سیستم مدارس در ایالت زکسن

مدرسه ابتدایی درایالت زکسن چهار سال است. پس از ختم مدرسه ابتدایی، والدین تصمیم می گیرند که کدام مدرسه برای  فرزند  شان نظر به استعداد و علاقه‌اش برای داشتن آینده بهتر متناسب است. مدرسه ابتدایی اغلب میتوانند با توصیه های شان والدین را در تصمیم‌گیری کمک کنند. معمولا دو گزینه برای ورود به دوره متوسطه وجود دارد:

• اوبر شوله (Obershule)
• گمنازیوم (Gymnasium)

در کلاس های پنجم و ششم دانش آموزان میتوانند مدرسه شانرا از گمنازیوم به اوبر شوله یا هم برعکس عوض کنند.

این مدرسه بصورت عموم از کلاس ۵ شروع میشود و دانش آموزان میتوانند نظر به تصمیم شان بعد از کلاس نهم  و یا دهم فراغت بگیرند. این مدارس دانش آموزان را بیشتر از لحاظ عملی با بازار کار و آسبیلدونگ آشنا میسازد. نظر به استعداد و علاقه دانش آموزان میتوانند با سپری کردن کلاس‌های  نهم و دهم با مدارکی مانند (einfachen Hauptschulabschloss) ،(qualifizierenden Hauptschulabschloss)‌ و یا (Realschulabschloss) مدرسه را تمام کنند. با هرکدام از این مدارک دانش آموزان میتوانند وارد مرحله آسبیلدونگ شوند. با داشتن مدرک رئال شوله میتوانند برای تحصیلات بالاتر به مدرسه عالی تخنیکی (Beruflische Gymnasium) و یا (Fachhochschule) وارد شوند.  

گمنازیوم یا دبیرستان با کلاس پنجم شروع میشود. دانش آموزان در این مدرسه دیپلم (Abitur) خود را با سپری کردن کلاس دوازدهم اخذ میکنند و میتوانند مستقیما وارد دانشگاه شوند. در این مدارس، دانش آموزان باید بسیار زیاد تلاش کنند و رفتار معلمان و شرایط درسی بسیار سخت گیرانه است. همه باید حداقل دو زبان خارجی یاد بگیرند. کسانی که پس از کلاس ۹ یا ۱۰ گمنازیوم را ترک می کنند، معمولا به طور خودکار مدارک تحصیلی ساده و پیشرفته حرفه ای مانند (qualifizierenden Hauptschulabschluss)،
(Hauptschulabschluss) و یا (Realschulabschluss) دریافت میکنند. با کسب ابیتور فرزند شما هم میتواند به دانشگاه رفته وتحصیلات عالی اش را ادمه دهد و یا هم آسبیلدونگ انجام دهد.

در همه شهرهای ایالت زکسن همه کودکان و نوجوانان پناهنده همین‌که اقامت‌گاه اولیه و یا کمپ موقت را ترک کردند، باید به مدرسه ثبت نام شوند، اگر هنوز به کمپ موقت باشند، چون مشخص نیست که در قدم بعدی کجا زندگی خواهند کرد، نمیتوانند به مدرسه بصورت رسمی ثبت نام شوند.
بعد از جاب‌جایی یک نامه یا ایمل در مورد آدرس مدرسه تعیین شده و روند ثبت نام کودکان شان همراه با یک قرار ملاقات در مدرسه  از طرف اداره آموزش پرورش شهر Landesamt für Schule und Bildung خود دریافت میکنند. کودکانی که هنوز آلمانی صحبت نمی کنند، ابتدا شامل دوره های ویژه آموزش زبان آلمانی میشوند.

کارمندان اجتماعی در کمپ شما را در این بخش کمک و راهنمایی میکنند.

شما باید در ماه اگست یا سپتمبر فرزند خود در مدرسه ابتدایی تعیین شده ثبت نام کنید. نزدیکترین مدرسه ابتدایی به محل اقامت شما مسئول ثبت نام فرزند شما است. اگر انها به شما نامه ثبت نام در وقت معین نفرستادند، شما میتوانید آنجا مراجعه کنید. در طول روند ثبت نام، کودک شما توسط یک دکتر متخصص در أمور مدرسه آزمایش میشود و همچنان مهارت های زبان آلمانی او هم بررسی خواهد شد.

معمولا کارمندان مهد کودک شما را در این روند کمک خواهند کرد.