщо у Вас є банківський рахунок в Німеччині, Ви повинні закрити його.

Якщо Ви стоїте на обліку в Центрі зайнятості (Jobcenter), то Вам буде необхідно повідомити в Центр зайнятості про своє повернення в Україну.

Зазвичай Ви можете зв’язатися з усіма органами влади, надіславши їм листа поштою або ж написавши їм електронного листа. У листі Ви повинні вказати свій персональний номер (Kundennummer) або номер Вашої справи (Aktenzeichen).

Зверніть увагу: Якщо Ви назавжди покинете Німеччину, то Ви втратите дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis) в Німеччині. Ваш від'їзд з Німеччини буде вважатися остаточним, якщо Ви повністю перемістите центр свого життя в іншу країну.

Важливо: Якщо Ви хочете переїхати в іншу країну, то Вам не потрібно повертати грошову допомогу, яку Ви отримали від Центру зайнятості (Jobcenter ) або Відомства соціального забезпечення (Sozialamt ). Це стосується і мовних курсів, які фінансуються державою.

Відповісти

Міла_Модераторка

@Lesia__Rozvaga , доброго дня!

- "Дія тимчасового захисту закінчиться автоматично після 6 місяців Вашої відсутності у Німеччині." (тобто нічого робити не треба?)

Це - загальна інформація, бо деякі люди кажуть, що "ми не знали", коли поїхали так, а потім захотіли повернутися.

Виїзд потрібно робити правильно, щоб всі інстанції, які Вас прийняли у Німеччині, знали, що Ви Німеччину залишили, а не висилали Вам листи з якимись термінами, на які Ви не будете відповідати. Якщо Ви просто так поїдете, то Вам може загрожувати адміністративний штраф, бо Ви є офіціально закріпленою за певними інстанціями, певною федеральною землею, і всі думають, що Ви є досі резиденткою Німеччини, яка знаходиться на її території за §24.

Відповісти

Міла_Модераторка

@Lesia__Rozvaga ,

5. Чи потрібно закривати податковий номер (Тах ІD) чи можливо він автоматично закриється?

Ви почали сплачувати податки, коли Ви почали працювати. Це значить, що інформацію про Вас податковій надав Ваш роботодавець: тобто, він також має ії і повідомити, що Ви будете податковою резиденткою Туреччини.

Можливо, податковий номер не треба буде закривати: на той випадок, якщо Ви коли-небудь повернетеся до Німеччини та продовжите працювати тут. Це має сказати Вам або ж Вашему працедавцю податкова.

Якщо ж Ваш працедавець не зв'яжеться з податковою, це можете зробити Ви: контактні дані стоять завжди у правому верхньому кутку, якщо у Вас була якась кореспонденція з податковою.

З власного досвіду можу сказати, що з податковою досить приємно спілкуватися: вони - балакучі та досить просто пояснюють людям речі.

Якщо Ви - берлінська, то Ви можете знайти Вашу податкову тут Finanzämter in Berlin - Berlin.de та звернутися до неї напряму.

Звертайтеся ще, якщо є питання! :)

Доброго дня бажаю також!

Міла

Відповісти

Міла_Модераторка

@Lesia__Rozvaga ,

2. Скільки може піти часу на закриття параграфу (так як мені потрібно буде виписатись із квартири мені потрібно зрозуміти як все спаланувати по часу)?

Не можу сказати. Це залежить як від Ваших дій, так і від процесів в самих інстанціях, які будуть закривати справи з Вами. Про їх спритність Ви можете запитати безпосередньо в процесі комунікації з тією чи іншою інстанцією.

Відповісти

Міла_Модераторка

@Lesia__Rozvaga ,

(Як я це зрозуміла то тут Ви відповіли більш взагалом як швидко в мене вийде закрити усі питання, а не про параграф саме.)

Так: тут я маю на увазі бюрократичні процеси, які пов'язані з від'їздом з Німеччини.

Відповісти

Міла_Модераторка

@Lesia__Rozvaga ,

3. Коли краще всього виписатись із квартири (Abmeldung)? Маючи на увазі приблизну дату, чи має це бути день у день виїзду чи це може бути тиждень до поїздки?

Залежить від Вас: Якщо Вам не потрібно буде отримувати листів, то Ви можете виписатися і раніше (за тиждень до поїздки). Якщо ж теоретично або практично мають прийти якісь листи по пошті, то виписку краще робити по факту.

Я б рекомендувала Вам виписуватися по факту, бо судячи по власному досвіду, листи можуть прийти невідомо з якої сторони та від кого звідти, звідки не очікуєш.

Відповісти

Lesia__Rozvaga

Добрий день!
Дуже дякую Вам за таку розгорнуту відповідь! Все дуже інформативно і зрозуміло.
Але про параграф хочу уточнити. На питання як його закрити, чи потрібно фізично якось повідомляти владу, що я лишаю країну, - я побачила дві відповіді:

- "Дія тимчасового захисту закінчиться автоматично після 6 місяців Вашої відсутності у Німеччині." (тобто нічого робити не треба?)
а потім оце:
"Не можу сказати. Це залежить як від Ваших дій, так і від процесів в самих інстанціях, які будуть закривати справи з Вами. Про їх спритність Ви можете запитати безпосередньо в процесі комунікації з тією чи іншою інстанцією."
(Як я це зрозуміла то тут Ви відповіли більш взагалом як швидко в мене вийде закрити усі питання, а не про параграф саме.)

Все інше повністю зрозуміло:
- виписатись з квартири за тиждень чи по факту,
- по квартирі я на св,язку с лендлордом, також під контролем коммунальні контракти,
- страхування мені оформлювала моя фірма, тож це питання буде вирішуватись з ними,
- банківський рахунок я закрию
- я не стояла і не стою на обліку в Центрі зайнятості.

І ще одне питання на яке я не знайшла відповідь:
5. Чи потрібно закривати податковий номер (Тах ІD) чи можливо він автоматично закриється?

Можете будь ласка і тут допомогти з консультацією?

Гарного Вам дня, Міла, і не хворійте! :)

Відповісти

Проєкт від

За підтримки