تخطي إلى المحتوى

نظام المدارس في سكسونيا-أنهالت

في سكسونيا-أنهالت، بعد المدرسة الابتدائية، يتوفر للطلاب أربعة خيارات: Sekundarschule، Gesamtschule، Gemeinschaftsschule، Gymnasium.


 

النظام المدرسي

ستغرق المدرسة الابتدائية 4 سنوات لإنجازها في سكسونيا-أنهالت. بعد المدرسة الابتدائية، يقرر الآباء المدرسة التي يحضرها طفلهم بعد ذلك. الموظفون في المدرسة يساعدون في العملية من خلال مشاركة توصياتهم مع أولياء الأمور. يوجد أربعة خيارات:

  • Sekundarschule
  • Gesamtschule
  • Gemeinschaftsschule
  • Gymnasium

    تبدأ مرحلة (Sekundarschule) في الصف الخامس وتنتهي بالصف التاسع أو العاشر. تقوم هذه المدرسة بإعداد الطلاب لسوق العمل بعمر مبكر. هنا يمكن لطلاب انهاء المدرسة بالحصول على إحدى الشهادات التالية :

    • einfachen Hauptschulabschluss أو qualifizierten Hauptschulabschluss (بعد الصف التاسع)
    • einfachen Realschulabschluss أو erweiterten Realschulabschluss (بعد الصف العاشر)

    في الصف السابع، يجب أن يختار الطلاب بين Hauptschulabschluss وRealschulabschluss. تكفي أي من شهادات مغادرة المدرسية هذه لبدء التدريب المهني. يمكن للطلاب الذين تخرجوا مع شهادة Realschulabschluss erweiterten أيضا الانتقال إلى الثانوية العامة (Gymnasium.)


     

      تبدأ مرحلة (Gesamtschule) من الصف الخامس ويمكن للطلاب التخرج بعد الصف التاسع أو العاشر أو الثالث عشر. ومدرسة (Gesamtschule) هي خليط من مدارس (Hauptschule و Realschule و Gymnasium). هناك نوعان من هذه المدرسة هما:

      (kooperative Gesamtschule) و (integrative Gesamtschule)

      في مدرسة: (kooperative Gesamtschule) ثلاث مستويات أداء مختلفة هي:

      (Hauptschule، Realschule و Gymnasium). في هذه المرحلة يمكن للطلاب التبديل بين هذه المستويات وذلك بحسب أدائهم واجتهادهم.

      مدرسة (integrative Gesamtschule) ليس لديها مثل هذه المستويات، لذلك يتعلم الطلاب معًا بغض النظر عن شهادة ترك المدرسة التي يخططون للحصول عليها. وفي هذه المدرسة لكل موضوع دورتان بمستويين مختلفي الصعوبة: قد يختار الطالب أحد هذين المستويين وذلك حسب أدائه وقدراته.

      في مدرسة (Gesamtschule)، يمكن للطلاب التخرج بالحصول على شهادة (Hauptschulabschluss einfachen أو qualifizierten Hauptschulabschluss) بعد الصف التاسع، وشهادة (einfachen Realschulabschluss أو erweiterte Realschulabschluss) بعد الصف العاشر، وشهادة الثانوية العامة (Abitur) بعد الصف الثالث عشر. مع أي من هذه الدرجات الثلاث، ستتاح للطلاب الفرصة لبدء تدريب مهني. ومع شهادة (Abiture)، يمكن لطلاب الاختيار بين التدريب المهني والتعليم الجامعي.

