اطلاعاتی در مورد آمدن شهروندان افغانستان به آلمان

Afghanistan
به‌روزرسانی 22.05.2023

انتخاب موضوع

وضعیت در افغانستان بسیار گیج‌کننده و آشفته است. ما در این صفحه تمامی اطلاعاتی که در مورد آمدن به آلمان داریم را در اختیار شما گذاشته و تلاش می کنیم در مورد امکان رفتن به دیگر کشورها نیز اطلاعات مفیدی جمع‌آوری کنیم. ما تمام تلاش خود را می کنیم تا به همه سوالات مهم پاسخ دهیم و همه روزه سوالات شما را به مقامات مربوط مطرح میکنیم. متأسفانه هنوز اطلاعات زیادی برای همه سوالات از سوی دولت ارائه نشده. تمام اطلاعاتی که در حال حاضر وجود دارد  در این صفحه ارائه شده است.به محض دریافت اطلاعات جدید، این صفحه به روز رسانی خواهد شد. این اطلاعات برای همیشه نیست، چرا که وضعیت در افغانستان در حال تغییر است.

همه اطلاعات را در صفحات مختلف اینجا بخوانید

بسیاری از افغان از سال ها بدین سو برای آوردن اعضای خانوده شان به آلمان انتظار می کشند. از ماه آگست ۲۰۲۱ تعداد متقاضیان آوردن اعضای خانوده به آلمان افزایش یافته است. معلومات جدید ما در مورد این موضوع را می توانید اینجا مطالعه کنید.

وضعیت در افغانستان بسیار گیج‌کننده و آشفته است. ما در این صفحه تمامی اطلاعاتی که در مورد آمدن به آلمان داریم را در اختیار شما گذاشته و تلاش می کنیم در مورد امکان رفتن به دیگر کشورها نیز اطلاعات مفیدی جمع‌آوری کنیم. به محض دریافت اطلاعات جدید، این صفحه به روز رسانی خواهد شد. این اطلاعات برای همیشه نیست، چرا که وضعیت در افغانستان هر لحظه در حال تغییر است.

اطلاعات تازه: در سال ۲۰۲۳، ایالت‌های برلین و تورینگن برنامه پذیرش ویژه ای را برای اعضای خانواده‌های شهروندان أفغانستان که در این ایالت‌ها زندگی میکنند، آغاز کرده اند تا به خانواده های شان پیوندند. در بخش «برنامه ‌های پذیرش ایالت‌های تورینگن و برلین برای پیوند خانواده (۲۰۲۳)» درباره این موضوع اطلاعات بیشتری کسب کنید.

تمامی اطلاعات بدون ضمانت است. شرایط هر لحظه ممکن است تغییر کند.

اطلاعات مهم برای متقاضیان ویزای پیوستن به خانواده

من قبلا درخواست ویزای پیوستن به خانواده کرده بودم، حالا چه کنم؟

سفارت آلمان در افغانستان تا اطلاع ثانوی بسته خواهد بود. افغانهایی که قبلاً برای ویزای پیوند خانواده درخواست کرده اند می توانند با سفارتخانه های آلمان در کشورهای همسایه افغانستان تماس بگیرند. سفارت ها سعی می کنند آنها را در بررسی درخواست ها سفر خانواده شان به آلمان کمک کنند. روند درخواست پیوند خانواده مدت زیادی طول میکشد.

چطور و کجا می توانم در خواست ویزای پیوند خانواده کنم؟

درخواست ویزای برای پیوند خانواده را می توانید به سفارت های آلمان در تهران، تاشکن، دوحه، شهردوشنبه و اسلام آباد ارسال کنید. در تهران درخواست ها توسط یک شرکت خدماتی غیر آلمانی به نام «Visametric» برسی می شود.

اینکه کجا میتوانید درخواست کنید بستگی به این دارد که خانواده شما کجا هستند.

برای افرادی که هنوز در افغانستان هستند:

اگر در افغانستان هستید می توانید از سفارت های آلمان در تهران یا اسلام آباد وقت بگیرید.

