Перейти до вмісту
Повернутися до огляду
Настя
Оновлено:

Заповнення заяви на Elterngelt

Добрий день, чи є служба яка допомагає із заповненням заяви для подачі на Elterngelt, у мене є декілька питань. 
 - Чи рахується 24 параграф як постійне місце проживання? Питання 2.С «Ви маєте постійне місце проживання в Німеччині?»
- Потрібно дати відповідь на запитання 2.D «Чи укладений у вас трудовий договір за іноземним законодавством? » (я офіційно працюю в Німеччині на роботі і тут також проживаю)

- І ще питання по змінах до періоду оцінювання для несамостійних осіб. Чи потрібно виключити  один місяць (за який я буду отримувати декретні ) і включити інший місяць де я отримувала зарплату, щоб вигідніше для мене розраховували допомогу? 

4 коментарі

Відповіді (4)

Profile Picture
Міла_Модераторка

Доброго дня, @Настя !

Загальну інформацію про "Elterngeld" Ви можете прочитати за посиланням Допомога по догляду за дитиною (Elterngeld) | Handbook Germany : Together.

Так, такі служби є, але їх потрібно шукати у своєму районі. Це, як правило, організації, які на місцях допомагають українкам та українцям.

Ви також можете запитати безпосередньо на місці в "Elterngeldstelle", як заповнюється те чи інше місце у заяві.

 

 - Чи рахується 24 параграф як постійне місце проживання? Питання 2.С «Ви маєте постійне місце проживання в Німеччині?»

Так. Якщо Ви знаходитеся у Німеччині не як туристка, а з перспективою перебування довше 3 місяців, Ви перебуваєте тут на постійній основі.

 

- Потрібно дати відповідь на запитання 2.D «Чи укладений у вас трудовий договір за іноземним законодавством? » (я офіційно працюю в Німеччині на роботі і тут також проживаю)

Ви працюєте в Німеччині. Якщо Ви працюєте в Німеччині на українську фірму або будь-яку іншу фірму, яка не є німецькою, наприклад, то це - трудовий договір за законодавством України: іноземне законодавство, не німецьке. Якщо Ви працюєте в Німеччині на німецьку фірму, то Ви працюєте за законодавством Німеччини.

 

- І ще питання по змінах до періоду оцінювання для несамостійних осіб. Чи потрібно виключити  один місяць (за який я буду отримувати декретні ) і включити інший місяць де я отримувала зарплату, щоб вигідніше для мене розраховували допомогу? 

Це потрібно запитувати безпосередньо у "Elterngeldstelle".

 

Отримати консультацію Ви можете в установі або відомчому відділі, які відповідають за допомогу по догляду за дитиною у Вашій федеральній землі - "Elterngeldstelle". Його можна знайти на сайті elterngeld.net. Ви також можете звернутися по допомогу до консультаційної організації для дорослих мігранток та мігрантів або молодіжної міграційної служби. Їхні працівниці та працівники, як правило, розмовляють багатьма мовами і будуть раді Вам допомогти. Найближчу консультаційну організацію для дорослих мігранток та мігрантів можна знайти на сайті bamf.de; найближчу молодіжну міграційну службу - на сайті jugendmigrationsdienste.de.

Міла

Відповісти
Настя

Дуже дякую за відповідь, та за те що допомагаєте.

Відповісти
Profile Picture
Міла_Модераторка

@Настя , вітаю!

Прошу!

Якщо у Вас ще є запитання або певні труднощі щодо заповнення документів, Ви можете назвати мені місто та індекс Вашого перебування, щоб я подивилася для Вас безкоштовні міграційні організації, до яких також можна звернутися.

Міла

Відповісти
Настя

Я знайшла деякі служби по тих посиланнях що ви прикріпили, тому не потрібно, дякую:)

Відповісти
Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)