د سندونو تاييد شوې کاپيانې

تاييد شوې کاپي څه ته وايي؛ زه ولې اړتيا ورته لرم او چېرته يې ترلاسه کولای شم؟

دلته موږ د {videoservice} د منځپانګې لرونکي يو. د نورو مالوماتو لپاره {socialhintlink_end}(دلته){socialhintlink_begin} کلېک وکړئ.

تاييد شوې يا تصديق شوې کاپي د يوه سند هغه کاپي ده چې په قانوني او رسمي ډول تاييد شوي وي. قانوني تاييد هغه ټاپه ده چې د يوه اصل سند کاپي په رسمي ډول تاييدوي. دا تاييد دا مانا نه لري چې د تاييد شوي سند اصل قانوني او اصلي دی خو دا ښيي چې تاييد شوې کاپي د اصلي سند يوه کاپي ده.

تاييد شوې کاپي د لاندې ځانګړنو لرونکې وي:

·      يو يادښت چې ښيي دا د اصلي سند کاپي ده؛

·      د يوې رسمي ادارې رسمي ټاپه چې د اړوند ادارې يا مامور ځانګړې شمېره لري؛

·      د تاييدوونکي مامور رسمي لاسليک.

تاييد شوې کاپي د اصلي سند د ورکېدلو مخه نيسي. که چېرې ستاسې اصلي سند ورک يا له منځه ولاړ شي؛ کولای شئ تاييد شوې کاپي وکاروئ. د همدې لپاره د ډېرو ادارو کارکوونکي د تاييد شوې کاپي غوښتنه کوي. د بېلګې په ډول که تاسې پوهنتون ته نوم‌ليکنه کوئ؛ ښايي د ښوونځي د فراغت د سند په شان تاييد شوې کاپي درنه وغوښتل شي. په پوهنتون کې د اړينو اسنادو مالومولو لپاره د پوهنتون په بين‌المللي اداره کې پوښتنه وکړئ او يا يې په انلاين ډول د Uni Assist وېبسایټ د انلاين ارزونې په برخه کې وګورئ.

په جرمني کې ستاسې د پوهنتون د فراغت سند د (“Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)”) ادارې له لوري تاييدېدلای شي. د دې سند د په رسميت پېژندلو لپاره د خپل سند يوې تاييد شوې کاپي ته اړتيا لرئ. په ياد مو وي چې نور اړين اسناد له هغه هېواد سره چې تاسې د پوهنتون سند ورنه ترلاسه کړی او د  ZAB ادارې له شرايطو سره اړه لري.

له کومه ځايه تاييد شوې کاپي ترلاسه کولای شم؟

نوتار (Notar)

دولتي ادارې

ښاري ادارې

د عامه کليساوو اداري څانګه (Pfarramt)

د بيمې کمپنۍ او بانکونه

ښوونځی او پوهنتون

محکمه او Standesamt

سفارتونه

د ژباړې د تاييد لپاره بايد څه له ځان سره ولرم؟

مهم

د ژباړې مرکزونه د کاپيانو د تاييد صلاحيت نه لري. ځينې ژباړنان ښايي په درواغو ستاسې اسناد تاييد کړي او دا تاييد د رسمي دفترونو له لوري نه منل کيږي. بايد ځان ډاډه کړئ چې د اسنادو د ژباړې لپاره د ژباړې قانوني مرکزونو ته ولاړ شئ. د ډېرو ادارو مسؤولين تاييد شوې کاپيانې نه مني؛ ځکه بايد اصل هم له ځانه سره ولرئ. په ځانګړي ډول که تاسې له افغانستان څخه تاييد شوې کاپي ولرئ؛ چارواکي به يې په آسانۍ ونه مني.