په جرمني کې د زده‌کړو تمويل

څنګه کولای شم د زده‌کړو لګښتونه ورکړم؟

دلته موږ د {videoservice} د منځپانګې لرونکي يو. د نورو مالوماتو لپاره {socialhintlink_end}(دلته){socialhintlink_begin} کلېک وکړئ.

که غواړئ د جرمني په پوهنتونونو کې زدکړه وکړئ؛ ښايي د تمويل په اړه يې پوښتنې ولرئ. له نېکه مرغه د جرمني ډېری عامه پوهنتونونه د زدکړو لپاره هېڅ يا ډېر لږ لګښت (Studiengebühren) اخلي؛ ځکه د دولت له لوري يې مالي ملاتړ کيږي. له دې سره سره د کتابونو او نورو درسي موادو د اخستلو لپاره پیسو ته اړتيا ده. د هر سمستر په سر کې د سمستر د ونډې (Semesterbeitrag) لګښت ورکول کيږي او دا‌پیسې د کافټريا، د محصلينو ليليې، اداري خدمتونو او نورو ورته فعاليتونو لپاره کارول کيږي. پر دې سربېره د اوسېدلو د ځای کرايه، خوراک څښاک او کتابونه پېرل هم ستاسې پر غاړه دي. ټول پوهنتونونه د محصلينو لپاره ارزانه ليليې لري. د محصلينو لپاره په عامه ترانسپورت، کلتوري غونډو او نورو برخو کې ګڼ تخفيفونه په پام کې نيول کيږي.

ستاسې مالي حالت ته کتو د زدکړو لپاره ګڼ مالي امکانات شته. ډېر جرمن محصلين د زدکړو لپاره دولتي قرضې تر لاسه کوي چې بافوګ (BAföG) يې بولي. دا قرضه لوړو زدکړو ته د لاسرسي په پار د ټولو محصلينو لپاره ده. د دې تر څنګ د جرمنيانو او بهرنيانو ټولو لپاره ګڼ سکالرشيپونه او نور ملاتړي پروګرامونه هم شته. محصلين کولای شي د کار د وخت په ګډون له ځينو محدوديتونو سره کار وکړي.

BAföG

بافوګ (BAföG) څه ته وايي؟

آيا کولای شم د بافوګ (BAföG) غوښتنه وکړم؟

څنګه د بافوګ ترلاسه کولو غوښتنه کولای شم؟

د بافوګ له لارې څومره پیسې تر لاسه کولای شم؟

څومره پیسې بايد بېرته تحويل کړم؟

که تاسې د بافوګ ترلاسه کولو مستحق نه ياست؛ د زدکړو پرمخ بېولو لپاره ځينې نورې آسانتياوې هم شته. له دې ډلې سکالرشيپونه يا تحصيلي برسونه، ځانګړې قرضه، يا فرعي کار (Nebenjob) يادولای شو. له دې ډلې ډېر يې يو له بل سره د يوځای هم اخستلای شو.

سکالرشيپونه، تحصيلي پورونه او مالي مرستې

سکالرشيپونه (Stipendiem)

د پوهنتونونو د زدکړو د مشورتي ضمانت صندوق

د غوره او ممتازو زده کوونکو لپاره سکالرشيپونه

ملي سکالرشيپونه (Deutschlandstipendium)

د زدکړو قرضه

د محصلينو کار

محصلين څه ډول پیسې سپمولای شي؟

مهم

د يوه زده‌کوونکي يا محصل په توګه تاسې له جاب‌سنټر یا سوسيال څخه د مرستې ترلاسه کولو حق نه لرئ. جاب‌سنټر يوازې د بې‌دندې کسانو ملاتړ کوي؛ په داسې حال کې چې محصلين ځانګړې مرسته تر لاسه کوي. د زده‌کوونکو ملاتړ د بافوګ (BaföG) له لارې کيږي. په ياد مو وي چې که جرمني ته په تحصيلي ويزه راغلي ياست؛ د بافوګ تر لاسه کولو مستحق نه ګڼل کېږئ. که په پټه زده‌کړه پیل کړئ او وروسته جاب‌سنټر يا سوسيال خبر شي؛ په تېره موده کې ټولې درکول شوې پیسې به بېرته درنه واخلي.