توجه: سفارت آلمان در دهلی برای شهروندان افغانستان وقت نمی دهد. اگر قبلا از سفارت آلمان در دهلی نو وقت رزرو کرده اید، اما در کشورهند نیستید و نمیتوانید بروید، از طریق شرکت ویزامتریک با شما تماس گرفته می شود و وقت جدیدی در تهران به شما داده می شود.

استثنا: اگر شما در کشورهند هستید، می توانید از سفارت آلمان در دهلی نو وقت بگیرید.

اطلاعات بیشتر در مورد خدمات سفارت‌خانه های المان برای متقاضیان افغان را می توانید در وب سایت سفارت آلمان در کابل Deutschen Botschaft in Kabul بیابید.

مهم: هنگام رزرو وقت، حتما یک آدرس ایمیل و یک شماره تلفن ارائه دهید که در درازمدت به راحتی بتوان با آن تماس گرفت.

برای هر خانواده به یک قرار ملاقات نیاز دارید. شما باید تعداد افراد، نام و شماره های پاسپورت همه اعضای خانواده که می خواهند برای ویزا اقدام کنند را ارائه دهید. اگر با موفقیت ثبت نام کرده اید، حدود ۳۰ دقیقه بعد تأییدیه ای با شناسه قرار ملاقات دریافت خواهید کرد.

مهم:  لطفاً توجه داشته باشید: قرار ملاقات می تواند توسط شخص ثالث هم رزرو شود.

در حال حاضر  حداقل مدت زمان انتظار ۱۲ ماه است، اما تجربه نشان داده که می‌تواند بیشتر از ۱۲ ماه هم به طول بیانجامد. بسته به از اینکه از طریق کدام سفارت آلمان اقدام کرده باشید (پاکستان، ایران، هند یا ترکیه)، میزان فشار کاری کارمندان آن سفارتخانه و کامل بودن یا نبودن مدارک شما، روند رسیدگی به درخواست شما ممکن است بین یک تا دو سال طول بکشد.

اگر بطور ویژه در معرض خطر هستید، می توانید از سفارت های آلمان در استانبول، تهران، تاشکند و ... نیز استفاده کنید. در صورت داشتن هرگونه سوال، می توانید با برنامه کمک خانواده به آدرس ایمیل info.fap.af@iom.int و شماره تلفن  7011040000093 تماس بگیرید. لطفا توجه داشته باشید: در ابتدا فقط یک پاسخ خودکار دریافت خواهید کرد. پاسخ فردی به سوالات شما ممکن است بیشتر طول بکشد.

مهم: اگر می خواهید برای الحاق والدین یک پناهنده زیر ۱۸سال بدون همراه که قرار است به زودی ۱۸ساله می‌شود، درخواست دهید، باید مستقیماً با سفارت آلمان در اسلام آباد یا تهران تماس بگیرید. لطفاً نامه قبولی از اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) را ضمیمه کنید. سپس سریعتر قرار ملاقات خواهید گرفت.

آیا برای برای ویزای پیوست خانواده مدرک زبان آلمانی نیاز است؟

برای دریافت ویزه پیوند خانواده باید بطور معمول مدرک رسمی زبان در سطح (A1) را از یکی از موسسه‌های زبان مانند انستیتوت زبان گوته (Goethe-Institut) داشته باشید. داشتن مدرک زبان آلمانی (A1) جهت پیوند خانواده برای کسانی که قبلا واجد شرایط پناهجویی بوده و یا به عنوان پناهنده پذیرفته شده اند، لام نیست. برای این دسته از افراد مورد ویژه (اولویت پیوندخانوده) ارتباط خواهد گرفت. برای معلومات بیش‌تر در این مورد به بخش پیوند خانوده برای پناهجویان مراجعه کنید:

متاسفانه تنها به دلیل وضعیت دشوار کنونی در افغانستان  قرار نیست همه أفغان‌های مقیم آلمان بتوانند درخواست پیوند خانواده کنند. فقط افرادی که شرایط آن را داشته باشند.

