Перейти до вмісту
Ксенія Гар
Оновлено:
Соціальна допомога

Які мають права батьки, щодо отримання допомоги

Будь ласка підкажіть, в чому різниця між допомога по безробіттю і допомога по догляду за дитиною; допомога на дитину і допомога для учня? Хто і які допомоги може отримувати, чи є якісь обмеження щодо отримання цих видів допомог? Дуже Вам вдячна за підтримку!

5 коментарі

Відповіді (5)

Yuliya_Spillane_Moderator
Оновлено:
Добрий день! Це дуже комлексне питання, постараюся висвітлити основні моменти і, якщо залишаться питання, то напишіть в коментарі. Отже, допомога по безробіттю (їх в Німеччині є дві ALG1 та ALG 2, але, у випадку переселенців з України мова йде про ALG2, яку ще часто називають Hartz IV, виплачується вона Jobcenter) здійснються людям працездатного віку: від 15 до 67, які в силах працювати мінімум 3 години на день. Максимально розлога інформація про цей вид допомоги надана на сайті нашого партнерського проєкту: https://handbookgermany.de/uk/jobcenter Домога по догляду за дитиною (Elterngeld) зазвичай становить близько 60% від заробітку батьків до настання відпустки по доглядом за дитиною. Декрет можна брати на строк до трьох років, але виплати здійснюватимуться або лише перші 10 місяців, або, якщо ви обрали "розбити" їх, то і всі три роки. Отримувачі соц. домоги від Jobcenter мають право на 300 євро "декретних" грошей. Правда, оскільки ці гроші зараховуються як дохід, то в сумі ви не отримуватимете більше за прожитковий мінімум, який би вам платили і до декрету. Допомога на дитину (Kindergeld) виплачується майже всім категоріям населення та становить 219 євро на першу дитину. Якщо ви отримуєте виплати з Jobсenter, то сума Kindergeld зараховуватиметься як дохід і Jobcenter доплачуватиме різницю для досягнення прожиткового мінімуму. Що саме ви вимаєте на увазі під допомогою для учня, уточніть, будь ласка? Можливо те, що в разі отримання виплат від Jobcenter кожна дитина шкільного віку отримує річну допомогу у розмірі 100 євро для придбання канцелярських товарів тощо. Також такі діти мають право брати участь у програмі Bildung und Teilhabe, що покриватиме участь у гуртках чи спорт. секціях у розмірі 15 євро/міс а також витрати на шкільні поїздки та екскурсії. Всі ці види допомоги можна отримувати до того часу поки ви не матимете змоги самі повністю забезпечувати себе. Тобто, навіть якщо ви знайдете роботу, але вона не покриватиме всі ваші витрати ви все одно лишатиметеся клієнтами Jobcenter вже у ролі Aufstocker (так би мовити доотримувачів, важко знайти адекватний переклад) і вам будуть доплачувати суму, якої вам бракує для покриття прожиткового мінімуму (всі пільги при цьому залишаються, в тому числі право на придбання соціального проїздного на громадський транспорт).
Ксенія Гар
Величезне дякую Вам, Юлія! Відповідь просто супер допомога!!! На доданок ще запитання: при працевлаштуванні домога на оренду житла від Джобцентр залишиться? І 229 євро на дитину оформлювати у Фаміліанкасі? Дякую!
Yuliya_Spillane_Moderator
Оновлено:
Дуже рада стати в нагоді! Про оплату житла при працевлаштуванні - все залежить від величини ваших доходів (зарплати), тобто, якщо ваша зарплата буде вища за прожитковий мінімум для дорослої людини (404 євро/міс якщо людина одружена та 285 євро дитині до 6 років плюс орендна плата), тоді допомога від Джобцентру повністю знімається. Якщо вам і надалі трошки не вистачатиме саме на оплату житла, то ви зможете подати заяву на отримання Wohngeld (допомога для оплати оренди). Це робититься в Bürgeramt або Wohnungsamt. Kindergeld оформлюється в Familienkasse, як ви вже самі правильно зазначили. Джобцентр вимагатиме цього від вас, так як дитячі гроші є "першочерговою виплатою" і йдуть попереду виплат від Джобцентру. Таким чином, ви отримуватимете 219 євро від Familienkasse та решту (49 євро, якщо дитині ще немає 6 років) від Джобцентру. Фінансування тут строго розподілене по різних відомствах, тому така плутанина куди подавати документи та хто за вас відповідальний.
Ксенія Гар
Дякую Вам, Юлія! Мої діти 7 та студент 19 років. Ми вже подали заяву та документи на адресу Фаміліанкаси, але нічого досі не отримали, а джобцентр тягне час. Нажаль. І хто з якого часу має виплатити кошти, до цього часу не відомо. Дуже рада знайомству із Вами! Успіхів Вам та вашим близьким!
Yuliya_Spillane_Moderator
Дякую за добрі слова! Вам також бажаю якнайшвидшого вирішення бюрократичних питань. Ви вже зрозуміли, що в Німеччині все триває досить довго і треба мати терпіння :)
Проєкт від
  • medienmacher
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)