       

        تبدأ مرحلة (Gemeinschaftschule) من الصف الخامس وقد تنتهي بالصف التاسع أو العاشر أو الثاني عشر أو الثالث عشر. في هذه المرحلة يتعلم جميع الطلاب معًا لأطول فترة ممكنة، بغض النظر عن شهادة ترك المدرسة التي يخططون للحصول عليها. هذا يعني أنه ليس على الطالب أن يقرر الحصول على شهادة ترك المدرسة حتى الصف الثامن. ويمكن للطلاب الحصول على  شهادة: (Haobtschulabschluss أو qualifizierten Hauptschulabschluss) بعد الصف التاسع. وشهادة (einfachen Realschulabschluss) أو (erweiterte Realschulabschluss)  بعد الصف العاشر أو(Allgemeine Hochschulreife) (Abitur) بعد الصف الثاني عشر أو الثالث عشر. مع أي من هذه الشهادات الثلاث، سيكون الطلاب قادرين على بدء التدريب المهني. مع شهادة (Allgemeine Hochschulreife) أو (Abitur) يمكن لطلاب الاختيار بين التدريب المهني والتعليم الجامعي.

          تبدأ مرحلة (Gymnasium) في الصف الخامس وتنتهي بـشهادة (Abitur) بعد الصف الثاني عشر. في الجيمنازيوم، يجب أن يتعلم الطلاب بشكل مكثف وأن يكونوا مجتهدين. حيث عليهم تعلم لغتين أجنبيتين خلال سنوات الجيمنازيوم. أولئك الذين يغادرون الجيمنازيوم بعد الصف التاسع أو العاشر، عادة ما يحصلون على شهادة (Hauptschulabschluss) أو (Realschulabschluss) على الأقل. مع (Abitur)، يمكن للطلاب الاختيار بين التدريب المهني أو التعليم الجامعي.
           

            تسجيل الأطفال في المدرسة

            بمجرد مغادرة مرفق الاستقبال الأولي ، يجب أن يذهب الأطفال إلى المدرسة. سوف يتلقى الأهل خطابًا من مكتب المدرسة الإقليمي (Landesschulamt) يعلمهم بعنوان المدرسة المسؤولة عن أطفالهم. الأطفال الذين لا يتحدثون الألمانية بما فيه الكفاية يجب أن يحضروا في البداية دروسًا ألمانية خاصة.

            الموظفون في مرافق الإقامة يمكن أن يقدموا المساعدة في عملية التسجيل.

              في الوقت المناسب، سوف يتلقى الأهل رسالة من مكتب المدرسة الإقليمي (Landesschulamt) ، حيث سيحصلون على كل المعلومات التي يحتاجونها لتسجيل أبنائهم. تحتوي الرسالة أيضًا على عنوان المدرسة الابتدائية المسؤولة عن أطفالهم. ومن حيث المبدأ عالباً ما تكون أقرب مدرسة ابتدائية إلى مكان الإقامة. أثناء التسجيل، سيتم فحص الأطفال من قبل طبيب وسيتم أيضًا اختبار مهاراتهم باللغة الألمانية.

              يمكن لموظفي روضة الأطفال المساعدة في هذه العملية.

                معلومات عامة عن المدارس

                المعلومات واللوائح المطبقة في جميع الولايات الفيدرالية.

                • المدارس في ألمانيا

                  معلومات وروابط هامّة عن النظام المدرسي في ألمانيا: التعليم في الولايات، فصول ما قبل المدرسة، المنح الدراسية، والامتحانات والمزيد.

                  Klassenraum mit gestapelten Tischen und Stühlen, Schultüte und Rucksack vor einer Tafel.

                مجتمعنا في المنتدى

                يمكنك العثور بسرعة على إجابات لأسئلتك، تبادل الأفكار والاستفادة من تجارب المجتمع.

                الذهاب إلى المنتدى
                مشروع من قبل
                • medienmacher
                • شعار: بتمويل من قبل الاتحاد الأوروبي
                • شعار: بتمويل من وزارة الداخلية الاتحادية
                • شعار: بتمويل من المفوضية الاتحادية للهجرة واللاجئين والاندماج والمفوضية الاتحادية لمكافحة العنصرية
                بتمويل من:
                • شعار International Rescue Committee