قرض بافوغ (BAföG)

من يحق له الحصول على قرض بافوغ، وكيف؟

يمكن أن يكون للدراسة أثر كبير على الحياة المهنية. وكثيرا ما تتأثر الحياة الدراسة بالوضع المادي لكل طالب/ة. لذلك يوجد في ألمانيا تمويل حكومي بموجب قانون مساعدة التدريب الفيدرالي (BAföG). إذا لم يكن ممكنا للطلاب أو لذويهم القدرة على تمويل الدراسة، فيمكن في ظل ظروف معينة التقدم بطلب للحصول على قرض BAföG وهو مبلغ من المال يمكن الحصول عليه من الدولة.

ما الذي نحتاج إلى معرفته؟

ما هو قرض "BAföG"؟

من يحق له/ا الحصول على قرض بافوغ؟

لم أكمل دراستي في الخارج. هل يمكنني دراسة موضوع آخر؟

أين يمكن التقديم للحصول على بافوغ؟

مقدار مبلغ بافوغ؟

المبلغ الذي يتوجب سداده بعد التخرج؟

هل يمكن الحصول على نقود من مكتب العمل بدلاً من BAföG؟

أين يمكن الحصول على المساعدة والدعم؟

هـــام

لا يُسمَح للطلاب بالحصول على أي مزايا من مركز التوظيف. إذا لم يخبر الطالب مركز العمل بأنه بدأ الدراسة وأنه ما زال يتلقى مزايا من مركز التوظيف وكتشفت السلطات ذلك، فسيتعين سداد الأموال المستلمة.

لسهولة الكتابة والقراءة قد نستخدم صيغة المذكر في بعض الفقرات، لكن بالتأكيد محتوى موقعنا يطبّق على الذكور والإناث والغيريين على حد سواء.

Aus Gründen der Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt. Dennoch beziehen sich die Angaben auf Angehörige aller Geschlechter.