اوس مهال د مهاجرت او کډوالو فدرالي ادره (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge” or BAMF) د استوګنې قانون د ۵۴الف مادې له مخې د مسلکي زدکړو لپاره د جرمني ژبې د زدکړې ډېر پروګرامونه پر مخ وړي. دا ټول کورسونه وړيا دي او هر هغه څوک ګډون پکې کولای شي چې کډوال پاته شوی وي. دا کورسونه له B1 نه تر C2 پورې ټولګي لري او همدا شان د نرسېنګ او نورو طبي مسلکي څانګو لپاره ځانګړي ټولګي لري.
د بېلګې په ډول له دې کورسونو يو د مسلکي ژبې د زدکړې پروګرام (ESF-BAMF) دی چې د جرمني ژبې، مسلکي مهارتونو او کارموندنې ټولګي لري. دا پروګرام د مهاجرت او کډوالو د فدرالي ادارې او په جرمني کې د اروپا ټولنيز فنډ (Europäischer Sozialfond) له لوري پلی کيږي. دا کورس ۷۳۰ درسونه لري چې شپږ مياشتې وخت نيسي. که نيمه وخت يې ووايئ؛ يو کال دوام کوي. په ياد مو وي چې په دې کورس کې د ګډون لپاره لږ تر لږه د A1 سند ته اړتيا ده. ځکه نو که که تاسې په لوړه کچه جرمني زده کول غواړئ؛ ښايي دا مو ټاکنه نه وي.
په عمومي ډول تاسې هغه وخت کولای شئ د مسلکي جرمني ژبې په کورسونو کې ګډون وکړئ چې د کار موندلو لپاره مو په جرمني ژبه پوهېدل کافي نه وي؛ له جابسنټره پیسې تر لاسه کوئ او يا مو د يوځای کېدنې (integration) کورس بشپړ کړی وي. په دې کورسونو کې د ګډون د اجازې تر لاسه کولپاره لپاره بايد د استخدام ادارې يا جابسنټر ته ورشئ. په همدې حال که تاسې د قبول شوي کډوال په توګه په جرمني کې ژوند کوئ؛ کولای شئ په دې کورس کې ګډون وکړئ. که کار کوئ او احساسوئ چې د لا ښه کار لپاره بايد ژبه په مسلکي ډول زده کړئ؛ په دې کورسونو کې ګډون کولای شئ. په دې حالت کې بايد خپله يا ستاسې د کار اداره دا لګښتونه ورکړي. د مسلکي جرمني ژبې په کورسونو کې د ګډون لپاره د بمف سيمهييز دفتر ته ورشئ.
تاسې کولای شئ د مسلکي ژبې د زدکړې د کورسونو په اړه ډېر مالومات د (KURSNET) پر پاڼه وګورئ. په برلين کې د دې کورسونو د وړاندې کولو مشهور ښوونځي ((Volkshochschulen” or VHS) ، BBQ, ESO او GFBM) دي.
که د دې کورسونو لپاره ستاسې لګښتونه جابسنټر درکوي؛ دوی به تاسې ته د تحصيلي لګښتونو يو سند (Bildungsgutschein) درکړي. پام مو وي چې د دې پاڼې د اعتبار موده تېره نه شي او ځان ډاډه کړئ چې اړوند ښوونځی د جابسنټر له لوري په رسميټ پېژندل کيږي او که نه.