Kayıt

Nereye ve ne zaman kayıt olmam gerekiyor?

Eğer Almanya’ya sığınmacı olarak geldiyseniz, Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF), Yabancılar Dairesi ("Ausländerbehörde") ya da geldiğiniz Varış Merkezindeki ("Ankunftszentrum") polis merkezi gibi makamlara kayıt yaptırmanız gerekir. Almanya sınırında ya da iltica ettiğinizde ilk giriş yaptığınız ülkede kayıt yaptırmış olabilirsiniz. Her iki durumda da sığınmacı olarak kayıt edilirsiniz ve parmak iziniz ve diğer kişisel bilgileriniz dosyanıza işlenir. Bu işleme PIK ("Personalisierungsinfastrukturkomponente") deniyor. Daha sonra bir varış belgesi ("Ankunftsnachweis") alırsınız.

Prensip olarak, Almanya’ya gelen ve üç aydan fazla kalmak isteyen herkesin, sığınmacı olsun ya da olmasın, geldikleri günden itibaren iki hafta içinde, kaldıkları adresi Alman makamlarına bildirip ikametgâh belgesi ("Anmeldung") almaları gerekir. Federal Kayıt Kanunu’na (BMG) göre, sığınmacı değilseniz bile, yine de "Einwohnermeldeamt" ya da "Bürgeramt" gibi yerel yönetimlerle iletişime geçmeniz gerekir.

Kaydınız gerçekleştirdikten sonra, Yabancılar Dairesine ("Ausländerbehörde") gidip Oturum İzni başvurusu yapmalısınız. Oturum Hakkı bölümünde, mülteci hakları üzerine dört farklı koruma biçimiyle ilgili daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz. İltica başvurularıyla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa, İltica Prosedürü bölümüne bakabilirsiniz.

İlk Kayıt ve İkamet Kaydı

Kimlerin, ne zaman kayıt yaptırması gerekir?

“Varış Belgesi” nedir?

Neden parmak izim alınıyor?

Kayıt Dairesi ("Meldeamt") hangi bilgileri kayda geçiriyor?

Taşınacağım zaman ne yapmalıyım?

Kayıt bürosunun diğer görevleri nelerdir?

İkametimin gizli tutulmasını talep edebilir miyim?

Başka kayıt hizmetleri de var mı?

Önemli

Eğer takip ediliyorsanız ya da potansiyel risk altında olduğunuz bir mesleğiniz varsa, Federal Kayıt Kanunu’nun 51. maddesine ("Bundesmeldegesetz") göre, bilgilerinize erişimin engellemesi için yerel ikamet kayıt büronuza başvuruda bulunabilirsiniz. Başvurunuz sonrası adresiniz gizli tutulur ve üçüncü kişiler tarafından öğrenilemez.