تخطي إلى المحتوى
97minah_
تم التحديث:
البحث عن عمل والاعتراف بالمؤهلات

هل شهادتي معادلة كاملاً في المانيا؟

السلام عليكم ، انا خريجة sağlık yönetimi من جامعة Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi

ترجمة الاختصاص بالالمانية هو : Gesundheitsmanagement

 

لدي عدة اسئلة ارجو الاجابة عليها، هل شهادتي معترف بها في المانيا ؟ إذا كان معترف بها ارغب بالتعرف على فرص العمل بهذا الاختصاص في المانيا . 

ارغب ايضاً بالقيام بتعديلها من اجل العمل في المانيا ولكنني لا اعلم الاوراق المطلوبة ، انا من سوريا مقيمة في تركيا، هل يمكنكم مساعدتي بالاوراق المطلوبة وكيفية القيام بالخطوات اللازمة من اجل ارسال اوراقي لمكتب التعديل في المانيا، شكراً جزيلاً لكم .

1 التعليقات

الإجابات (1)

Profile Picture
o.ramadan

مرحبا @97minah_  

شكراً لتواصلك معنا ومشاركة سؤالك على منصتنا!

 

عادةً يمكن التحقق من المؤهلات الأكاديمية الأجنبية في قاعدة البيانات Anabin عبر الرابط التالي لمعرفة فيما إذا كانت الشهادة معترف بها في ألمانيا:

https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/hochschulabschluesse.html

لقد قمت بالبحث عن فرع دراستك في قاعدة البيانات، نظرياً فرع الدراسة موجود في ألمانيا ويمكن الاعتراف بالشهادة ولكن لم أتمكن من العثور على الجامعة التي درستِ فيها (من المهم ان يتم الاعتراف بالشهادة الجامعية والجامعة أيضاً)، لذلك لا يمكننا إخبارك فيما إذا كان شهادتك معترف بها ومعادلة بشكل كامل للشهادة الألمانية. يفضل التحقق من هذا الأمر من الجهة المسؤولة عن الاعتراف لمعرفة فيما إذا كانت شهادتك معادلة للشهادة الألمانية. يمكنكِ الحصول على مشورة مجانية من قبل بوابة معلومات الحكومة الاتحادية للاعتراف بالمؤهلات الأجنبية. وتقوم البوابة أيضاً بتقديم النصيحة والدعم خلال عملية الاعتراف بالشهادة. تجدين معلومات الاتصال على موقع البوابة:

https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en/pro/service-center.php

يفضل الاستفسار عن طريقهم عن الأوراق المطلوبة وخطوات الاعتراف بشهادتك، مع العلم ان المستندات وبعض الشروط قد تختلف حسب الولاية التي ستقومين بالاعتراف فيها بمؤهلاتك والعمل فيها مستقبلاً.

اما بالنسبة لسؤالك عن فرص ومجال العمل لمن لديه شهادة في الإدارة الصحية، فيمكن العمل في العديد من الوظائف في المستشفيات وعيادات إعادة التأهيل وشركات التأمين الصحي والخدمات الصحية ومراكز الرعاية الاجتماعية. وتشمل الوظائف في هذا المجال العديد من المهام منها التخطيط المالي والرقابة والاشراف وتحليل البيانات وإعداد خطط الأعمال وضمان الجودة.

 

أتمنى ان تساعدك المعومات لإيجاد المشورة المناسبة وفي حال كان لديك استفسارات إضافية يمكنك إخبارنا بذلك. 

 

تحية طيبة 

مشروع من قبل
  • medienmacher
  • شعار: بتمويل من قبل الاتحاد الأوروبي
  • شعار: بتمويل من وزارة الداخلية الاتحادية
  • شعار: بتمويل من المفوضية الاتحادية للهجرة واللاجئين والاندماج والمفوضية الاتحادية لمكافحة العنصرية
بتمويل من:
  • شعار International Rescue Committee