تائید مدارک خارجی

چگونه مدارک تحصیلی و کاری‌ام را در آلمان تائید کنم؟

این وید{socialhintlink_begin}اینجا{socialhintlink_end} را ما از طرییوتیی نشر می{videoservice}برای اطلاعات بیشتر اییید 

برای پیشبرد بهتر امور کاری و موفقیتهای مسلکی‌مان، بیشتر ما میخواهیم در رشته‌ای که کار کرده‌ایم یا درس خوانده‌ایم ویا در حرفه‌ی که  واجد شرایط‌‌ش هستیم، به کار و تلاش ادامه دهیم. اما این امر در یک کشور جدید آسان نیست. آموختن یک زبان خارجی و تفاوت در سیستم آموزشی، علمی و حرفه‌ای دشوار است. بطور مثال شما باید بدانید که معادل دیپلوم میخانیک برق شما از دانشگاه تخنیک کابل در آلمان چیست؟ آیا دیپلوم مکانیک «مهندسی عمران و الکترو مکانیک رشته مهندسی از دانشگاه کابل» در آلمان معادل ماستری است  یا کارشناسی ارشد؟ چگونه می توانم به عنوان یک مهندس در آلمان کار کنم؟، آیا درجه دکترای طبی در همه کشورهای جهان یکسان است ؟، آیا برای کار در رشته  ام به مدرک خاصی نیاز دارم؟. برای دانستن این همه تفاوت و جواب به این سوالات، ابتدا باید همه مدارک و سوابق تانرا ترجمه و تائید کنید. اما قبل از شروع این روند، باید بدانید که سه طریقه برای تائید مدارک تان وجود دارد و همچنان تلاش کرده ایم درین صفحه ادارات مربوطه و مراکز مشوره دهی را به شما معرفی کنیم ودر باره مصارف این پروسه معلومات دهیم. 

قانون به رسمیت شناختن اسناد خارجی درآلمان در سال 2012 تصویب شد. طبق این قانون هر فرد خارجی حق دارد که اسناد تحصیلی و مسلکی خود را در آلمان به تائید برساند. یعنی  شما حق دارید که از پروسه استفاده کنید صرف نظر از وضعیت تابعیت یا اجازه اقامت شما.

پروسه به تائید رساندن مدارک

آیا شغل در آلمان جز شغل های تخصصی است یا عادی؟

کجا میتوانم در باره پروسه به تائید رساندن مدارک راهنمایی دریافت کنم؟

مدارک من مربوط کدام اداره اسناد میشود؟

تائید کردن مدارک فنی حرفه‌ای

نتیجه روند مقایسه اسناد چه خواهد بود؟

هزینه ها

مهم

برای برخی از مشاغل شما باید مجوز کارتان را در آلمان معتبر بسازید. بطور مثال اگر شما به عنوان یک پزشک (دکتر)  بدون مجوزتائید شده کار کنید، این ممنوع است.