نظر به شرایط فعلی در أفغانستان، افرادی که می‌خواهند درخواست پیوند خانوده بدهند، نیاز نیست حتما مدرک رسمی زبان آلمانی ارائه کنند. از آن‌ها خواسته خواهد شد تا دانش زبان آلمانی خود را به روش‌های دیگر نشان دهند. بطور مثال این افراد می‌توانند با ارائه مدرک از یک کورس آنلاین و یا مراجعه به سفارت آلمان دانش زبان آلمانی خود را به اثبات برسانند. این افراد می‌توانند پس از مراجعه به یکی از سفارت‌خانه‌های آلمان و پاسخ به پرسش‌های بسیار آسان از دانش زبان آلمانی خود به کارمندان سفارت‌خانه اطمینان دهند. ممکن است کارمندان سفارت از شما گواهی زبان آلمانی بخواهند. در این صورت، می‌توانید به سفارت مربوطه ایمیل بنویسید و توضیح دهید که با توجه به شرایط کشور افغانستان، امکان گرفتن گواهی زبان را ندارید.

در شرایط کنونی آموختن زبان آلمانی بصورت آنلاین آسان نیست. در بخش آموزش زبان آلمانی می‌توانید لینک‌های زیادی را در مورد تمرین‌ها و ویدیوهای آموزشی ببینید. جهت معلومات بیش‌تر در مورد الحاق خانوده به بخش پیوند خانوده کنید.

من برای خارج شدن از افغانستان به کمک نیاز دارم، چه کنم؟

به طور کلی: در حال حاضر فقط به افرادی که تاییدیه پذیرش یا ویزای آلمان دارند، برای خروج از افغانستان کمک می‌شود.

اگر برای خروج از افغانستان به کمک احتیاج دارید، ممکن است GIZ بتواند به شما کمک کند. این موسسه در دو حالت امکان کمک دارد:

  • وقتی تاییدیه پذیرش آلمان را دریافت کرده‌اید و به ویزا نیاز دارید
  • یا هنگامی که ویزا دریافت کرده‌اید و برای خروج از کشوری که در حال‌ حاضر آنجا هستید، به کمک (برای مثال بلیط هواپیما) احتیاج دارید.

در این صورت و به شرطی اینکه تاییدیه پذیرش و پاسپورت معتبر داشته باشید، می‌توانید با GIZ تماس بگیرید.

در بعضی موارد استثنا، اگر تاییدیه پذیرش دارید و در صورتی که پاسپورت معتبر نداشته باشید، ممکن است GIZ بتواند برای خروج از کشور به شما کمک کند. آدرس ایمیل برای تماس با GIZ: AFG-GC-staff-support@giz.de. با سازمان «کابل لوفت‌بروکه» هم می‌توانید تماس بگیرید. برای این کار، می‌توانید فرم تماس با این سازمان را در اینجا Website von Kabul Luftbrücke پر نمایید.

احتیاط! ما گزارش های زیادی در مورد وب سایت ها و افرادی که ادعا میکنند با دریافت پول برای شما ویزای آلمان را میگیرند، دریافت می کنیم. آنها کلاه برداران هستند. آنها از شرایط فعلی ووضعیت مردم سوء استفاده می کنند. شما فقط پول خود را از دست می دهید اما ویزا دریافت نمیکنید. ویزای آلمان در بدل پول نیست. ویزا فقط برای افرادی صادر می شود که شرایط لازم را که توسط دولت آلمان مشخص شده است را برآورده کنند.

از کجا می توانم مشاوره و کمک دریافت کنم؟

از برنامه کمک به خانواده توسط موسسه  IOMمی توانید مشاوره و کمک دریافت کنید. از طریق آدرس ایمیل  info.fap.af@iom.intو شماره تلفن ۰۰۹۳۷۰۱۱۰۴۰۰۰ با کارکنان  این موسسه تماس بگیرید. لطفاً توجه داشته باشید: در ابتدا فقط به صورت خودکار پاسخ دریافت خواهید کرد. پاسخ فردی به سوالات شما ممکن است بیشتر طول بکشد.

Ein Projekt von:
Dieses Projekt wird aus Mitteln des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds (AMIF) kofinanziert.

Gefördert durch: