تهدف عملية جمع البيانات أو استخدامها أو تخزينها أو حذفها أو استخدامها بأي صورة أخرى من صور المعالجة (يشار إليها فيما يلي باسم "معالجة البيانات") إلى تقديم خدماتنا فقط. وقد صُممت خدماتنا بحيث تستخدم أقل قدر ممكن من البيانات الشخصية. ويُقصد بمصطلح "البيانات الشخصية" (المشار إليه فيما يلي أيضًا باسم "البيانات") كل المعلومات المتعلقة بالظروف الشخصية أو الواقعية لشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديد هويته (يسمى "صاحب البيانات"). 

توضح بنود سياسة الخصوصية التالية أنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها عند دخولك إلى خدماتنا الإلكترونية، وما يحدث لهذه البيانات الشخصية، وكيفية رفضك لمعالجة البيانات إذا لزم الأمر.

1. معلومات عامة حول معالجة البيانات على هذا الموقع الإلكتروني

   1. المتحكم في البيانات

الجهة المتحكمة في البيانات بالمعنى الوارد في اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (DSGVO) هي:

Neue deutsche Medienmacher*innen e.V. 

العنوان:  Potsdamer Str. 99 

10785 Berlin

الهاتف:   030-269 472 30

البريد الإلكتروني:   privacy@handbookgermany.de 

الصفحة الرئيسية:   www.handbookgermany.de 

1. مسؤول حماية البيانات

مسؤول حماية البيانات هو السيد/ كمال فيبرسون، من شركة WS Data Protection GmbH.

إذا كانت لديك أية أسئلة حول حماية البيانات، يمكنك التواصل مع شركة WS Datenschutz GmbH على عنوان البريد الإلكتروني التالي: neuemedienmacher@ws-datenschutz.de

WS Datenschutz GmbH

Dircksenstraße 51 

D-10178 Berlin

https://webersohnundscholtz.de

2. حماية بياناتك

لقد اتخذنا تدابير فنية وتنظيمية لضمان اتباع أحكام اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) من جانبنا ومن جانب مقدمي الخدمات الخارجيين الذين يعملون لحسابنا.

وإذا كنا نتعاون مع شركات أخرى، مثل مقدمي خدمات البريد الإلكتروني والخادم، بهدف تقديم خدماتنا، فإننا لا نفعل ذلك إلا بعد عملية اختيار شاملة. وخلال عملية الاختيار هذه، نقوم باختيار كل مقدم خدمة على حدة اختيارًا دقيقًا وفقًا لمدى ملاءمته فيما يتعلق بالمهارات الفنية والتنظيمية في مجال حماية البيانات. ونعمل على توثيق عملية الاختيار هذه كتابيًا، ولا يتم إبرام عقد بحسب المادة 28 الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) بشأن معالجة البيانات الشخصية بالتفويض (اتفاقية معالجة البيانات) إلا إذا كان مقدم الخدمة المختار يفي بالمتطلبات المذكورة في المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

سيتم حفظ بياناتك على خوادم محمية بشكل خاص. ولا يمكن الوصول إلى هذه الخوادم إلا لعدد قليل من الأشخاص المصرح لهم بذلك. 

موقعنا مشفر بتقنيات SSL/TLS، وهو ما يمكنك التعرف عليه من خلال الاختصار "https://" في بداية عنوان URL. 

3. حذف البيانات الشخصية

لا نُعالج البيانات الشخصية إلا إذا كان ذلك ضروريًا. بمجرد تحقق الغرض من معالجة البيانات، سيتم حجبها وحذفها وفقًا لمعايير مفهوم الحذف المحلي، ما لم تمنع اللوائح القانونية حذفها. 

2. معالجة البيانات على هذا الموقع وإنشاء ملفات السجل

   1. وصف ونطاق معالجة البيانات

عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، تقوم خوادم الويب الخاصة بنا بحفظ كل تسجيل دخول مؤقتًا في ملف سجل. يتم تسجيل البيانات الشخصية التالية وحفظها حتى يتم حذفها تلقائيًا:

• عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) لجهاز الكمبيوتر الذي يطلب البيانات

• تاريخ وتوقيت الدخول

• بيانات رصد نظام المتصفح ونظام التشغيل المستخدم

• موقع الويب الذي تم الدخول منه

تجري معالجة البيانات بمعرفة مقدم خدمات الاستضافة الخاص بنا:  شركة Hetzner Online GmbH.

4. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

تجري معالجة هذه البيانات على أساس المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). وتعتمد مصلحتنا المشروعة على إتاحة موقعنا لك.

5. الغرض من معالجة البيانات

تجري معالجة البيانات لإتاحة استخدام الموقع (إنشاء الاتصال). حيث يخدم ذلك أمن النظام والإدارة الفنية للبنية التحتية للشبكة وتحسين عرض الإنترنت. لا يُستخدم عنوان بروتوكول الإنترنت إلا في حالة حدوث هجمات على البنية التحتية لشبكتنا أو البنية التحتية لشبكة مقدم خدمة الإنترنت الخاص بنا.

6. مدة حفظ البيانات

يتم حذف البيانات الشخصية بمجرد ألا تكون هناك حاجة إليها للأغراض المذكورة أعلاه. وينطبق ذلك إذا قمت بإغلاق الموقع. يقوم مقدم خدمات الاستضافة الخاص بنا بحذف البيانات بعد مضي 4 أسابيع.

7. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

لا يمكن عرض موقع الويب إلا إذا جرت معالجة البيانات الموصوفة. إذا كنت ترفض مواصلة معالجة بياناتك، فيرجى الاتصال بمسؤول حماية البيانات الخاص بنا أو بمقدم خدمات الاستضافة.

3.  استخدام ملفات تعريف الارتباط

   1. وصف ونطاق معالجة البيانات

يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط. حيث يتم حفظها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند استخدام موقعنا. ملفات تعريف الارتباط عبارة عن ملفات نصية صغيرة تُحفظ على القرص الصلب الخاص بك، ويتم تخصيصها للمتصفح الذي تستخدمه، ومن خلالها تتدفق معلومات معينة إلينا أو إلى الجهة التي وضعت ملف تعريف الارتباط المعني. إلا أن ملفات تعريف الارتباط هذه لا تستطيع تشغيل البرامج أو نقل الفيروسات إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بل نستخدمها من أجل... نقل البيانات المختلفة بهذه الطريقة:

• عدد مرات زيارة الموقع

• وظائف الموقع التي تستخدمها

• مصطلحات البحث المستخدمة

• ضبط ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك

• تفضيلات اللغة الخاصة بك

عند دخولك إلى موقع الويب، يخطرك إشعار ملفات تعريف الارتباط باستخدام ملفات تعريف الارتباط وتشير إلى سياسة الخصوصية. 

8. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

الأساس القانوني لمعالجة البيانات من خلال ملفات تعريف الارتباط التي لا تخدم وظائف موقع الويب الخاص بنا فقط هو المادة. 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).[AT1] 

الأساس القانوني لمعالجة البيانات الخاصة بملفات تعريف الارتباط التي تخدم وظائف هذا الموقع فقط هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

9. الغرض من معالجة البيانات

ومصلحتنا المشروعة قائمة على ضمان إنشاء اتصال سلس واستخدام مريح لموقع الويب الخاص بنا، وكذلك لأسباب تتعلق بتقييم مدى أمان النظام واستقراره. تجري معالجة البيانات أيضًا لإتاحة التقييم الإحصائي لاستخدام موقع الويب. 

10. مدة حفظ البيانات

يوجد نوعان من ملفات تعريف الارتباط. وكلاهما يُستخدم في هذا الموقع: 

• ملفات تعريف الارتباط المؤقتة (انظر النقطة أ)

• ملفات تعريف الارتباط الدائمة (انظر النقطة ب)

أ)     ملفات تعريف الارتباط المؤقتة، تُحذف تلقائيًا عند إغلاق المتصفح. وتشمل هذه الملفات بشكلٍ خاص ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة. حيث تقوم هذه الملفات بحفظ ما يسمى معرف الجلسة، والذي يمكن من خلاله تخصيص الطلبات المختلفة الصادرة من متصفحك إلى الجلسة المشتركة. مما يتيح التعرف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند العودة إلى موقعنا. تُحذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة عند تسجيل الخروج أو إغلاق المتصفح.

ب)   ملفات تعريف الارتباط الدائمة، يتم حذفها تلقائيًا بعد فترة زمنية محددة، وقد تختلف وفقًا لملف تعريف الارتباط المعني.

11. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

يمكنك إلغاء موافقتك على معالجة البيانات من خلال ملفات تعريف الارتباط التي لا تخدم وظائف موقع الويب فقط في أي وقت. بالإضافة إلى ذلك، فإننا لا نقوم بإعداد ملفات تعريف الارتباط إلا بعد منحنا موافقتك على إعداد ملفات تعريف الارتباط عند استدعاء الصفحة. فبهذه الطريقة يمكنك منع معالجة البيانات من خلال ملفات تعريف الارتباط الموجودة على موقعنا.

يمكنك أيضًا حذف ملفات تعريف الارتباط في أي وقت من خلال إعدادات الأمان في المتصفح الخاص بك. نود أن نشير إلى أنك قد لا تتمكن عندئذٍ من استخدام جميع وظائف موقع الويب هذا. يمكن أيضًا منع إعداد ملفات تعريف الارتباط في أي وقت من خلال ضبط الإعدادات المعنية في متصفح الإنترنت الخاص بك.

4. الاتصال 

   1. وصف ونطاق معالجة البيانات

إذا تواصلت معنا (على سبيل المثال عبر البريد الإلكتروني)، فإننا سنقوم بمعالجة بياناتك (في المقام الأول عنوان البريد الإلكتروني والاسم الأول واسم العائلة ورسالتك) لمعالجة الطلب، وللتعامل مع الأسئلة اللاحقة.

ولن يتم نقلها إلى أطراف أخرى بدون علمك أو موافقتك إذا لزم الأمر.

12. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

إذا تمت معالجة البيانات لتنفيذ إجراءات معينة قبل التعاقد بناءً على طلبك، أو لتنفيذ العقد، إذا كنت عميلنا بالفعل، فإن الأساس القانوني لمعالجة هذه البيانات هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

لن نُعالج المزيد من البيانات الشخصية إلا إذا وافقت على ذلك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) أو إذا كانت لدينا مصلحة مشروعة لمعالجة بياناتك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). وتنشأ مثل هذه المصلحة المشروعة، مثلاً، للرد على البريد الإلكتروني الخاص بك.

13. الغرض من معالجة البيانات

لا نقوم بمعالجة بياناتك إلا لمعالجة طلب التواصل الخاص بك.

14. مدة حفظ البيانات

ما لم يُنص على ذلك على وجه التحديد، فإننا لن نحفظ البيانات الشخصية إلا إذا كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض المرجوّة.

في بعض الحالات، ينص القانون على ضرورة حفظ البيانات الشخصية، على سبيل المثال في سياق قانون الضرائب أو القانون التجاري. في هذه الحالات، سنواصل حفظ البيانات لهذه الأغراض القانونية فحسب، لكننا لن نعالجها بأي طريقة أخرى وسنحذفها بعد انتهاء فترة الحفظ القانونية.

15. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

يمكنك الاتصال بنا في أي وقت ورفض مواصلة معالجة بياناتك. وفي هذه الحالة، لن يمكننا للأسف مواصلة التواصل معك. حيث سيتم في هذه الحالة حذف جميع البيانات الشخصية التي قمنا بمعالجتها أثناء الاتصال بك، ما لم يتعارض حذفها مع الالتزامات القانونية لحفظ بياناتك.

5. تسجيل حساب على موقع الويب

   1. وصف ونطاق معالجة البيانات

يمكنك تسجيل حساب على موقعنا. ويتطلب ذلك إدخال البيانات الشخصية في نافذة تسجيل الحساب. وللقيام بذلك، سيتم جمع البيانات التالية على الأقل:

•  اسم الشهرة

•  عنوان البريد الإلكتروني

•  كلمة المرور

تستخدم البيانات التي تذكرها في نافذة تسجيل الحساب حصريًا للمعالجة، ولن يتم نقلها بشكل عام إلى أطراف أخرى. 

16. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

إذا قدمت بيانات شخصية تنتمي إلى نافذة الإدخال الإلزامية، فإن معالجة البيانات ستكون قائمة على المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). إذا قمت أيضًا بإدخال بيانات شخصية في نافذة الإدخال الأخرى (الاختيارية)، ستكون معالجة البيانات قائمة على المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

17. الغرض من معالجة البيانات

لن نُعالج بياناتك إلا بغرض إكمال تسجيل حسابك وإدارة حسابك لدينا على موقع الويب.

18. مدة حفظ البيانات

يتم حذف البيانات بمجرد ألا تكون هناك حاجة إليها لتحقيق الغرض الذي تم جمعها من أجله. وينطبق ذلك إذا قمت بإغلاق حسابك لدينا ولم تكن هناك فترات حفظ قانونية أو رسمية تمنع حذف البيانات.

19. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

أثناء التسجيل وبعده، يُمكنك تغيير بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها بحرية.

إذا لم تستخدم الحساب لمدة عامين، فسيتم حذف الحساب تلقائيًا. وستتلقى أولاً إشعارًا بحذف الحساب. ومع ذلك، فإنك لن تُحذف سوى الحسابات والرسائل المباشرة. حيث لن يتم حذف المنشورات، ولكن سيتم الاحتفاظ بها بشكلٍ مجهول الهوية.

20. تسجيل الدخول إلى منصات التواصل الاجتماعي، باستخدام حسابات وسائل التواصل الاجتماعي

    1. وصف معالجة البيانات

نقدم لك إمكانية تسجيل حساب وتسجيل الدخول باستخدام 

• حسابات فيسبوك

• حسابات جوجل

على موقعنا (تسجيل الدخول إلى منصات التواصل الاجتماعي).

وفي هذه الحالة، لن يكون التسجيل الإضافي على موقع الإنترنت هذا ضروريًا. بدلاً من ذلك، سيتم ربط حساب المستخدم الخاص بشبكة التواصل الاجتماعي التي تستخدمها لتسجيل الدخول بحساب العميل على موقعنا بحيث يمكنك استخدام حساب مستخدم وسائل التواصل الاجتماعي الخاص بك لتأكيد هويتك في حساب العميل على موقعنا وتسجيل الدخول إليه. الميزة بالنسبة لك هي أنك لن تضطر إلى تذكر كلمة المرور الجديدة لحساب العميل الخاص بك على موقعنا. 

من خلال الربط، سنحصل على المعلومات التالية تلقائيًا من شركة Meta Platforms Ireland Limited أو Google LLC:

ميتا: 

• رقم التعريف على منصات التواصل الاجتماعي

• الاسم الأول

• اللقب

• الاسم الثاني

• الاسم

• تنسيق الاسم

• صورة الملف

• اسم الشهرة

• عنوان البريد الإلكتروني

• رابط إلى ملفك العام

يمكنك العثور على القائمة على: https://developers.facebook.com/docs/facebook-login/permissions. 

جوجل: 

• رقم التعريف على منصات التواصل الاجتماعي

• الاسم بالكامل

• اسم المستخدم

• اسم العائلة

• عنوان الموقع الإلكتروني

• عنوان البريد الإلكتروني

• رابط إلى ملفك العام

نود أن نشير إلى أنه من الممكن ضبط الإعدادات بحيث يتم تقييد نقل البيانات يكون باستخدام المعرف فقط. يمكنك العثور على القائمة على: https://developers.google

.com/identity/sign-in/web/.

للمزيد من المعلومات حول تسجيل الدخول إلى منصات التواصل الاجتماعي والبيانات المرسلة وإعدادات الخصوصية لحساب وسائل التواصل الاجتماعي الخاص بك، يرجى الاطلاع على معلومات حماية البيانات ذات الصلة من:

• ميتا:                   https://www.facebook.com/legal/terms

• جوجل بلس:          http://www.google.com/policies/privacy/?hl=de

1. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

إذا تم إرسال الاسم الأول واسم العائلة وعنوان البريد الإلكتروني، فإن معالجة البيانات ستكون قائمة على المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). وإمدادك لنا بأي معلومات إضافية يكون بشكلٍ تطوعيّ. ولذلك، تعتمد معالجة البيانات في هذه الحالة على المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

2. الغرض من معالجة البيانات

تسجيل الدخول إلى منصات التواصل الاجتماعي يُسهِّل عليك استخدام وظيفة تسجيل الحساب الخاصة بنا. علاوة على ذلك، سنتلقى معلومات حول استخدام موقع الويب الخاص بنا من خلال مستخدم وسائل التواصل الاجتماعي. 

3. مدة حفظ البيانات

سيتم حفظ بيانات تسجيل الدخول بمنصات التواصل الاجتماعي حتى الإعلان عن الرفض، وسنقوم باستخدامها كما هو موضح.

4. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

يمكنك منع معالجة البيانات هذه باستخدام عملية تسجيل الحساب العادية. أثناء التسجيل وبعده، يُمكن للشخص المعني تغيير بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها بحرية. يمكنك كذلك إلغاء موافقتك على معالجة البيانات طالما كانت معالجة البيانات قائمة على الموافقة، انظر المادة 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). ويكون إلغاء الموافقة ساريًا من وقت الإعلان عنه. حيث يسري بأثر مستقبلي. يمكنك إلغاء الموافقة في أي وقت. ويمكن القيام بذلك هاتفيًا أو عبر البريد أو البريد الإلكتروني أو أي وسيلة أخرى. من المحتمل أن يُمكن إجراء المزيد من الإعدادات ضمن إعدادات ملف حساب وسائل التواصل الاجتماعي الخاص بك.

6. المنتدى

   1. وصف ونطاق معالجة البيانات

نعمل على تشغيل مدونة. ويمكن كتابة تعليقات على هذه المدونة. وإلى جانب التعليق نفسه، فإننا نجمع وننشر البيانات التالية:

• اسم الشهرة

• محتويات المنشورات (بما في ذلك البيانات الحساسة بشكل خاص بحسب المادة رقم المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

ويمكن أيضًا لأطراف أخرى التعليق على هذه المنشورات. من حيث المبدأ، لن يتم نقل البيانات إلى أطراف أخرى.

21. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

يستند الأساس القانوني على المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). مصلحتنا المشروعة قائمة على جاذبية المنتدى النشط الذي يتيح لمستخدمينا إمكانية تبادل الأفكار مع بعضهم بعضًا. جميع البيانات التي تقدمها متاحة في إطار وظيفة التعليقات بشكلٍ تطوعيّ، حيث يعتمد حفظ هذه البيانات على الأساس القانوني للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) (الموافقة).

22. الغرض من معالجة البيانات

جمع البيانات المذكورة أعلاه يعمل على ضمان الاستقرار وسهولة الاستخدام، بالإضافة إلى منع إساءة استخدام وظيفة التعليق. علاوة على ذلك، فوظيفة التعليق تتيح لمستخدمي المنتدى تبادل الأفكار مع بعضهم بعضًا.

23. مدة حفظ البيانات

لن نقوم بمعالجة بياناتك إلا طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الغرض ولم يتعارض حذفها مع أي التزامات قانونية أو تعاقدية أو رسمية لحفظها.

24. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

إذا كانت معالجة البيانات تعتمد على مصلحتنا المشروعة، فيُمكنك رفض معالجة البيانات، انظر المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). إذا قمت بممارسة حق إلغاء الموافقة هذا، فإننا سنطلب منك توضيح الأسباب التي تجعلنا لا نعالج بياناتك الشخصية بالصورة التي نقوم بها. في حالة إلغاء الموافقة المشفوع بالأسباب، فإننا سنقوم بدراسة الموقف وإما إنهاء معالجة البيانات أو مواءمتها أو نوضح لك أسبابنا المشروعة والمقنعة التي تجعلنا نواصل معالجة البيانات على أساسها. إذا كانت معالجة البيانات قائمة على موافقتك، فيمكنك منعها من خلال عدم منح الموافقة. ويُمكنك أيضًا إلغاء موافقتك على معالجة البيانات، راجع المادة 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). ويكون إلغاء الموافقة ساريًا من وقت الإعلان عنه. حيث يسري بأثر مستقبلي. يمكنك إلغاء الموافقة في أي وقت. ويمكن القيام بذلك هاتفيًا أو عبر البريد العادي أو البريد الإلكتروني أو أي وسيلة أخرى.

7.  أداة المشورة عبر الإنترنت

   1. وصف ونطاق معالجة البيانات

نعمل على إدارة أداة مشورة. ومن ثمّ، نقوم بجمع البيانات التالية:

• اسم الشهرة

• كلمة المرور

• الطلبات

• المواعيد

• المستندات التي يقوم المستخدمون بتحميلها

من حيث المبدأ، لن يتم نقل البيانات إلى أطراف أخرى.

25. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

يستند الأساس القانوني على المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). مصلحتنا المشروعة قائمة على جاذبية المشورة عبر الإنترنت، والتي توفر لمستخدمينا إمكانية تبادل المعلومات مع المنظمة المقدمة للمشورة. جميع البيانات التي تقدمها متاحة في إطار وظيفة تقديم المشورة بشكلٍ تطوعيّ، حيث يعتمد حفظ هذه البيانات على الأساس القانوني للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) (الموافقة).

26. الغرض من معالجة البيانات

الهدف من جمع البيانات المذكورة أعلاه هو إتاحة تقديم المشورة عبر الإنترنت مع المنظمة المقدمة للمشورة. 

27. مدة حفظ البيانات

لن نقوم بمعالجة بياناتك إلا طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الغرض ولم يتعارض حذفها مع أي التزامات قانونية أو تعاقدية أو رسمية لحفظها. ومن ثمّ، سيتم حذف كافة المعلومات الأخرى (بما في ذلك محادثات الدردشة) التي تم تبادلها أثناء المشورة عبر الإنترنت بعد نهاية الموعد.

28. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

يمكن لأي مستخدم للمشورة عبر الإنترنت حذف الأسئلة والمواعيد بنفسه. إذا كانت معالجة البيانات تعتمد على مصلحتنا المشروعة، فيُمكنك رفض معالجة البيانات، انظر المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). إذا قمت بممارسة حق إلغاء الموافقة هذا، فإننا سنطلب منك توضيح الأسباب التي تجعلنا لا نعالج بياناتك الشخصية بالصورة التي نقوم بها. في حالة إلغاء الموافقة المشفوع بالأسباب، فإننا سنقوم بدراسة الموقف وإما إنهاء معالجة البيانات أو مواءمتها أو نوضح لك أسبابنا المشروعة والمقنعة التي تجعلنا نواصل معالجة البيانات على أساسها. إذا كانت معالجة البيانات قائمة على موافقتك، فيمكنك منعها من خلال عدم منح الموافقة. ويُمكنك أيضًا إلغاء موافقتك على معالجة البيانات، راجع المادة 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). ويكون إلغاء الموافقة ساريًا من وقت الإعلان عنه. حيث يسري بأثر مستقبلي. يمكنك إلغاء الموافقة في أي وقت. ويمكن القيام بذلك هاتفيًا أو عبر البريد العادي أو البريد الإلكتروني أو أي وسيلة أخرى.

8. روابط وسائل التواصل الاجتماعي

قمنا بدمج منصات وسائل التواصل الاجتماعي في خدماتنا باستخدام روابط، مما قد يؤدي إلى حصول مقدمي خدمات وسائل التواصل الاجتماعي على بيانات خاصة بك. إذا قمت بالنقر على رابط وسائل التواصل الاجتماعي، فسيتم استدعاء الموقع الإلكتروني لمقدم خدمة وسائل التواصل الاجتماعي المعني. عند الدخول إلى موقع الويب الخاص بمقدم خدمة موقع وسائل التواصل الاجتماعي المعني عبر خدماتنا، يتم إرسال البيانات المعنية إلى مقدم خدمة موقع وسائل التواصل الاجتماعي المعني. وبالتالي سيتلقى مقدم خدمة موقع وسائل التواصل الاجتماعي معلومات تفيد بأنك قمت بزيارة موقعنا. 

إرشاد بشأن معالجة البيانات في الولايات المتحدة الأمريكية: 

إذا قمت بالنقر فوق على أحد روابط وسائل التواصل الاجتماعي، فقد تتم معالجة بياناتك بمعرفة مقدم الخدمة المعني في الولايات المتحدة الأمريكية. ووفقًا لمحكمة العدل الأوروبية، فإن معيار حماية البيانات في الولايات المتحدة الأمريكية غير مناسب ومن ثمّ، فهناك خطر من أن تتم معالجة بياناتك بمعرفة السلطات الأمريكية لأغراض الفحص والمراقبة، وربما دون أي وسيلة طعن قانوني على ذلك. إذا لم تنقر على روابط مقدم خدمة موقع وسائل التواصل الاجتماعي، فلن يتم نقل أي بيانات.

ستجد المزيد من المعلومات حول مُعالجة البيانات عن طريق مقدم خدمة وسائل التواصل الاجتماعي هنا:

ميتا:                  https://de-de.facebook.com/help/pages/insights، 

https://de-de.facebook.com/about/privacy، 

https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy 

إنستغرام:            https://help.instagram.com/155833707900388 https://www.instagram.com/about/legal/privacy/

يوتيوب:  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

9. أدوات التتبع والتحليل

نستخدم أدوات التحليل التالية لتحسين عروض موقعنا بشكل مستمر. فيما يلي، يمكنك معرفة البيانات التي تجري معالجتها وكيف يمكنك الاتصال بمقدمي الخدمة المعنيين:

29. Matomo 

    1. وصف ونطاق معالجة البيانات

نستخدم خدمة تحليل الويب Matomo (المعروفة سابقًا باسم PIWIK). تجري معالجة البيانات من قِبل:  شركة InnoCraft Ltd.، ومقرها في 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland.

يقع مقر شركة Matomo في نيوزيلندا، وهي طرف آخر يتمتع بمستوى مناسب من الحماية اعتمدته مفوضية الاتحاد الأوروبي بحسب المادة رقم 45، الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات، https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32013D0065

تستخدم Matomo ملف تعريف الارتباط. للإقرار الخاص بملفات تعريف الارتباط، يرجى الرجوع إلى الفقرة ذات الصلة أعلاه. يتم حفظ البيانات التالية:

• مجموعتي أرقام من عنوان بروتوكول الإنترنت للنظام الذي يستدعي الصفحة المعنية

• الموقع الذي تم الدخول إليه

• موقع الويب الذي دخلت منه إلى موقع الويب الذي استدعيته (الموقع المُحيل)

• الصفحات الفرعية التي يمكن الوصول إليها من موقع الويب الذي تم دخوله بالفعل

• الوقت المنقضي على الموقع

• عدد مرات زيارات الموقع

يعمل البرنامج على خوادم موقعنا فقط. سيتم حفظ بياناتك الشخصية هناك فقط. ولن يتم تحويل هذه البيانات لأي طرف آخر. 

