Вы получите загранпаспорт для беженцев («синий паспорт»), если вы признаны в Германии лицом, имеющим право на получение убежища (Asylberechtigter), или беженцем (Flüchtling). Это прописано в статье 28 Женевской конвенции о статусе беженцев (GFK). Только лица, осужденные, например, за членство в террористической организации, не имеют право на получение этого документа.
Если вы имеете право на субсидиарную защиту (subsidiärer Schutz), или на вас распространяется национальный запрет на депортацию (Abschiebungsverbot), данный документ вы не получите. В этом случае вы должны подать заявление на получение паспорта в посольство вашей страны. Если посольство документ вам не выдаст, вы можете запросить в ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde) загранпаспорт для иностранцев. Для получения дополнительной информации см. главу «Путешествие за границу для беженцев и соискателей убежища».
Внимание: если вы получили субсидиарную защиту, или разрешение на пребывание на основании национального запрета на депортацию и оспариваете в настоящее время решение Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF), чтобы получить статус беженца, не обращайтесь в посольство вашей страны. BAMF может расценить ваш визит в посольство как доказательство того, что вы не подвергаетесь преследованиям у себя на родине.