الإقرار الضريبي

من هم الذين يتوجب عليهم تقديم إقرار ضريبي في ألمانيا؟ كيف ولماذا؟

يتعلق الإقرار الضريبي بأكثر الضرائب التي يتم دفعها: ضريبة الدخل "Einkommensteuer". يتم خصم ضريبة الدخل من الأموال التي يتم جنيها على مدار العام، أي راتب الموظف، ودخل العمل الحر، وكذلك، على موارد الدخل الأخرى مثل الفائدة التي يتم جنيها من المدخرات أو إيرادات الإيجار. يمكن معرفة المزيد حول الأنواع المختلفة من الضرائب في قسم "النظام الضريبي الألماني".

يتم تسليم الإقرارات الضريبية إلى مكتب الضرائب "Finanzamt" مرة واحدة في السنة. وجوب تقديم الإقرار الضريبي يعتمد على عوامل مختلفة. من حيث المبدأ، يتعين على الأفراد ورجال الأعمال الذين يعملون لحسابهم الخاص تقديم إقرارات ضريبية وعليهم التأكد من أنهم يكشفون عن دخولهم إلى مكتب الضرائب ونقل الضرائب المستحقة. وإذا كان الشخص موظفاً، فإن صاحب العمل هو الذي يقوم بخصم ضريبة الدخل المستحقة من الراتب (باسم "Lohnsteuer") ويقوم بتحويلها مباشرةً إلى مكتب الضرائب. لذلك، الموظفين ليسوا ملزمين بتقديم إقرار ضريبي. ومع ذلك، قد يكون من الجيد فعل ذلك، لأن مكتب الضرائب قد يكون قد اقتطع أكثر مما كان مستحقاً. لذلك، فإن تقديم إقرار ضريبي قد يؤدي إلى استرداد بعض المال من مكتب الضرائب.

ما الذي نحتاج إلى معرفته؟

ما هي أنواع الدّخل التي يجب دفع ضريبة عليها؟

ما مقدار ضريبة الدخل التي يجب دفعها؟

هل يجب على المتقاعدين والطلاب و"العاملين بدوام جزئي" والعاطلين عن العمل دفع ضريبة دخل؟

هل يجب تقديم إقرار ضريبي على أية حال؟

هل من الجيد تقديم الإقرار الضريبي طوعاً؟

ما هي أنواع الإعفاءات الضريبية المتاحة للعائلات؟

ما هي المصاريف التي يمكن خصمها من الدخل الخاضع للضريبة كفرد يعمل لحسابه الخاص؟

أين وكيف يمكن تقديم الإقرار الضريبي؟

ما هي المواعيد الهامة التي يجب الانتباه إليها؟

ماذا يحدث في حال تقديم الإقرار الضريبي بعد فوات الأوان؟

ماذا يحدث في حال الامتناع عن دفع الضرائب؟

أين يمكن الحصول على مساعدة لتقديم الإقرار الضريبي؟

هـــام

إذا كان الشخص يعيش في ألمانيا ولديه دخل من الخارج، فقد يضطر أيضاً إلى دفع ضرائب على الدخل المعني في ألمانيا. مع العلم أنه يوجد بعض اتفاقيات الازدواج الضريبي "Doppelbesteuerungsabkommen" بين ألمانيا والعديد من الدول الأخرى لتخليص دافعي الضرائب من الازدواج الضريبي (مرة واحدة في مكان آخر ومرة واحدة في ألمانيا). يمكن معرفة المزيد عن مثل هذه الاتفاقيات على الموقع الإلكتروني لوزارة المالية الاتحادية.

لسهولة الكتابة والقراءة قد نستخدم صيغة المذكر في بعض الفقرات، لكن بالتأكيد محتوى موقعنا يطبّق على الذكور والإناث والغيريين على حد سواء.