تم ضبط البرنامج بحيث لا يتم حفظ عناوين بروتوكول الإنترنت بالكامل، بل يتم إخفاء مجموعتين من الأرقام من عنوان بروتوكول الإنترنت (على سبيل المثال:  192.168.xxx.xxx). وبهذه الطريقة، لن يعد من الممكن تخصيص عنوان بروتوكول الإنترنت المختصر للحساب الذي استدعى الصفحة.[AT2]  للمزيد من المعلومات حول لوائح حماية البيانات في Matomo، يرجى الرجوع إلى الروابط التالية: https://matomo.org/privacy/ وhttps://matomo.org/privacy-policy/

5. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو موافقتك وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

6. الغرض من معالجة البيانات

خدمة تحليل الويب من Matomo تساعدنا في المقام الأول على تحسين موقع الويب وتحليل التكلفة والفائدة. لا زلنا نستخدم Matomo لإتاحة تحليل تدفق زوار الموقع. من مصلحتنا أن نجعل موقع الويب الخاص بنا واضحًا وسهل الاستخدام بالنسبة لك. 

7. مدة حفظ البيانات

لا نُعالج البيانات الشخصية إلا إذا كان ذلك ضروريًا. بمجرد تحقق الغرض من معالجة البيانات، سيتم حجب البيانات وحذفها وفقًا لمعايير سياسة الحذف المحلية، ما لم تمنع الأحكام القانونية أو التنظيمية أو التعاقدية حذفها.

8. إمكانية الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

يُمكنك إلغاء موافقتك على معالجة البيانات في أي وقت. يرجى الاتصال بمسؤول حماية البيانات الخاص بنا. يمكن أيضًا منع إعداد ملفات تعريف الارتباط في أي وقت عن طريق ضبط الإعدادات المعنية في متصفح الإنترنت الخاص بك. يمكنك أيضًا حذف ملفات تعريف الارتباط التي تم ضبطها بالفعل من إعدادات متصفح الإنترنت بأثرٍ مستقبليّ. نود أن نشير إلى أن منع ضبط ملفات تعريف الارتباط قد يعني عدم توفّر كافة الوظائف دون قيود. إذا كانت لديك أي أسئلة حول حماية البيانات في Matomo، يمكنك التواصل على عنوان البريد الإلكتروني التالي: privacy@matomo.org 

10. أدوات أخرى من مقدمي الخدمات

نستعين أيضًا بمقدمي خدمات خارجيين يساعدوننا في عرض الصفحات وتنفيذ وظائف الموقع. ومقدمي الخدمات هؤلاء مدرجين أدناه:

30. مساعد ملفات تعريف الارتباط الآلي

    1. وصف ونطاق معالجة البيانات

يساعد مساعد ملفات تعريف الارتباط الآلي في التنفيذ العملي للائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) والقوانين الأخرى ذات الصلة بحماية البيانات في سياق استخدام ملفات تعريف الارتباط على موقعنا ودمج أدوات التحليل من خلال الموافقة. إذا منحت موافقتك من خلال إشعار ملفات تعريف الارتباط، فستتم معالجة البيانات التالية:

• عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) مجهول الهوية الخاص بك

• الوكيل الخاص بنوع المتصفح

• عنوان URL لموقع الموافقة

• تاريخ ووقت الموافقة

• مفتاح فريد ومشفر.

ويتم حفظها وتسجيلها وتوثيقها في مركز البيانات التابع لمقدم الخدمات السحابية Cybot، وهو شركة Microsoft Ireland Operations Ltd في دبلن، أيرلندا. يتم تنفيذ معالجة البيانات: Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 كوبنهاجن، الدنمارك.

يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول معالجة البيانات على: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/ 

9. الأساس القانوني لمعالجة البيانات

أساس معالجة البيانات هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). 

10. الغرض من معالجة البيانات

يتزامن الغرض مع مصلحتنا المشروعة في معالجة البيانات والضمان القانوني الآمن لتنفيذ الوظائف الكاملة لعرض الإنترنت الذي نُقدمه.

11. مدة حفظ البيانات

لن يتم حفظ البيانات إلا طالما كان ذلك ضروريًا للفحص، ما لم تنص اللوائح القانونية على حفظ البيانات لفترة أطول. يقوم مساعد ملفات تعريف الارتباط الآلي بحذف موافقتك بعد 12 شهرًا.

12. إمكانيات الإزالة بمعرفة صاحب البيانات

يمكنك إلغاء الموافقة المقدمة عبر مساعد ملفات تعريف الارتباط الآلي باستخدام ملف تعريف الارتباط المعني الذي يحمل الاسم "CookieConsent" أو حذف الملف "CookieConsentBulkTicket".

11. صفحات وسائل التواصل الاجتماعي[AT3] 

ندير صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي التالية: 

• فيسبوك:  https://www.facebook.com/neuedeutschemedienmacher/ 
• إنستغرام:             https://www.instagram.com/neuemedienmachx/ 
• لينكدإن:   https://www.linkedin.com/company/neue-deutsche-                     medienmacherinnen-ev 
• إكس[YG4] :                       https://twitter.com/NDMedienmacher 
• يوتيوب:  https://www.youtube.com/user/neuemedienmacher 

نستخدم خدمات 

• شركة Meta Platforms Inc.، ومقرها في 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA، وكذلك شركة Meta Platforms Ireland Ltd.، ومقرها في 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland ("فيسبوك")
• شركة Meta Platforms Inc.، ومقرها في 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, الولايات المتحدة الأمريكية، وكذلك شركة Meta Platforms Ireland Ltd.، ومقرها في 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland ("إنستغرام")
• شركة LinkedIn Ireland، ومقرها في Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland وكذلك شركة LinkedIn Corporation، ومقرها في 1000 W. Maude Ave., Sunnyvale, California 94085, USA ("لينكدإن")
• شركة Twitter, Inc.، ومقرها في 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("إكس")
• شركة YouTube LLC، ومقرها في 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ("يوتيوب") وتُمثلهم: شركة Google LLC ومقرها في 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA، 

تجري معالجة البيانات داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا بمعرفة: شركة Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4، أيرلندا("جوجل")

.

وفقًا للحكم الصادر عن محكمة العدل الأوروبية الصادر في 05/06/2018 (متاح على الرابط http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=202543&pageIndex=0&doclang=DE&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=298398) يعتبر المشغلون المسؤولون عن الصفحات على وسائل التواصل الاجتماعي ومشغلو وسائل التواصل الاجتماعي أنفسهم مسؤولين بشكل جماعيّ عن معالجة البيانات.

