Skip to content
Mokhtar
Updated:

Ausbildung Duldung

Hello, I am Mokhtar and I am from Afghanistan, I got about 2 months ago my Asylum rejection, I applied again, but as the change of politics, there is a high possibility that I receive again rejection, for this reason during my one and half year stay in germany, I learned german till B1 alone without any course and passed the test, and just last week and I took the B2 german test and I learned for it alone too, and I am waiting for the results. I have translated my school documents in german and I am sending this week for recongnition, I live in Pritzwalk, where the work and Ausbildung positions are low. I work since 7 months. and I pay since then all my costs. my question is: 

  • I want to to start as fast as possible an Ausbildung, I have B1 and I hope that I pass B2.
  • I will send my school documents like certificate and 3 last years score for Annerkenung but according to thier website and my call to them, it takes at least 6 months which till then It is very late and no one knows what will be the answer if it is accepted even as the lowest school certificate, because I have studied in a commerce high school, where most subjects are not like regular school, like we did not have any chemistry, but math and business.
  • I just want to start an ausbildung in any field and recieve an Ausbildung duldung.
  • Is there any possibility that with B1 and without recognition of my school certificate, I start an Ausbildung in any field and recieve a Duldung. and should I first find and get the Ausbildung contract and then go to Auslanderbehorde for Duldung or should I do before.

There is unfortunately not any beratugstelle or anyone here that I get help from and till here I did all alone.

2 Comments

Reply (2)

Profile Picture
Barbara__Community_Manager

Hello @Mokhtar , thank you for your question. Our experts from the @LIFE__Initiative will answer your questions as soon as possible. Best wishes Barbara 

Reply
Profile Picture
LIFE__Initiative

Hi @Mokhtar , thank you for your inquiry. I'm sorry to hear about your difficult situation. These answers are provisional, as we do not know your exact situation and cannot give legal advice. As an Asylum seeker, you can start an Apprenticeship (or "Duales Studium") with the permission of the immigration authority. It is likely that you will receive a permit once you have found an apprenticeship. You can apply for an Apprenticeship at any time without the approval of an authority. You can find more information here: https://handbookgermany.de/en/work-permit and here: https://handbookgermany.de/en/vocational-training-dual#faq_994. School-based apprenticeships can be started without authorization. Once you have started your apprenticeship (school- or company-based or "Duales Studium") or In the event that your asylum application is rejected and you have already started an apprenticeship (school- or company-based or "Duales Studium") ,you may be able to apply for a Tolerated Stay for vocational training (Ausbildungsduldung) (https://handbookgermany.de/en/ausbildungsduldung) or a residence permit for vocational training (https://handbookgermany.de/en/vocational-training-residence). You must have the Duldung for 3 months to receive the permit. In order to receive a "Ausbildungsduldung", you must have already started your apprenticeship.

What can you do next?

 

I hope this information is helpful for you. If you have further questions, please let me know.

Kind regards, Franziska

Reply
A project by:
  • medienmacher
  • Funded by the European Union Logo
  • Funded by the Federal Ministry of the Interior and Homeland Logo
  • Funded by the Federal Government Commissioner for Migration, Refugees and Integration and the Federal Government Commissioner for Anti-Racism Logo
Funded by:
  • International Rescue Committee Logo