Anerkennung ausländischer Schulabschüsse

Guten Morgen, grundsätzlich ist ein Identitätsnachweis vorzulegen wenn man einen Antrag auf Anerkennung des Schulabschlusses stellt. Leider kann ich jedoch keine rechtsichere Aussage treffen wie dies nachzuweisen ist. Meiner Ansicht nach ist dies eine Frage für eine Jurist*in.

Gruß Ursula

Hallo @Franz__Fischer , Danke für deine Anfrage. Es tut mir leid, von dieser schwierigen Situation eurer Klient*innen zu hören! Diese Antworten sind vorläufig, da wir die genauen Situationen eurer Klient*innen nicht kennen und keine Rechtsberatung geben können.

Das Problem ist wohl leider kein Einzelfall, wie ihr schon feststellen musstet, aber es gibt gute rechtliche Argumente dagegen, die ihr nutzen könnt. Die Bezirksregierung darf die Anerkennung nämlich nicht pauschal verweigern, wenn die Beschaffung eines Nationalpasses für die Betroffenen unzumutbar ist. Ihr solltet der Behörde daher gegenüber schriftlich (oder im Widerspruch) argumentieren, dass die Identität durch die Ausländerbehörde bereits geklärt ist, wenn der/die Betroffene einen Reiseausweis für Flüchtlinge oder Ausländer (blauer/grauer Pass) hat. Dieser sollte in der Regel in Verbindung mit einer Geburtsurkunde als Ersatz akzeptiert werden, da der Kontakt zur Heimatbotschaft oft den Schutzstatus gefährdet (§5 AufenthV) und somit nicht verlangt werden darf. Wenn sich die Behörde weiter querstellt, könnt ihr euch am besten an die lokale "IQ" Anerkennungsberatung ("Integration durch Qualifizierung (IQ)"): Dort kennen sie sich mit Fällen wie diesen aus!
Eventuell gibt es auch die Möglichkeit einer Ausbildung ohne Schulabschluss. Einige Betriebe stellen auch Auszubildende ohne anerkannten Schulabschluss ein, wenn die Eignung (gezeigt durch Praktika, gute Deutschkenntnisse und persönliche Motivation) überzeugend ist. Die Unternehmen schauen oft mehr auf die Person als auf das Dokument. Rechtlich gesehen sind Ausbildungen ohne Schulabschluss möglich und ermöglichen auch eine Ausbildungsduldung. Denkbar ist auch eine "Einstiegsqualifizierung" durch Praktika. Einige Universitäten und Studienkollegs akzeptieren bei Geflüchteten Eidesstattliche Versicherung über die absolvierten Schuljahre für die Zulassung zu einem Studium oder zur Feststellungsprüfung.
Wir empfehlen euch, dass sich eure Klient*innen oder ihr euch bei solchen Fällen am besten an die Anerkennungsberatung oder an andere Migrationsberatungsstellen wenden. Lasst euch nicht entmutigen! 

Was kannst du als nächstes tun?

• Hier kannst du nach einer Beratungsstelle suchen: https://www.netzwerk-iq.de/regionale-integrationsnetzwerke , https://adressen.asyl.net/, https://handbookgermany.de/de/local-search und https://life-initiative.org/de/beratungsstelle/
• Die Ehrenamtlichen der LIFE Initiative können möglicherweise mit einem Online-Coaching (auf Deutsch oder Englisch) bei dem Problem helfen. Kontaktiere uns, wenn du interessiert bist: https://life-initiative.org/support/
   

Ich hoffe, diese Informationen sind hilfreich für euch.

Viele Grüße, Yasmin