نود أن نشير إلى أنك تنتفع من صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي ومن وظائفها على مسؤوليتك الخاصة. يسري ذلك بشكل خاص على استخدام الوظائف التفاعلية (مثل التعليقات والمشاركة والتقييم). وبدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا الوصول إلى المعلومات التي نقدمها على عرض الإنترنت الخاص بنا على وسائل التواصل الاجتماعي.

يمكنك الوصول إلى مفوضي حماية البيانات المختصين بوسائل التواصل الاجتماعي المعنية عبر وسائل التواصل الاجتماعي المعنية.

يمكنك الوصول إلى مسؤول حماية البيانات في شركة فيسبوك وإنستغرام عبر نموذج الاتصال التالي المزود برابط: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970 

يمكنك الوصول إلى مسؤول حماية البيانات في شركة لينكدإن عبر نموذج الاتصال التالي المزود برابط: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

يمكنك الوصول إلى مسؤول حماية البيانات في شركة إكس عبر نموذج الاتصال التالي المزود برابط: https://twitter.ethicspointvp.com/custom/twitter/forms/data/form_data.asp

يمكنك الوصول إلى مسؤول حماية البيانات في شركة يوتيوب عبر نموذج الاتصال التالي المزود برابط: https://twitter.ethicspointvp.com/custom/twitter/forms/data/form_data.asp

31. البيانات التي نقوم بمعالجتها عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي

عندما تزور مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بنا، سيقوم مشغلو وسائل التواصل الاجتماعي بجمع بعض البيانات، من بينها، عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك والمعلومات الأخرى الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك في صورة ملفات تعريف الارتباط. تستخدم هذه المعلومات لإمدادنا، بوصفنا المُشغل لصفحاتنا على المواقع، بمعلومات إحصائية حول استخدام الموقع. وتجري معالجة البيانات التي تم جمعها عنك في هذا الصدد بمعرفة مشغلي وسائل التواصل الاجتماعي، وإذا لزم الأمر، نقلها إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي. المعلومات التي يتلقاها مشغل شبكة التواصل الاجتماعي المعنية وكيفية استخدامها موصوفة في سياسات الخصوصية الخاصة بشبكات التواصل الاجتماعي المعنية. ستجد هناك أيضًا معلومات حول خيارات التواصل. 

يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول هذا الأمر على الروابط التالية: 

فيسبوك:             https://de-de.facebook.com/help/pages/insights
https://de-de.facebook.com/about/privacy
https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy

يوتيوب:  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

إنستغرام:            https://help.instagram.com/155833707900388
https://www.instagram.com/about/legal/privacy/

لينكدإن:   https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 

إكس:                 https://twitter.com/de/privacy

الطريقة التي يستخدم بها مشغلو وسائل التواصل الاجتماعي البيانات من زيارة صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي للأغراض الخاصة، وإلى أي مدى يتم تخصيص الأنشطة على صفحات وسائل التواصل الاجتماعي للمستخدمين الفرديين، ومدة قيام المشغلين بحفظ هذه البيانات وما إذا كانت البيانات من زيارات الصفحات في وسائل التواصل الاجتماعي سيتم نقلها إلى أطراف أخرى جميعها أمور لم يذكرها مقدم خدمة موقع وسائل التواصل الاجتماعي بشكل قاطع وواضح وهي غير معروفة بالنسبة لنا.

عند الوصول إلى صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي، يتم إرسال عنوان بروتوكول الإنترنت المخصص لجهازك إلى مشغل شبكات التواصل الاجتماعي. وتقوم شبكات التواصل الاجتماعي أيضًا بحفظ معلومات حول الأجهزة الطرفية للمستخدمين (على سبيل المثال، في إطار وظيفة "إشعار تسجيل الدخول")؛ قد يسمح ذلك لمشغلي وسائل التواصل الاجتماعي بتخصيص عناوين بروتوكول الإنترنت للمستخدمين الفرديين.

بوصفك مستخدمًا، إذا قمت بتسجيل الدخول حاليًا إلى شبكة التواصل الاجتماعي المعنية، فسيكون هناك ملف تعريف ارتباط على جهازك يحتوي على المعرف الفردي الخاص بك في شبكة التواصل الاجتماعي هذه. حيث يتيح ذلك لمشغل شبكة التواصل الاجتماعي معرفة أنك قمت بزيارة صفحة معينة وكيفية استخدامك لها. يمكن استخدام هذه البيانات لتخصيص المحتوى أو الإعلان بما يُناسب زياراتك السابقة للموقع. 

إذا كنت تريد تجنب ذلك، فيجب عليك تسجيل الخروج من شبكة التواصل الاجتماعي المعنية أو إلغاء تفعيل وظيفة "البقاء في وضع تسجيل الدخول"، وحذف ملفات تعريف الارتباط الموجودة على جهازك وإغلاق المتصفح وإعادة تشغيله. فبهذه الطريقة، سيتم حذف معلومات تسجيل الدخول التي يمكن استخدامها للتعرف عليك مباشرةً. ويتيح لك ذلك استخدام صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي دون الكشف عن معرف المستخدم الخاص بك. عند الوصول إلى الوظائف التفاعلية للصفحة (مثل، التعليق، أو المشاركة، أو الرسائل، إلخ)، تظهر شاشة تسجيل الدخول. بعد تسجيل الدخول، سيتم التعرف عليك مجددًا بوصفك مستخدم محدد لشبكة التواصل الاجتماعي التي تستخدمها.

للحصول على معلومات حول كيفية إدارة أو حذف المعلومات الموجودة داخل شبكة التواصل الاجتماعي، يرجى زيارة صفحات الدعم الخاصة بشبكة وسائل التواصل الاجتماعي المذكورة أعلاه.

32. البيانات التي نقوم بمعالجتها

    1. نوع ونطاق معالجة البيانات

ستتم معالجة البيانات التي تُدخِلها على شبكات التواصل الاجتماعي، وخصوصًا اسم المستخدم الخاص بك والمحتوى المنشور ضمن حسابك، للرد على رسائلك إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك، تشير منشوراتك وتقييماتك وتعليقاتك المنشورة إلى حسابك في شبكة التواصل الاجتماعي المعنية. إذا ذكرتنا باستخدام الرموز @ أو # أو ما شابه، فقد يتم نشر هذا الوسم على موقعنا باسم المستخدم الخاص بك. وقد نقوم بذكر البيانات التي تنشرها وتوزعها بحرية على شبكة التواصل الاجتماعي المعنية في عرضنا وإتاحتها للمستخدمين الآخرين لشبكة التواصل الاجتماعي المعنية. إذا قمت "بالإعجاب" بصفحتنا على وسائل التواصل الاجتماعي أو "متابعتها" أو أجريت أي تفاعل مماثل، فستبلغنا شبكة التواصل الاجتماعي المعنية بذلك باستخدام اسم المستخدم الخاص بك ورابط حسابك.

