تأمين المسؤولية الخاصة ما يسمى (التأمين ضد الغير) "Haftpflichtversicherung" هو تأمين اختياري، لكنه يعتبر من أهم التأمينات الطوعية. ويغطي هذا التأمين التكاليف عندما نتسبب في ضرر أو نتلف شيئاً ينتمي إلى شخص آخر. على سبيل المثال، يغطي الضرر إذا قمنا بخدش سيارة شخص أثناء ركوب الدراجة. إلى جانب ذلك، يمكن لتأمين المسؤولية الخاصة أن يوفر الحماية القانونية، في حالة أن شخص ما طلب تغطية الأضرار التي في الواقع لم نكن مسببين لها.
سيتم تضمين الحيوانات الأليفة والأطفال أيضاً في تأمين المسؤولية. مثلاً، إذا قام أطفالنا بكسر لعبة طفل آخر، التأمين الخاص بنا يمكن أن يدفع ثمنها. بالنسبة للحيوانات مثل: الكلاب الكبيرة والخيول، يوجد نوع منفصل من التأمين يسمى " Tierhalterhaftpflicht" يمكن معرفة المزيد حول ذلك في قسم (رعاية الحيوانات الأليفة).
يمكن أن نقرر مقدار مبلغ التأمين الذي نريده. ويوصي مركز المستهلك الألماني "Verbraucherzentrale" بالتأمين على المسؤولية الخاصة بقدر لا يقل عن 5 ملايين يورو. وبعد اتخاذ قرار بشأن مبلغ التأمين، سيتم تحديد نفقات المساهمات. مع 5 مليون يورو تأمين المسؤولية، سيكون ممكناً دفع حوالي 50 إلى 80 يورو سنوياً. يشرح مركز المستهلك نظام التأمين على المسؤولية في هذا الفيديو، ويمكنهم أيضا تقديم المشورة الشخصية. كما أنه يمكن المقارنة بين أنظمة تأمين المسؤولية المختلفة واختيار ما يناسب احتياجات كل شخص.