نظام الدراسة الجامعية

ما هي امكانيات الدراسة المتاحة في ألمانيا؟

نحن نقوم بتضمين محتوى من {videoservice} في هذه المرحلة. لمزيد من المعلومات ، راجع {socialhintlink_begin} هنا {socialhintlink_end}.

الدراسة في ألمانيا هي فرصة عظيمة، لكسب شهادة معترف بها دولياً، وتحسين المهارات اللغوية، في ألمانيا مئات الجامعات، أكاديميات الموسيقا، وجامعات العلوم التطبيقية، وكليات الفن ومدارس السينما، اختيار احداها للدراسة ليست مهمة سهلة، فقبل التقديم للدراسة في احداها لا بدّ من التفكير ملياً في الفرع الذي نرغب بدراسته ونوع الشهادة التي نرغب بالحصول عليها.

كذلك فإن عدد الجامعات، التي تقدم فرصة للدراسة والحصول على شهادة باللغة الانكليزية، في تزايد دائم، إلاّ أن معظم الجامعات الألمانية تقدم مناهجها باللغة الألمانية، ولذلك غالباً ما يكون لابد من اجتياز امتحان اللغة، والتأكد بأن مستوى اللغة هو المستوى المطلوب. وكذلك التأكد من أن نوع الشهادة المُؤَهِلة لدخول الجامعة معترف بها في ألمانيا، قبل التقديم إلى الجامعة.

التعليم العالي

الجامعة "Universität"

جامعة العلوم التطبيقية "Fachhochschule"

أكاديميات الفن، الموسيقا والسينما "Hochschule" أو "Akademie"

أخرى

كدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، اضطرت ألمانيا إلى معادلة نظامها الجامعي، مع بلدان أوروبية أخرى، هذا ما يسمى، عملية بولونيا "Bologna Process" وقد حلت درجة البكالوريوس والماجستير الجديدة محل الدبلوم "Diplom" ودرجة الماجستير السابقة "Magister Artium"، ومع ذلك فإن بعض الجامعات لاتزال على النظام القديم، لأنها لم تكمل عملية بولونيا.

أنواع الدرجات (الشهادات)

درجة البكالوريوس"Bachelor"

درجة الماجستير "Master"

امتحان الدولة "Staatsexamen"

الدكتوراه "Doktor"

الشهادة المهنية المزدوجة "duales Studium"

من أجل الدراسة في احدى الجامعات الألمانية، نحتاج، شهادة الثانوية العامة على الأقل، قبل تقديم الطلب، يجب التأكد أن شهادة الثانوية العامة التي بحوزتنا تعادل شهادة الثانوية العامة في ألمانيا الـ"Abitur" أو الـ "Allgemeine Hochschulreife" هذا في حال الرغبة بالدراسة في الجامعة. أما في حال الرغبة بالدراسة في جامعة العلوم التطبيقية، فشهادة الكلية التقنية المتقدمة تفي بالغرض "Fachhochschulreife" الاعتراف بشهادات المدارس الثانوية يسمى "Zeugnisbewertung".

إذا كنت/ي قد درست/ي في احدى جامعات بلدك/ي الأصلي، ولكن لم تحصل/ي على الشهادة بعد، قد يكون ممكناً الانضمام إلى برنامج في الجامعات الألمانية بمستوى مماثل، هذا يعتمد على نوع الدراسة، والمواد المعترف بها في ألمانيا، "Akademische Anerkennung". يمكن العثور على المزيد من المعلومات حول هذه الاجراءات هنا.

هـــام

معظم الجامعات في ألمانيا تطلب من المتقدمين تقديم شهادة اللغة مثل TestDaF،telc أو DSH. من الأفضل دائما أن نسأل الجامعة المعنية عن نوع الشهادة التي نحتاجها والمستوى الذي نحتاجه للتسجيل. يمكن أن نجد دورات اللغة المختلفة على مواقع  DAAD-Datenbank، Volkshochschule، وعلى موقع معهد جوته أو في مدارس اللغة الخاصة.

يمكن أن نقدم امتحان TestAS  لمعرفة ما إذا كنا على استعداد لبدء الجامعة. وتتولى دائرة التبادل الأكاديمي الألمانية (DAAD) تكاليف هذا الاختبار للاجئين المسجّلين.