13. الأسس القانونية لمعالجة البيانات

أساس معالجة البيانات التي نقوم بها هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). مصلحتنا المشروعة قائمة على الوظيفة الإعلانية لوسائل التواصل الاجتماعي. حيث إننا نستخدمها لزيادة شهرة شركتنا.

14. الغرض من المعالجة

لن نُعالج البيانات التي تذكرها في ذلك الصدد، والتي قد تكون متاحة لنا (مثل اسم المستخدم والصور والاهتمامات إن وجدت وبيانات الاتصال) إلا لغرض التواصل مع العملاء والأطراف المعنية. تتمثل مصلحتنا المشروعة في أن نقدم لك منصة يمكننا من خلالها أن نعرض لك المعلومات الحالية والتي يمكنك من خلالها توجيه طلبك إلينا ويمكننا الرد على طلبك في أسرع وقت ممكن.

15. مدة الحفظ

بقدر ما نستطيع، سيتم حذف بياناتك عندما نقوم بإنشاء منشوراتنا على وسائل التواصل الاجتماعي.

12. نقل البيانات إلى دولة أخرى

لكي يُمكن تقديم خدماتنا، فإننا نعتمد على دعم مقدمي الخدمات من أوروبا ومن دول أخرى. لضمان حماية بياناتك الشخصية، حتى في حالة نقلها إلى دولة أخرى، فإننا نبرم عقود معالجة خاصة للطلبات مع كل من مقدمي الخدمة المختارين بحرص. جميع مقدمي الخدمات الذين نستعين بخدماتهم لديهم أدلة كافية تؤكد أنهم يضمنون أمان البيانات من خلال التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة. مقدمو الخدمات الخاصين بنا من بلدان أخرى يتواجدون إما في بلدان تتمتع بمستوى مناسب من حماية البيانات جرى اعتماده من مفوضية الاتحاد الأوروبي (المادة 45 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) أو قدموا ضمانات مناسبة (المادة 46 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). 

مستوى الحماية المناسب: مقدم الخدمة من دولة لديها مستوى حماية مناسب لحماية البيانات اعتمدته المفوضية الأوروبية. يمكن العثور على المزيد من المعلومات على: قرارات الملاءمة (europa.eu) 

بنود التعاقد القياسية للاتحاد الأوروبي: مقدم الخدمة الخاص بنا وفّر الشروط التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي لضمان النقل الآمن للبيانات. يمكن العثور على المزيد من المعلومات على: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX%3A32021D0914&locale=en 

قواعد الشركة المُلزمة: تنص المادة 47 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) على ضرورة ضمان حماية البيانات عند نقلها إلى دولة أخرى من خلال لوائح حماية البيانات الداخلية الملزمة. يتم فحص ذلك وتنفيذه بمعرفة الجهة الرقابية المختصة في إطار إجراءات الاتساق بحسب المادة 63 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). 

الموافقة: بالإضافة إلى ذلك، لن يتم نقل البيانات إلى دولة أخرى لا تتمتع بمستوى مناسب لحماية البيانات إلا إذا منحتنا موافقتك على ذلك بما يتماشى مع المادة 49 الفقرة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) أو في حالة وجود استثناء آخر يتعلق بنقل البيانات بحسب المادة 49 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

13. حقوقك 

تتمتع بالحقوق التالية تجاهنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية: 

33. الحق في إلغاء الموافقة (انظر المادة 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

إذا منحت موافقتك على معالجة بياناتك، فيمكنك إلغاء الموافقة في أي وقت. يؤثر إلغاء الموافقة على صلاحية معالجة بياناتك الشخصية بأثرٍ مستقبليّ بعد أن تُعرب لنا عن ذلك. ويمكن ذكر إلغاء موافقتك إلينا شفهيًا أو كتابيًا عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني.

34. الحق في الاستعلام عن البيانات (انظر المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)

في حالة طلب الاستعلام عن البيانات، يجب عليك تقديم معلومات كافية عن هويتك وتقديم ما يُثبت أن هذه المعلومات تخصك. البيانات تتعلق بالمعلومات التالية:

• الأغراض التي تتم معالجة البيانات الشخصية من أجلها؛

• فئات البيانات الشخصية التي تجري معالجتها؛

• المستلمون أو فئات المستلمين الذين تم الكشف عن البيانات لهم أو سيتم الكشف لهم عن البيانات الشخصية المتعلقة بك؛

• المدة المخططة لحفظ البيانات الشخصية الخاصة بك، أو، إذا لم تكن المعلومات المحددة متاحة، معايير لتحديد مدة الحفظ؛

• وجود حق في تصحيح أو حذف البيانات الشخصية المتعلقة بك، أو الحق في تقييد المعالجة من قبل الشخص المسؤول أو الحق في الاعتراض على هذه المعالجة؛

• إتاحة الحق في تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية؛

• كافة المعلومات المتاحة حول أصل البيانات إذا لم يتم جمع البيانات الشخصية من صاحب البيانات؛

• وجود أداة اتخاذ القرار الآلية، بما في ذلك أدوات التنميط بحسب المادة 22 الفقرتان 1 و4 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) وفي هذه الحالات - على الأقل - معلومات مفيدة حول المنطق المعني بالإضافة إلى النطاق والتأثيرات المرجوة لهذه المعالجة بالنسبة لصاحب البيانات.

  1. الحق في تصحيح البيانات أو حذفها (انظر المادة 16 والمادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

لديك الحق في تصحيح المعلومات و/أو إكمالها بصفتك الشخص المسؤول إذا كانت البيانات الشخصية المُعالجة المتعلقة بك غير صحيحة أو غير كاملة. يجب على المسؤول إجراء التصحيحات على الفور.

يمكنك أيضًا طلب حذف البيانات الشخصية الخاصة بك إذا انطبق أحد الأسباب التالية عليك:

• لم تعد البيانات الشخصية الخاصة بك ضرورية للأغراض التي تم جمعها أو معالجتها بطريقة أخرى من أجلها.

• إذا ألغيت موافقتك التي تستند إليها المعالجة بحسب المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) أو المادة 9 الفقرة 2 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) ولم يوجد أي أساس قانوني آخر للمعالجة.

• بموجب المادة 21 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) إذا قمت بإلغاء موافقتك على المعالجة، ولم توجد أسباب لها الأولوية تُبرر المعالجة أو بموجب المادة 21 الفقرة 2 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) ألغيت موافقتك على المعالجة.

• تمت معالجة بياناتك الشخصية بشكل غير قانوني.

• حذف البيانات الشخصية الخاصة بك يعتبر ضروريًا للامتثال للالتزام القانوني المفروض بموجب قانون الاتحاد أو قانون الدول الأعضاء الذي تخضع له الجهة المسؤولة.

• تم جمع البيانات الشخصية المتعلقة بك فيما يتعلق بالخدمات المُقدمة الخاصة بمجتمع المعلومات المذكورة وفقًا للمادة 8 الفقرة 1 من اللائحة الأساسية حماية البيانات (DSGVO).

إذا جعلنا البيانات الشخصية الخاصة بك متاحة للعامة، وكنا ملزمين بحذفها وفقًا للمادة المادة 17 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، فإننا سنتخذ جميع التدابير المناسبة لإبلاغ الأشخاص الآخرين المسؤولين عن معالجة البيانات بأنك تطلب حذف جميع الروابط الخاصة بهذه البيانات الشخصية أو تطلب الحصول على نسخ من هذه البيانات الشخصية أو إصدار نسخ طبق الأصل منها.

حق الحذف لا ينطبق إذا كانت المعالجة ضرورية:

• لممارسة الحق في حرية التعبير والمعلومات؛

• للوفاء بالتزام قانوني يستلزم المعالجة بموجب قانون الاتحاد أو قانون الدول الأعضاء الذي تخضع له الجهة المسؤولة، أو لتنفيذ مهمة يتم تنفيذها لخدمة المصلحة العامة أو لممارسة السلطة الرسمية الممنوحة للجهة المسؤولة؛

• لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة فيما يتعلق بالصحة العامة وفقًا للمادة 9 الفقرة 2 الحرف ح والحرف ط وكذلك المادة 9 الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)؛

• لأغراض الأرشفة التي تخدم المصلحة العامة أو لأغراض البحث العلمي أو التاريخي أو لأغراض إحصائية بحسب المادة 89 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، طالما أن القانون المذكور أعلاه من المرجح أن يجعل تحقيق أهداف هذه المعالجة مستحيلاً أو يعوقها بشكل كبير، أو

• لتأكيد المطالبات القانونية أو تنفيذها أو الدفاع عنها.

  1. الحق في تقييد المعالجة (انظر المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

يمكنك أن تطلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية وفقًا للشروط التالية:

• إذا اعترضت على دقة بياناتك الشخصية لفترة تتيح لنا التحقق من دقة بياناتك الشخصية؛

• إذا كانت المعالجة غير قانونية وكنت ترفض حذف البيانات الشخصية وتطلب بدلاً من ذلك تقييد استخدام البيانات الشخصية؛

• إذا لم نعد بحاجة إلى البيانات الشخصية لأغراض المعالجة، ولكنك تحتاج إليها لتأكيد المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها، أو

• إذا ألغيت موافقتك على المعالجة وفقًا للمادة 21 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) ولم يكن من الواضح بعد ما إذا كانت أسبابنا المشروعة تفوق أسبابك.

إذا تم تقييد معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك، فلا يُسمح باستخدام هذه البيانات - بصرف النظر عن حفظها - إلا بموجب موافقتك أو لتأكيد المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها أو لحماية حقوق شخص طبيعي أو اعتباري آخر أو لأسباب تصب في المصلحة العامة الضرورية للاتحاد أو لإحدى الدول الأعضاء.

إذا تم رفع القيود المفروضة على معالجة البيانات وفقًا للشروط المذكورة أعلاه، سنقوم بإبلاغك قبل إلغاء هذه القيود.

35. الحق في الاطلاع على المعلومات (انظر المادة 19 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

إذا أكدت ممارسة حقك تجاهنا في تصحيح أو حذف أو تقييد معالجة البيانات، فسنكون ملزمين بإبلاغ جميع مستقبلي بياناتك الشخصية بتصحيح أو حذف أو تقييد معالجة البيانات. إلا أن ذلك لن ينطبق إلا إلى الحد الذي لا يكون فيه هذا الإبلاغ مستحيلاً أو قد ينطوي على جهد غير متناسب.

لديك الحق في معرفة المستلمين الذين استلموا بياناتك. 

36. الحق في تحديد نقل البيانات (انظر المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

لديك الحق في الحصول منا على نسخة من بياناتك الشخصية في صيغة مشتركة يمكن قراءتها آليًا لإعادة توجيهها إلى متحكم آخر في البيانات عند اللزوم، بشرط

• أن تكون المعالجة قائمة على موافقة وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) أو المادة 9 الفقرة 2 الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) أو بموجب عقد وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، و

• أن تتم المعالجة باستخدام وسائل آلية.

عند ممارسة حقك في تحديد نقل البيانات، يحق لك نقل البيانات الشخصية منا مباشرةً إلى جهة مسؤولة أخرى طالما كان ذلك متاحًا من الناحية الفنية. 

لا ينطبق الحق في تحديد إمكانية نقل البيانات على معالجة البيانات الشخصية الضرورية لأداء مهمة يتم تنفيذها لضمان المصلحة العامة أو عند تكليفنا بممارسة سلطة عامة.

37. الحق في إلغاء الموافقة على المعالجة (انظر المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

طالما أننا نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية بأنفسنا بناءً على مصلحة مشروعة (بحسب المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، فيمكنك رفض المعالجة. وينطبق الأمر ذاته إذا كان علينا معالجة البيانات وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف هـ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

إذا قمت بممارسة حق إلغاء الموافقة هذا، فإننا سنطلب منك توضيح الأسباب التي تجعلنا لا نعالج بياناتك الشخصية بالصورة التي نقوم بها. في حالة إلغاء الموافقة المشفوع بالأسباب، فإننا سنقوم بدراسة الموقف وإما إنهاء معالجة البيانات أو مواءمتها أو نوضح لك أسبابنا المشروعة والمقنعة التي تجعلنا نواصل معالجة البيانات على أساسها. 

38. الحق في تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة (انظر المادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO))

دون المساس بأي وسيلة انتصاف إدارية أو قضائية أخرى، يحق لك تقديم شكوى إلى إحدى الجهات الرقابية، ولا سيما في الدولة العضو التي تقيم فيها أو يقع فيها مكان عملك أو مكان الانتهاك المزعوم، إذا كنت تعتقد أن معالجة بياناتك الشخصية تنتهك اللائحة العامة لحماية البيانات. 

ستقوم الجهة الرقابية التي تم تقديم الشكوى إليها بإبلاغك بحالة الشكوى ونتائجها، بما في ذلك إمكانية تقديم طعن قانوني وفقًا للمادة 78 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

14. كيف تُمارس هذه الحقوق

لممارسة هذه الحقوق، يرجى الاتصال بمسؤول حماية البيانات الخاص بنا:

كمال فيبرسون، من شركة WS Data Protection GmbH

neuemedienmacher@ws-datenschutz.de 

أو عبر البريد:

WS Datenschutz GmbH

Dircksenstraße 51 

D-10178 Berlin

15. الحق في إجراء تغيير

نحتفظ بالحق في تغيير سياسة الخصوصية هذه بما يتوافق مع الأحكام القانونية. 

تم التحديث في نوفمبر 2024